下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Weihwasserbecken}的意思

词典
词典
section

德语中WEIHWASSERBECKEN的发音

Weihwasserbecken  [We̲i̲hwasserbecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIHWASSERBECKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WEIHWASSERBECKEN在德语中的意思是什么?

点击查看«Weihwasserbecken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Weihwasserbecken

酒杯

Weihwasserbecken

圣水池在天主教会的船只里接待圣水。 他们已经在罗马式教堂中找到,可以由不同的材料组成,具有不同的形式。 简单的,面向目标的容器是高度风格化和数字丰富的艺术作品的旁边。 在房子里使用的较小的圣水箱也被称为圣水壶。 几乎总是,肘部高度的圣水池是固定的,不常见的是墙壁或柱子。 在那里,在小柱子上还有一个坚实的基础上有独立的圣水池,在一些教堂里,洗礼的石头位于一个合适的地方,充满了圣水。 圣水池在教堂的入口处,或在修道院牢房的门口等等。他们标志着日常世界和圣所之间的门槛,提供奉献的水润湿十字架的手指,作为祷告的准备仪式, 保护和洗礼记忆。 圣 Weihwasserbecken sind in der katholischen Kirche Gefäße zur Aufnahme von Weihwasser. Sie finden sich bereits in romanischen Kirchen, können aus unterschiedlichen Materialien bestehen und verschiedenste Formen haben. Einfache, zweckorientierte Behälter stehen neben hochstilisierten und figurenreichen Kunstwerken. Kleinere Weihwasserbehältnisse, die im Haus verwendet werden, werden auch als Weihwasserkessel oder Weihbrunnkessel bezeichnet. Fast immer sind die Weihwasserbecken, etwa auf Ellenbogenhöhe, fest angebracht, nicht selten mit Wand oder Pfeiler eins. Hier und da gibt es freistehende Weihwasserbecken auf kleinen Säulen oder mit massivem Unterbau, und in manchen Kirchen, in denen sich der Taufstein an geeigneter Stelle befindet, ist dieser mit Weihwasser gefüllt. Weihwasserbecken haben ihren Ort am Kircheneingang oder auch an der Tür einer Klosterzelle o. ä.. Sie bezeichnen die Schwelle zwischen Alltagswelt und Heiligtum und bieten das geweihte Wasser zum Benetzen der Finger für das Kreuzzeichen an – als Ritus der Vorbereitung zum Gebet, der Reinigung, des Schutzes und des Taufgedächtnisses. St.

在德语 词典里Weihwasserbecken的定义

圣水游泳池。 Becken für Weihwasser.
点击查看«Weihwasserbecken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WEIHWASSERBECKEN押韵的德语 单词


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

WEIHWASSERBECKEN一样开头的德语单词

Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch
Weihnachtsverkehr
Weihnachtsvorbereitungen
Weihnachtswunsch
Weihnachtszeit
Weihnachtszuwendung
Weihrauch
weihräuchern
Weihrauchfass
Weihrelief
Weihung
Weihwasser
Weihwasserkessel
Weihwasserwedel
Weihwedel

WEIHWASSERBECKEN一样开头的德语单词

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

德语近义词词典里Weihwasserbecken的近义词和反义词

近义词

«Weihwasserbecken»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WEIHWASSERBECKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Weihwasserbecken25种语言翻译
该章节所呈现的将Weihwasserbecken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Weihwasserbecken»。

翻译者德语 - 中文

酒杯
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

pila de agua bendita
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

stoup
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Stoup
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جرن الماء المقدس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кропильница
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

stoup
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পূতসলিলাধারা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

bénitier
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

stoup
190 数百万发言者

德语

Weihwasserbecken
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

stoup
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

stoup
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

stoup
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

stoup
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

குறைந்த காலம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

चर्चमधील पवित्र पाण्याचे भांडे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

maşrapa
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

acquasantiera
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

kropielnica
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

кропильницю
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

stoup
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κανάτα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

stoop
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Stoup
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

stoup
5 数百万发言者

Weihwasserbecken的使用趋势

趋势

词语 «WEIHWASSERBECKEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«Weihwasserbecken»在不同国家的使用频率。
Weihwasserbecken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Weihwasserbecken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WEIHWASSERBECKEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Weihwasserbecken»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Weihwasserbecken»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Weihwasserbecken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WEIHWASSERBECKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Weihwasserbecken的用法。与Weihwasserbecken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Theologie der Bilder: Herstellung und Einweihung von ...
38. hulälu-Stein, Karneol (und) Lapislazuli, sollst du in das Weihwasserbecken werfen, und 39. das reine Weihwasserbecken von Eridu stelle hin, und 40. führe das Ritual des apsü durch und 41. sprich deine (sum. gute) Beschwörung; und ...
Angelika Berlejung, 1998
2
Beitr?ge zur Kenntnis der babylonischen Religion
dem Weihwasserbecken die (Opfer)znrüstung zurüsten, ein (Lamm)opfer opfern, ein Räucherbecken mit Cypresse hinstellen, (Sesam)wein spenden, deine Hand erheben und die Beschwörung „Heiliges Wasser, Wasser aus dem Tigris ...
Heinrich Zimmern
3
Pastoral-Blatt für die Erzdiöcese München-Freising
Schließlich kommen diejenigen Einrichtung««, egen- stände zur Sprache, welche eigentlich nicht mehr innerhalb deS KirchengebäudeS, sondern schon außerhalb dessel. den sich befinde», nämlich ») das Weihwasserbecken, b) die ...
Erzdiözese (München; Freising), 1869
4
Soziologie: Soziales Handeln
Ganz rechts hinten aber, neben dem Weihwasserbecken, stand bereits er. Er, das war ein mongoloider junger Mann, großgewachsen, blond und vielleicht zwanzigjährig. Seine Mutter, eine kleine, gebückte Frau, pflegte ihn, da sie ihn ja nicht ...
Hartmut Esser, 2002
5
Kultische Sprache in den Paulusbriefen
Im zweiten Fall ist zunächst von einer Besprengung die Rede, nepippodvw darf als Standardausdruck für rituelle Besprengungen gelten,135 und ein entsprechendes „Weihwasserbecken" (irepippoanripiov) gehört zum selbstverständlichen ...
Martin Vahrenhorst, 2008
6
Systematisch geordnetes Handbuch der Ornamentik, zum ...
Weihwasserbecken. (Tafel. 190.) Geweihtes Wasser spielt im Kultus der katholischen Religion nach verschiedener Hinsicht eine Rolle. Zur Aufbewahrung dienen die Weihwasserbecken. In den Gotteshäusern ...
Franz Sales Meyer, 1892
7
Bretagne
Jh. neu gebaut. Im Schiff dienen zwei alte Kapitelle als Weihwasserbecken. Der romanische Chor* ist bemerkenswert. Hinter dem barocken Hauptaltar liegt das Grab des hl. Gildas (11. Jh.) und im linken Querschiff das des hl. Goustan (11.
Susanne Böttcher, 2007
8
Archäologisches Wörterbuch
Weihwasserbecken, S. n., agpersorlum , benedicterlum, crater lugtrali«, benitier. stoup, benetier, holy-water stone, [KU] ein ursprünglich einem Taufsteine vollkommen ähnliches Steingefäss, nur kleiner als dieser, vor der Kirchthür, als ...
Heinrich Otte, 2001
9
Hubertusburger Frieden - ewiger Frieden?!: Protokollband
... anderen einem unbekannten römischen Maler zugeschrieben. In der Eingangshalle ist zwischen den beiden Türen in einer Nische das Weihwasserbecken angebracht, eine Muschel von drei Engeln getragen, in Stuckmarmor gearbeitet.
Susanne Hahn, 2007
10
Wörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen ...
484 AoYnac - Avnéw Aoynac siehe Acné; AoY'rapec Übersetzung: ? (griech.) Belege: AoYTapec: e'roK nAoYTapec (P.Mich.Copt. 18, 24; 12. jh.; SB; Brief) ^° Ч11'1Р› ò Schreibung: AOYTHP Übersetzung: Waschfaß, Weihwasserbecken ( LSj, ...
Hans Förster, 2002

包含词语«WEIHWASSERBECKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Weihwasserbecken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Angst vor Dieben und Vandalen: Kirchen machen Pforten dicht
"Wenn, wie schon geschehen, in ein Weihwasserbecken uriniert wird, ist der Schaden schnell behoben, aber die Missachtung des Kirchenraumes schmerzt ... «Ostthüringer Zeitung, 二月 17»
2
Wo sich Berliner Katholiken von ihren Sünden befreien
Sie stellt ihre Tasche aus rotem Lackleder auf die Holzbank neben sich. Zuvor hat sie den Finger in das Weihwasserbecken gestippt, das Bekreuzigen gehört für ... «Berliner Morgenpost, 二月 17»
3
Weihnachtsbäume stehen immer noch
Beichtstühle und Weihwasserbecken werden plötzlich in evangelischen Gotteshäusern auftauchen. Und der Papst höchstselbst verlässt Rom und gründet die ... «Schwarzwälder Bote, 二月 17»
4
Georgs-Kapelle soll Tauf- und Hochzeitskapelle werden
Hierzu wird der Taufstein, der derzeit als Weihwasserbecken genutzt wird und am Eingang Richtung Montfortplatz steht, in die Mitte des Raumes gerückt. «Schwäbische Zeitung, 一月 17»
5
Steinadler "Attila" schwebt zum Festgottesdienst ein
Von ihm stammen der Altar, das Lesepult, drei Kerzenleuchter, ein Tauf- und Weihwasserbecken und ein Regal aus rotbraunem afrikanischem Plantagenholz ... «www.evangelisch.de, 一月 17»
6
So schützen Sie sich in der Kirche vor Krankheiten
Hand ins Weihwasserbecken und Kreuzzeichen: Eine obligatorische und fromme Handlung für Katholiken beim Betreten der Kirche. Doch keine Angst: Wer sich ... «katholisch.de, 一月 17»
7
Video-Überwachung und Schließzeiten Gotteshäuser in Rhein-Sieg ...
Doch nutzten eben viele Menschen die Sakralräume nicht für Einkehr und Gebet. Und dann seien Essensreste im Weihwasserbecken noch harmlos. «Kölner Stadt-Anzeiger, 一月 17»
8
Kirche verwüstet
Das Kreuz, sowie Weihnachtsschmuck und das Weihwasserbecken lagen auf dem Boden. Der Schaden beträgt mehr als 4000 Euro. Die Polizei Ulm hat die ... «Südwest Presse, 十二月 16»
9
Vorsicht beim Entsorgen alter Kreuze!
Schön, aber kaputt: Ein Kreuz mit Weihwasserbecken im Depot der St.-Bonifatius-Gemeinde in Freckenhorst. Foto: Michael Bönte. »Bloß nichts einfach ... «Kirche-und-Leben.de, 十一月 16»
10
Die kleinste Kathedrale der Welt steht in Kroatien
Ein bisschen Schwalbendreck, ein Weihwasserbecken ohne Wasser, ein stählerner Behälter – mehr befindet sich nicht in dem kahlen Raum. Auf dem Behälter ... «Tiroler Tageszeitung Online, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Weihwasserbecken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/weihwasserbecken>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z