下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里vorüberführen}的意思

词典
词典
section

德语中VORÜBERFÜHREN的发音

vorüberführen  [vorü̲berführen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORÜBERFÜHREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VORÜBERFÜHREN在德语中的意思是什么?

点击查看«vorüberführen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里vorüberführen的定义

通过。 通过路过花园。 vorbeiführen vorbeiführen. vorbeiführen Beispiel die Straße führt an einem Garten vorüber.

点击查看«vorüberführen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词VORÜBERFÜHREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre vorüber
du fährst vorüber
er/sie/es fährt vorüber
wir fahren vorüber
ihr fahrt vorüber
sie/Sie fahren vorüber
Präteritum
ich fuhr vorüber
du fuhrst vorüber
er/sie/es fuhr vorüber
wir fuhren vorüber
ihr fuhrt vorüber
sie/Sie fuhren vorüber
Futur I
ich werde vorüberfahren
du wirst vorüberfahren
er/sie/es wird vorüberfahren
wir werden vorüberfahren
ihr werdet vorüberfahren
sie/Sie werden vorüberfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorübergefahren
du hast vorübergefahren
er/sie/es hat vorübergefahren
wir haben vorübergefahren
ihr habt vorübergefahren
sie/Sie haben vorübergefahren
Plusquamperfekt
ich hatte vorübergefahren
du hattest vorübergefahren
er/sie/es hatte vorübergefahren
wir hatten vorübergefahren
ihr hattet vorübergefahren
sie/Sie hatten vorübergefahren
conjugation
Futur II
ich werde vorübergefahren haben
du wirst vorübergefahren haben
er/sie/es wird vorübergefahren haben
wir werden vorübergefahren haben
ihr werdet vorübergefahren haben
sie/Sie werden vorübergefahren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fahre vorüber
du fahrest vorüber
er/sie/es fahre vorüber
wir fahren vorüber
ihr fahret vorüber
sie/Sie fahren vorüber
conjugation
Futur I
ich werde vorüberfahren
du werdest vorüberfahren
er/sie/es werde vorüberfahren
wir werden vorüberfahren
ihr werdet vorüberfahren
sie/Sie werden vorüberfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorübergefahren
du habest vorübergefahren
er/sie/es habe vorübergefahren
wir haben vorübergefahren
ihr habet vorübergefahren
sie/Sie haben vorübergefahren
conjugation
Futur II
ich werde vorübergefahren haben
du werdest vorübergefahren haben
er/sie/es werde vorübergefahren haben
wir werden vorübergefahren haben
ihr werdet vorübergefahren haben
sie/Sie werden vorübergefahren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe vorüber
du führest vorüber
er/sie/es führe vorüber
wir führen vorüber
ihr führet vorüber
sie/Sie führen vorüber
conjugation
Futur I
ich würde vorüberfahren
du würdest vorüberfahren
er/sie/es würde vorüberfahren
wir würden vorüberfahren
ihr würdet vorüberfahren
sie/Sie würden vorüberfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorübergefahren
du hättest vorübergefahren
er/sie/es hätte vorübergefahren
wir hätten vorübergefahren
ihr hättet vorübergefahren
sie/Sie hätten vorübergefahren
conjugation
Futur II
ich würde vorübergefahren haben
du würdest vorübergefahren haben
er/sie/es würde vorübergefahren haben
wir würden vorübergefahren haben
ihr würdet vorübergefahren haben
sie/Sie würden vorübergefahren haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorüberfahren
Infinitiv Perfekt
vorübergefahren haben
Partizip Präsens
vorüberfahrend
Partizip Perfekt
vorübergefahren

VORÜBERFÜHREN押韵的德语 单词


abführen
ạbführen [ˈapfyːrən]
anführen
ạnführen 
anrühren
ạnrühren 
aufführen
a̲u̲fführen 
ausführen
a̲u̲sführen 
berühren
berü̲hren 
durchführen
dụrchführen 
einführen
e̲i̲nführen 
einrühren
e̲i̲nrühren
entführen
entfü̲hren 
fortführen
fọrtführen
führen
fü̲hren 
gebühren
gebü̲hren [ɡəˈbyːrən]
mitführen
mịtführen
rühren
rü̲hren 
umrühren
ụmrühren
unterrühren
ụnterrühren
verführen
verfü̲hren 
verrühren
verrü̲hren
vorführen
vo̲rführen 

VORÜBERFÜHREN一样开头的德语单词

vorüber
vorüberbrausen
vorübereilen
vorüberfahren
vorüberfliegen
vorübergehen
vorübergehend
vorübergleiten
vorüberhasten
vorüberhuschen
vorüberkommen
vorüberlassen
vorüberlaufen
Vorüberlegung
vorüberschießen
vorüberschleichen
vorüberschlendern
vorüberstreichen
vorübertreiben
vorüberziehen

VORÜBERFÜHREN一样开头的德语单词

Gerichtsgebühren
aufrühren
durchrühren
glatt rühren
heranführen
herbeiführen
herrühren
herumführen
hindurchführen
hineinführen
hinführen
irreführen
nachführen
vollführen
weiterführen
wieder einführen
zuführen
zurückführen
zusammenführen
überführen

德语近义词词典里vorüberführen的近义词和反义词

近义词

在德语中«VORÜBERFÜHREN»的近义词

以下的德语单词和«vorüberführen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vorüberführen的德语近义词

«vorüberführen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VORÜBERFÜHREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到vorüberführen25种语言翻译
该章节所呈现的将vorüberführen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«vorüberführen»。

翻译者德语 - 中文

在铅
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sobre el plomo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

over lead
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

नेतृत्व के ऊपर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

على الرصاص
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

более свинца
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

sobre liderança
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

নেতৃত্ব উপর
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

sur le plomb
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

lebih utama
190 数百万发言者

德语

vorüberführen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

リードオーバー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

리드 이상
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

liwat timbal
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trên dẫn
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

முன்னணி மீது
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

आघाडी प्रती
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kurşun üzerinde
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

over piombo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ponad ołowiu
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

більше свинцю
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

peste plumb
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πάνω από μόλυβδο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

oor lood
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

via ledningen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

over ledningen
5 数百万发言者

vorüberführen的使用趋势

趋势

词语 «VORÜBERFÜHREN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«vorüberführen»在不同国家的使用频率。
vorüberführen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«vorüberführen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VORÜBERFÜHREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vorüberführen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vorüberführen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

vorüberführen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VORÜBERFÜHREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现vorüberführen的用法。与vorüberführen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
S. Vorüberführen, Vorübergehen, Vor- ^bergleitcn, Borüderschweben. Und da der Herr vor seinem Au» ' gesicht vorüberging. Paulus hatte beschlossen vor Ephesus vorüber- -zuschisfen. Auch laßt man wol da« vorüber ungetrennt und da « ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
MK. vorüberführen, THZ,, etwas führend an einem Gegenstand »orüberschaffen ; ein Pferd vorüberführen; Schiller „Wohl mir! Auch diese donnerschwcre Wolke, Die über mir schwarz drohend niederhing,' Sie führte mir ein Engel still vorüber":  ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
3
Der Chiliasmus in den ersten christlichen Jahrhunderten
Entscheidend ist der Ausdruck „vorüberführen-; denn was sonst von Erfüllung der Verheißungen, von Freude und Ehre gesagt wird, läßt sich mit den Hoffnungen der kirchlich Gesinnten wohl vereinigen. Nun aber ist doch „vorüberführen" ...
Johann Evangelist Wagner, 1849
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Vorüberführen , Vorübergehen, Vorübergleiten, Borüberschweben. Und da der Herr vor seinem Angesicht vorüberging. Paulus hatte beschlossen vor Ephesu« «orüber- zuschiffen. Auch läßt ms» wol das vorüber ungetrennt und das andere ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Historisch-politisch Blätter für das katholische Deutschland
Wir werden sie in raschem Ueberblicke an der Erinnerung unserer Leser vorüberführen und daran unsere Betrachtungen anknüpfen; einmal, weil sie wahrhaft königliche Werke sind, die dem ganzen Volke angehören ; dann weil sie nicht ...
Guido Görres, Georg Maria von Jochner, George Phillips, 1841
6
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Wir werden sie in raschem Ueberblicke an der Erinnerung unserer Leser vorüberführen und daran unsere Betrachtungen anknüpfen; einmal, weil sie wahrhaft königliche Werte sind, die dem ganzen Volke angehören; dann weil sie nicht bloß ...
Guido Görres, George Phillips, Georg von Jochner, 1841
7
England
Soll ich die Bilder unendlichen Iammers und Elends noch einmal vorüberführen und wieder vorüberführen; bis den eiskalten Raifonneurs Mark und Bein erzittert und fie endlich ausrufen müffen: Herr; fey uns armen Sündern gnädig'. Hier; an ...
Friedrich von Raumer, 1842
8
Historisch-Politische Blätter für das Katholische Deutschland
Wir werden sie in raschem Ueberblicke an der Erinnerung unserer Leser vorüberführen und daran unsere Betrachtungen anknüpfen; einmal, weil sie wahrhaft königliche Werke sind, die dem ganzen Volke angehören ; dann weil sie nicht ...
9
Gedichte und dramen
Die düstre Zeit an euch vorüberführen, Und blicket froher in die Gegenwart Und in der Zukunft hoffnungsreiche Ferne. In jene« Krieges Mitte stellt euch jetzt Der Dichter. Sechzehn Jahre der Verwüstung, De« Raub«, de« Elends sind dahin ...
Friedrich Schiller, 1855
10
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Iracluxit me sö susm seotevliim 2. jmd gls. zur Schau vorüberführen, d. i. zur Schau stellen, öß dem Svotte preisgeben, «beschimpfen. Oespectum <von oben hmd angesehen) et derisum lauch gls. von oben herab verlacht) tr,<jvc- tumqu« inter ...
August Friedrich Pott, 1871

包含词语«VORÜBERFÜHREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vorüberführen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eine phantastische Goethe-Biografie
... rücksichtsvoll verfügt, bei ihrer Beerdigung möge der Trauerzug den Frauenplan meiden und nicht an Goethes Haus vorüberführen. Selbstverständlich meidet ... «Neue Zürcher Zeitung, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. vorüberführen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/voruberfuhren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z