下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Weisungsbefugnis}的意思

词典
词典
section

德语中WEISUNGSBEFUGNIS的发音

Weisungsbefugnis  We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISUNGSBEFUGNIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WEISUNGSBEFUGNIS在德语中的意思是什么?

点击查看«Weisungsbefugnis»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

指令

Weisung

该指示是指具有约束力的命令,与命令类似:▪法律命令,查看命令▪教育措施,参见教育规则在具体领域:▪在劳动法的情况下,行使董事对雇主的权利,其中规定了雇员的职责。 在雇主企业中,雇主在发出指示时通常由监事代表。 ▪德国公务员法,上级或以上官员或法官的内部服务行为。 公务员有义务按照公务员法律遵守这样的条例§62 BBG如果目标是非法的,官员必须进行监督§63 BBG另见:单线系统,多线系统▪在瑞士,指令是官方的 如规划申请的要求,对当局的赔偿,收费,税务评估,准备交通信号灯等。 Die Weisung steht, im Sinne einer verbindlichen befehlsähnlichen Aufforderung, für: ▪ eine rechtliche Anordnung, siehe Anordnung ▪ eine erzieherische Maßregel, siehe Erziehungsmaßregel In speziellen Bereichen umfasst das: ▪ im Arbeitsrecht eine Ausübung des Direktionsrechts des Arbeitgebers, das die Pflichten des Arbeitnehmers konkretisiert. In arbeitsteiligen Unternehmen lässt sich der Arbeitgeber bei der Erteilung von Weisungen in der Regel durch Vorgesetzte vertreten. ▪ im deutschen Beamtenrecht einen innerdienstlichen Akt des Dienstvorgesetzten oder Vorgesetzten gegenüber einem Beamten oder einem Richter. Der Beamte ist nach dem Beamtenrecht verpflichtet, einer solchen Weisung Folge zu leisten § 62 BBG. Ist die Weisung nach Ansicht des Weisungsempfängers rechtswidrig, muss der Beamte remonstrieren § 63 BBG. Siehe auch: Einliniensystem, Mehrliniensystem ▪ In der Schweiz ist eine Weisung eine behördliche Anleitung, etwa betreffend Anforderungen an Baugesuche, Entschädigungen an Behördenmitglieder, Gebühren, steuerrechtliche Einschätzungen, das Aufstellen von Verkehrssignalen usw.

在德语 词典里Weisungsbefugnis的定义

有权发布指示。 Befugnis, Weisungen zu erteilen.
点击查看«Weisungsbefugnis»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WEISUNGSBEFUGNIS押韵的德语 单词


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Agrarerzeugnis
Agra̲rerzeugnis
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

WEISUNGSBEFUGNIS一样开头的德语单词

Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
Weißstorch
weißt
Weißtanne
Weißtöner
Weistum
Weißung
Weisung
weisungsbefugt
weisungsberechtigt
weisungsfrei
weisungsgebunden
weisungsgemäß
Weisungsrecht

WEISUNGSBEFUGNIS一样开头的德语单词

Abgangszeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

德语近义词词典里Weisungsbefugnis的近义词和反义词

近义词

在德语中«WEISUNGSBEFUGNIS»的近义词

以下的德语单词和«Weisungsbefugnis»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Weisungsbefugnis的德语近义词

«Weisungsbefugnis»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WEISUNGSBEFUGNIS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Weisungsbefugnis25种语言翻译
该章节所呈现的将Weisungsbefugnis由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Weisungsbefugnis»。

翻译者德语 - 中文

权威
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

autoridad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

authority
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अधिकार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سلطان
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

власть
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

autoridade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কর্তৃত্ব
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

autorité
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pihak berkuasa
190 数百万发言者

德语

Weisungsbefugnis
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

権限
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

권위
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

panguwasa
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ủy quyền
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

அதிகாரம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अधिकार
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yetki
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

autorità
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

władza
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

влада
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

autoritate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εξουσία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesag
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

myndighet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

myndighet
5 数百万发言者

Weisungsbefugnis的使用趋势

趋势

词语 «WEISUNGSBEFUGNIS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«Weisungsbefugnis»在不同国家的使用频率。
Weisungsbefugnis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Weisungsbefugnis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WEISUNGSBEFUGNIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Weisungsbefugnis»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Weisungsbefugnis»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Weisungsbefugnis的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WEISUNGSBEFUGNIS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Weisungsbefugnis的用法。与Weisungsbefugnis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Arbeitsrecht
B. Verkäufer) entspricht, kann von der Weisungsbefugnis des Arbeitgebers gedeckt sein, es sei denn, dass sie mit der Zahlung eines geringeren Arbeitsentgelts verbunden ist. Die Versetzung in einen anderen Betrieb an einem anderen Ort ist ...
Lutz Michalski, 2008
2
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Dies sind die Tätigkeiten nach der ersten Heraushebungsstufe nach der Fachhochschulausbildung. Die Eingruppie- rung in Entgeltgruppe 10 sowie das Bestehen von Weisungsbefugnis sind Merkmale, die kumulativ vorliegen müssen , um ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
3
Berufsbildungsgesetz: Kommentar
24 Weisungsbefugt können neben dem Ausbildenden und dem Ausbilder auch weitere Personen sein. Hierzu ist erforderlich, dass der Person vom Ausbildenden oder vom Ausbilder Weisungsbefugnis erteilt wurde. Dies kann stillschweigend ...
‎2004
4
Umfang und Grenzen des Weisungsrechts von ...
wäre es auch für den angestellten Geschäftsführer bedenklich, eine nach dem GmbHG nicht bestehende Unabhängigkeit zu kreieren101. Giesecke102 sieht die Weisungsbefugnis der Gesellschafter auch jenseits der Bindung an Gesetze  ...
Roland Karl, 2009
5
Die Kunst der Projektsteuerung: Qualifikationen und Aufgaben ...
Fachliche Weisungsbefugnis sollte der Projektleiter haben. D.h. er soll für sein Projekt sagen dürfen, wie ein Weg zur Systemlösung aussehen soll, was getan wird, von wem es getan wird, wie es getan wird usw. Natürlich muß sich dabei der ...
Hubert Kupper, 2001
6
Stellenbeschreibung für den öffentlichen und kirchlichen ...
Weisungsbefugnis Die Weisungsbefugnis berechtigt, das Verhalten der zugeordneten Stellen zu bestimmen und ist damit ein typisches Kennzeichen von Leitungsstellen (vgl. Steinbuch 2001, S. 163). Rechtlich wird sie definiert durch die ...
Achim Richter, Annett Gamisch, 2012
7
Polizei- und Ordnungsrecht
161 I 2 StPO verpflichtet, dem Ersuchen oder Auftrag der Staatsanwaltschaft zu genügen7. Die in der Literatur zT vertretene Auffassung8, die Weisungsbefugnis der Staatsanwaltschaft beziehe sich nur auf das „Ob“ des polizeilichen Handelns,  ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2011
8
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Übertragung der Weisungsbefugnis. Die Übertragung setzt ebenfalls - wie die In- 17 anspruchnahme der Weisungsbefugnis durch die BReg - einen Beschluß des Kollegialorgans BReg voraus. Adressaten der Übertragung können von der ...
Dieter C. Umbach, 2002
9
Der innerbetriebliche Zielvereinbarungsdialog als ...
Zielentscheidungsträger sind also nicht nur die ranghöchsten Betriebsmitglieder, sondern alle Mitarbeiter mit delegierter Weisungsbefugnis und Entscheidungskompetenz, die „Vorgesetzten". Ob. und wenn ja, in welchem Umfang diese ...
Petra Keller
10
Knacken Sie die Karrierenuss!: alle Tools, die Sie brauchen
8. Wie. Sie. Gleichgestellte. ohne. Weisungsbefugnis. führen. Im vorherigen Kapitel ging es darum, die »technischen« Aspekte des Projektmanagements darzustellen: Was sind Projekte? Wie sind sie organisiert? Wie laufen sie ab? In diesem ...
Jürgen Lürssen, 2003

包含词语«WEISUNGSBEFUGNIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Weisungsbefugnis在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jung, vernetzt, neugierig: Was Wirtschaftsjunioren machen
IHK hat keine Weisungsbefugnis Sah man in den 1950er Jahren in mancher Industrie- und Handelskammer (IHK) noch mit Vorbehalt, welch vermeintliche Brut ... «Main-Post, 二月 17»
2
Das darf Trump im Alleingang entscheiden
Erlasse und Verfügungen sind Mittel, mit denen der Präsident seine Weisungsbefugnis anwendet. Er kann damit bestimmte politische Ziele einleiten und die ... «Tages-Anzeiger Online, 二月 17»
3
Eiertanz um Handyverbote an den Schulen
Sie hat eine erhöhte Weisungsbefugnis. Im Einzelfall ist diese Weisungsgewalt nicht an das Gesetzmässigkeitsprinzip gebunden, schreibt der Rechtsdienst der ... «zentralplus, 一月 17»
4
Christoph Eymann: «Wir wollten ursprünglich keine Anstellung für ...
Er begründet diese Konstellation damit, dass Kastl ansonsten gegenüber Kantonsangestellten praktisch keine Weisungsbefugnis besessen hätte. «bz Basel, 七月 16»
5
Der „rechtfertigende Notstand“ hat im Rettungsdienst nichts mehr zu ...
... die fundamentale Kritik an zwei wesentlichen Neuregelungen enthalten – zum einen wird die Weisungsbefugnis des Ärztlichen Leiter Rettungsdienst (ÄLRD) ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, 三月 16»
6
Anwendungserlass zur Abgabenordnung geändert
Die Erläuterungen zu § 57 der Abgabenordnung (AO) verlangen dafür Weisungsbefugnis, Überwachung des Beauftragten sowie den Nachweis dieser beiden ... «Die Stiftung, 二月 16»
7
Die hausgemachte "Schweinerei" in der Flüchtlingskrise
Eine regelrechte Weisungsbefugnis der Landräte hat es nicht gegeben. Die Kabinettsentscheidung „ist ein eklatanter Vertrauensbruch“, schimpft Brandl. «Augsburger Allgemeine, 十一月 15»
8
Matrix-Struktur ist vertragsrelevant
Nicht möglich ist es indes, dem Line-Manager auch die disziplinarische Weisungsbefugnis einzuräumen. Solche Entscheidungen, die sich auf den Bestand des ... «Lebensmittel Zeitung, 十一月 15»
9
Externer DSB: zur Übernahme von Mandaten auf Weisung des ...
Welche Weisungsbefugnisse hat der Arbeitgeber in einem solchen Fall? Wie vertragen sich die Unabhängigkeit eines Datenschutzbeauftragten und seine ... «datenschutz-praxis.de, 九月 15»
10
Führen ohne Weisungsbefugnis
Im Wandel der Zeit. Standortübergreifende Team- und Projektarbeit ist heute ein zentraler Erfolgsfaktor der meisten Unternehmen. Foto: Thinkstock. «Report.at, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Weisungsbefugnis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/weisungsbefugnis>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z