下载应用程式
educalingo
voraus

在"德语"词典里voraus}的意思

词典

单词 VORAUS的词源

mittelhochdeutsch vorūʒ.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中VORAUS的发音

vora̲u̲s 


VORAUS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VORAUS在德语中的意思是什么?

向前

继承权是家庭用品和婚礼礼物的合法遗产,幸存的配偶 - 如果他被合法称为 - 有权继承他的遗产 - §1932BGB - 。 旨在使尚存的配偶能够继续共同家庭并保持其个性。 因此,婚姻离婚时不包括预支款项。 作为家庭用品,例如 家具,家电,电视等,家用车,地毯和图片。 项目的价值不相关。 如果除了他以外,如果除了他以外,其他合法的继承人,除了没有后遗者的情况下,只有在幸存的配偶需要这些物品来维持适当的家庭的情况下,这些家庭用品才能完全提供给幸存的配偶。 “民法典”第1条第2款。 在这种情况下,幸存的配偶也可以要求适量的任何更高价值的物品。 这种进步只能由法律继承来管理。

在德语 词典里voraus的定义

在其他人之前,在前面,前面,前面。 在其他人面前,例如,在比喻意义上遥遥领先:在计算方面,它在其之前,具有比喻意义:这些人远远领先于他们的时代。

VORAUS押韵的德语 单词

Braus · Garaus · Kehraus · Straus · Toraus · Voraus · daraus · draus · geradeheraus · graus · heraus · hieraus · im Voraus · jahraus · kraus · raus · rundheraus · woraus · zum Voraus · überaus

VORAUS一样开头的德语单词

voraufklärerisch · Voraus · Vorausabteilung · vorausahnen · vorausbedingen · vorausberechenbar · vorausberechnen · Vorausberechnung · vorausbestimmen · vorausbezahlen · Vorausbezahlung · Vorausblick · vorausblicken · vorausdatieren · vorausdenken · vorauseilen · Vorausexemplar · vorausfahren · vorausfliegen · vorausgeben

VORAUS一样开头的德语单词

Autohaus · Claus · Futterhaus · Gebraus · Haus · Klaus · Krankenhaus · Maus · Rathaus · Santa Claus · achteraus · aus · dadraus · durchaus · freiheraus · hinaus · hintenheraus · hintenraus · naturkraus · wodraus

德语近义词词典里voraus的近义词和反义词

近义词

在德语中«VORAUS»的近义词

以下的德语单词和«voraus»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
allons · auf · avanti · davor · dawai · en avant! · hopp · los · marsch · voran · vorauf · vorn · vornan · vorneweg · vorwärts · vorweg · weiter

«voraus»的25种语言翻译

翻译者

VORAUS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到voraus25种语言翻译

该章节所呈现的将voraus由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«voraus»。
zh

翻译者德语 - 中文

向前
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

delante
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

ahead
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

आगे
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قدما
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

впереди
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

à frente
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

এগিয়ে
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

devant
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

hadapan
190 数百万发言者
de

德语

voraus
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

先に
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

앞으로
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ahead
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ở phía trước
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

மேலே
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

पुढे
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

önde
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

avanti
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

przed
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

попереду
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

înainte
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εμπρός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

voor
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

framåt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fremover
5 数百万发言者

voraus的使用趋势

趋势

词语 «VORAUS»的使用趋势

voraus的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«voraus»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

voraus的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VORAUS»的德语 引用

单词voraus的知名引用和例句
1
Alan Jones
Ich bin sehr von Nico Rosberg beeindruckt, der schon jetzt dem Vater einen Schritt voraus ist - er ist größer und sieht besser aus.
2
Alfred Kantorowicz
Ich sehe die Konflikte voraus, in die ich daheim geraten werde. Meine Konzeption, dass wir dazu beitragen sollten, eine Brücke zwischen Ost und West zu bauen, wird von beiden Seiten verdächtigt werden.
3
Alfred Mohler
Kontaktfähigkeit setzt voraus: sich für andere und ihre Belange zu interessieren.
4
Antonio di Benedetto
Meine Überzeugung, dass ich schreiben kann, setzt einen Verkehr nicht mit Schriftstellern, sondern mit Büchern voraus.
5
C.H. Oakhurst
Alle großen Entdeckungen wurden von Menschen gemacht, deren Gefühle ihrem Verstand voraus eilten. (All great discoveries are made by men whose feelings run ahead of their thinking.)
6
Hans-Georg Gadamer
Ein Gespräch setzt voraus, dass der andere Recht haben könnte.
7
Heinrich Spoerl
Wir können den Lauf der fernsten Gestirne auf Jahrtausende im voraus bestimmen. Aber wie auf unserem kleinen Planeten morgen der Wind weht, das wissen wir nicht.
8
Jean Pierre de Caussade
In den vergangenen Augenblicken meines Lebens vermag ich nicht mehr Gottes Willen zu erfüllen, weil sie bereits entschwunden sind, und die Zukunft ist noch nicht so in meine Gewalt gegeben, daß ich in ihr schon zum voraus Verdienste erwerben könnte. Einzig der stets flüchtige gegenwärtige Augenblick gibt mir die Möglichkeit, an meiner Vervollkommnung und Heilung zu arbeiten...
9
Jörg von Uthmann
Einiges haben die Historiker sogar dem lieben Gott voraus: sie können die Vergangenheit verändern.
10
Jutta Limbach
Eine demokratische politische Kultur lebt bekanntlich von der Meinungsfreude und der Anteilnahme der Bürger. Das setzt Furchtlosigkeit voraus.

«VORAUS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现voraus的用法。与voraus相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Volle Kraft voraus!: Karikaturen, Cartoons und Zitate
Roger Schmidts Cartoons in seinem neuen Band "Volle Kraft voraus" leben nicht nur von ihrer technischen Perfektion, sondern vor allem durch ihren hintersinnigen Wortwitz und dessen bildhafter Umsetzung.
Roger Schmidt, 2004
2
Wanda -immer eine Nasenlänge voraus: Tagebuch einer ...
Deerhound-Dame Wanda ist die H ndin einer Schriftstellerin.
Sabine Nölke, 2009
3
Staatsbankrott voraus!: Hintergründe, Strategien und ...
In ihrem Buch Staatsbankrott voraus! zeigen sie, dass ein Staatsbankrott nicht zwingend eine Katastrophe darstellen muss sondern vielmehr ein Neuanfang ist, den es zu nutzen gilt.
Rolf Morrien, Janne Jörg Kipp, 2010
4
War Jean-Jacques Rousseau seiner Zeit voraus? Ein Vergleich ...
In dieser Arbeit wird das Kindheitsbild von Jean-Jacques Rousseau mit dem der Romantik verglichen. Die untersuchten Vertreter der Romantik sind Jean Paul und Friedrich Fröbel.
Nadine Müller, 2012
5
Supply Network Management: Mit Best Practice der Konkurrenz ...
Unternehmen, die Supply Network Management (SNM) - eine Weiterentwicklung von Supply Chain Management (SCM) - anwenden, sind deutlich erfolgreicher. Das Buch beschreibt die Ergebnisse einer Studie sowie die konkrete Umsetzung.
Andreas R. Voegele, Michael P. Zeuch, 2002
6
Stressproblemen einen Schritt voraus: Pseudoseuche Burn Out
Ein interaktives Arbeitsbuch multimedial, zum Lesen, Sehen, Hören und Mitarbeiten.
Dr. rer.nat Markus Stöcher, 2012
7
Warum setzen das Wahrnehmen und das Erkennen ...
Wahrnehmen und Erkennen sind zwei Aspekte des Lernens. Warum aber setzen das Wahrnehmen und das Erkennen und somit das Lernen Wiedererinnerung voraus?
Joachim Waldmann, 2006
8
Herzog Magnus II.: Ein Kind seiner Zeit oder seiner Zeit ...
Die Gesamtbewertung über den mecklenburgischen Herzog Magnus II. erscheint sehr positiv, wobei ein zentraler Aspekt auf der Wirtschafts-, Finanz- und Verwaltungspolitik zu liegen scheint.
Niklas Sommerburg, 2008
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Voraus, sclv. zuvor, vor einem ander» Dinge, so wohl dem Orte , als der Zeit nach . , . Dem Orte nach , voraus , »o es gleichfalls oft für voran gebraucht wird, doch mit dem Redende» griffe so wohl der Zeit, als auch einer größer« Entfernung.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Volldampf Voraus ...
Wolfgang Nebich. 3.00 Uhr in der Nacht geöffnet, am Wochenende auch bis 5.00 Uhr. Kaum Freizeit, aber ein Bombengeschäft. Klar, welche d e u t s c h e Familie ist heute noch in der Lage, zu zivilen Preisen ein Speiselokal, und das noch ...
Wolfgang Nebich, 2001

包含词语«VORAUS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语voraus在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kein Anspruch auf Sorgerecht im Voraus
KARLSRUHE. Für einen kryokonservierten Embryo kann der Samenspender weder die Vaterschaft feststellen, noch sich ein Sorgerecht zuordnen lassen. «Ärzte Zeitung, 二月 17»
2
Erdogan ist Trump voraus
Um beim Referendum alle Macht zu bekommen, zieht der türkische Präsident die Terrorkarte. Im Gegensatz zu Donald Trump kann Erdogan jeden Widerstand ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 二月 17»
3
In diesem Video sagt ein Tesla-Autopilot einen Unfall voraus, bevor ...
Es ist das Diskussionsthema Nummer eins, wenn es um die Sicherheit auf unseren Straßen geht: selbstfahrende Autos. Nun gibt es Aufnahmen davon, wie ein ... «galileo.tv, 十二月 16»
4
Mit dem Fuß voraus in Kinderwagen gesprungen
In Augsburg soll am Wochenende ein eineinhalb Jahre altes Mädchen im Gesicht verletzt worden sein, weil ein Mann mit der Sohle voraus in einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
5
Trump-Propheten sagen kurze Episode im Weißen Haus voraus
Als noch niemand daran glaubte, sagten Michael Moore und Allan Lichtman den Sieg Donald Trumps voraus. Beide halten es für wahrscheinlich, dass er sein ... «DIE WELT, 十一月 16»
6
Zwei Experten sagten Trumps Sieg voraus
Der US-amerikanische Politikwissenschaftler Allan Lichtman sagte seit 1984 immer das richtige Wahlergebnis voraus. Auch in diesem Jahr hatte er einen Sieg ... «nachrichten.at, 十一月 16»
7
Genialer Professor sagte alle US-Präsidenten seit 1984 voraus
Donald Trump ist der neue gewählte Präsident der USA. Der Republikaner setzte sich sensationell gegen die favorisierte Demokratin Hillary Clinton durch. «Heute.at, 十一月 16»
8
So sagten die Simpsons den Sieg von Trump voraus
So sagten die Simpsons den Sieg von Trump voraus. In der Folge "Bart to the Future" sagten die "Simpsons" Trump als Präsidenten voraus. Später legten sie ... «Berliner Morgenpost, 十一月 16»
9
US-Philosoph sah schon 1997 das Szenario Trump voraus
„Ist so ein Mann einmal gewählt, vermag niemand zu sagen, was passieren wird“: Vor knapp 20 Jahren sagte der Philosoph Richard Rorty den Verfall ... «DIE WELT, 十一月 16»
10
Hillary wird heiser – Trump sagt „großen Sieg“ für sich voraus
Ihr Rivale Donald Trump sagte unterdessen auf einer Kundgebung in Wilmington (North Carolina) voraus: „Ich werde gewinnen, groß gewinnen.“ Eingeführt ... «Stol.it, 十一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. voraus [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/voraus>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH