下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Virago}的意思

词典
词典
section

单词 VIRAGO的词源

lateinisch virago  = mannhafte Jungfrau, zu: virgo = Jungfrau.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中VIRAGO的发音

Virago  [Vira̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRAGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIRAGO在德语中的意思是什么?

点击查看«Virago»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

泼妇

Virago

维拉戈,以英文和德文称呼 - 通常是贬损的 - 一个年轻的“男人女人”。 “英雄女”是拉丁语中积极占领的词。 相关词是对于人来说,是因为美德或男子气概的美德,而处女为处女。 Minerva被称为belli virago。 Virago一词也代表着“女神”一词。 在人类学中,该术语部分用于具有“男性”行为或外观的女性。 Virago, bezeichnet im Deutschen und Englischen – meist abwertend – ein junges „Mannweib“. Die „Heldenjungfrau“ war im Lateinischen ein positiv besetztes Wort. Verwandte Worte sind vir für Mann, daraus abgeleitet virtus für Tugend oder Mannhaftigkeit, und virgo für Jungfrau. Als belli virago wurde Minerva bezeichnet. Virago allein stand auch für den Begriff „Göttin“. In der Anthropologie wird der Begriff teilweise für Frauen mit „vermännlichtem“ Verhalten oder Aussehen verwendet.

在德语 词典里Virago的定义

趋于viraginity的女人。 Frau, die zur Viraginität neigt.
点击查看«Virago»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIRAGO押韵的德语 单词


Borago
Bora̲go
Brissago
Brissa̲go
Cartilago
Cartila̲go
Chicago
[ʃiˈkaːɡo] 
Chikago
Chika̲go [ʃiˈkaːɡo] 
Imago
Ima̲go
Karthago
Kartha̲go
Lumbago
Lumba̲go
Sago
Sa̲go
Santiago
Santia̲go
Subimago
Subima̲go
Tobago
Tobago
Trinidad und Tobago
Trịnidad und Toba̲go
Ustilago
Ustila̲go

VIRAGO一样开头的德语单词

Viraginität
viral
Virämie
Virchow
Virelai
Virement
Viren
Virenscanner
Virenschutz
Virenwarnung
Virgation
Virgel
Virgil
virginal
Virginalist
Virginalistin
Virginia
Virginiatabak
Virginiazigarre
Virginier

VIRAGO一样开头的德语单词

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Embargo
Flamengo
Flamingo
Hidalgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

德语近义词词典里Virago的近义词和反义词

近义词

«Virago»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIRAGO的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Virago25种语言翻译
该章节所呈现的将Virago由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Virago»。

翻译者德语 - 中文

泼妇
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

virago
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Virago
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Virago
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إمرأة سليطة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

мегера
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

virago
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

রায়বাঘিনী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

virago
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Virago
190 数百万发言者

德语

Virago
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ビラーゴ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

바가지 긁는 여자
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Virago
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

người đàn bà hay gắt gỏng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

விராகோ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Virago
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

şirret
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

megera
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

jędza
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

мегера
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

scorpie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανδρογύναικα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

feeks
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Virago
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Virago
5 数百万发言者

Virago的使用趋势

趋势

词语 «VIRAGO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«Virago»在不同国家的使用频率。
Virago的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Virago»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIRAGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Virago»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Virago»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Virago的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIRAGO»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Virago的用法。与Virago相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Dulsberger Enthüllungen: & weitere Bösartigkeiten
Virago. Geschichten beginnen an den ungewöhnlichsten Orten. Einige in der Vergangenheit, andere in der Zukunft und manche auch schlicht am Anfang. Diese hier begann im Jahre 2027 in einem Hamburger Straßencafé. Eine junge Frau ...
André Dessaules, Thomas Sichelschmied, 2009
2
Justifiers - Hard to Kill: Justifiers-Roman 8
Auf Leben und Tod Argon, seines Zeichens Ex-Justifier und nun Schmuggler, lebt den Traum vieler ehemaliger Kollegen: Der Captain der Virago ist sein eigener Herr.
Maike Hallmann, 2012
3
Lateinische synonymik: Nach Gardin-Dumesnil's Synonymes latins
Aehnlichkeit ausdrückt: Vorägo (vorare) der Abgrund, in sofern er die Beschaffenlieit hat, Alles zu verschlingeti ; imäg-o (von ïmo, wobei' uni tor, nach- ahm en) das Ebenbild, das Etwas nachahmt; virago (vir) das Frauenzimmer , welches den ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1831
4
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
Cdg. (S. strangiu, virago.) Form und Flexion: n. s. s tren g i , fortis (deus). Is. 5, 2. Ra. gl. К. Pa. 240. tcnax. Ic. hungar. T. 97. strenki, fortis (man), gl. К. strenge, gravis. Во. 5. str ango, fortis (Israel)- Is. 4, 2. strange. Cdg. — m. strenger, robustus.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1840
5
Publii Virgilii Maronis Aeneis: mit Erläuterungen den ...
8) woher Diana vorzugsweise virgo oder mit noch stärkerem Nebenbegriff virago, г. Serv. z. 12, 46S. Barth z. Stat. Theb. 11, 414 Dianae praeeipue datur hic titulas (virago) ob virile /acinus venationis. Sen. Hippo). 54 Ades en comiti Diva virago ...
Publius Vergilius Maro, Carl Thiel, 1838
6
Lateinische Synonymik, nach Gardin-Dumesil's Synonymes latins
Virgo, Puella, Virago. Virgo (vir, 651.11, 6.) die mannbare Jungfrau in ihrer voTlen Kraft und unverletzten Unschuld: Virgo incorrupta. C. Orat. 19, 64. Domi teneamus eloqueutiam, tueamurque, ut adullain virginem, caste, et ab amatorum  ...
Ludwig Ramshorn, Jean Baptiste Gardin-Dumesnil, 1833
7
Körper, Sexualität und Moral: die Auseinandersetzung mit ...
Harmonds- worth: Penguin, 1 95 1 , 1 84- 1 9 1 . Markham, Beryl. 1942. West with the Night. London: Virago, 1991. Marshal, Christabel [pseud. Christopher St. John]. 1915. Hungerheart. London: Me- thuen & Co. Maugham, William Somerset .
Andrea Gutenberg, 2009
8
Raumerfahrung in der klassischen Moderne: Grossstadt, ...
London: Virago. Hamilton, Patrick. 2001 [1941]. Hangover Square. A story of darkest Earl's Court. London: Penguin. — . 1935. 20.000 Streets under the Sky. London: Constable & Co. Huxley, Aldous. [1923] 1971. Antic Hay. Chatto & Windus.
Natascha Würzbach, 2006
9
Augustinus als Exeget: zu seinen Kommentaren des ...
4.2.1.5 Virago (Gn. adv. Man. 2, 18) In diesem Abschnitt zu Gen. 2, 23 (haec vocabitur mulier, quoniam de viro suo sumpta est) erörtert Augustinus die für manche Leser unklare Begründung, warum die aus dem vir entstandene Frau mulier ...
Ludwig Fladerer, 2010
10
Dracontius, Romul. 10 (Medea):
12,468 (Iuturna virago): Ov. met. 2,765 (Minerva: belli metuenda virago): Sen. Tro . 1151 (Polyxena: audax virago): Phaedr. 54 (Diana: diva virago): Ag. 667f. ( Cassandra: quamvis dura virago / patiensque mali); Stat. Theb. 11,414 (Minerva:  ...
Helen Kaufmann, Blossius Aemilius Dracontius, 2006

包含词语«VIRAGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Virago在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Virago to publish true spy tale optioned by Paramount
Virago has acquired A Woman of No Importance, the true story of an American Second World War spy Virginia Hall, by author, journalist and broadcaster Sonia ... «The Bookseller, 一月 17»
2
Virago ventures into kids' classics
Virago is making a big push into the children's market, by publishing 22 titles through its modern classics list this year. Editorial director Donna Coonan has ... «The Bookseller, 一月 17»
3
Bawden children's books to become Virago classics
Virago will this year publish three Nina Bawden children's books as part of its Virago Modern Classics (VMC) range. The releases mark the first time that ... «The Bookseller, 一月 17»
4
Virago acquires first title from Oprah Winfrey imprint: The Black Angels
Virago has acquired one of the first titles publishing under Oprah Winfrey's new book imprint at Flatiron Books in the US: The Black Angels: The Untold Story of ... «The Bookseller, 一月 17»
5
Virago signs June Eric-Udorie to edit anthology on feminism
Virago has signed 18-year-old activist and writer June Eric-Udorie, one of the BBC 100 Women for 2016, to edit an anthology that will focus on intersectional ... «The Bookseller, 十二月 16»
6
BBC shines light on 'inspiring' Virago women
Virago has been praised as "brave" and "inspiring" from people in the trade after a BBC documentary traced the history of the women's publisher from its ... «The Bookseller, 十一月 16»
7
Feminism, pornography and lots of crying in the loos: Lennie ...
I had been in London for just over a year, working as a publicist, when I began to spot Virago titles on book shelves. The thrilling prospect of being able to work ... «Telegraph.co.uk, 十月 16»
8
Donne e virago nella matematica
Apriti cielo! Le virago del suddetto Gruppo si sono scagliate su di me, diffondendo urbi et orbi una reprimenda nello stile descritto da Roth in cui mi accusano di ... «La Repubblica, 十月 16»
9
Virago chef Andrew Whitney riffs on breakfast foods for brunch menu
Current occupation: executive chef at Virago. How long there: 2 years ... (Photo: Submitted). What was your inspiration for the new brunch menu at Virago? «The Tennessean, 十月 16»
10
Virago signs memoir of Gilmore Girls' Lauren Graham
Virago has signed a "funny and intimate" memoir from actress and producer Lauren Graham, star of American TV series "Gilmore Girls" and "Parenthood". «The Bookseller, 九月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Virago [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/virago>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z