下载应用程式
educalingo
widerstrebend

在"德语"词典里widerstrebend}的意思

词典

德语中WIDERSTREBEND的发音

widerstre̲bend


WIDERSTREBEND的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WIDERSTREBEND在德语中的意思是什么?

在德语 词典里widerstrebend的定义

不愿意,不愿意。


WIDERSTREBEND押韵的德语 单词

aufstrebend · ausschlaggebend · beispielgebend · belebend · erhebend · freiheitsliebend · friedliebend · gesetzgebend · hingebend · maßgebend · nassklebend · ordnungsliebend · richtunggebend · selbstklebend · spanabhebend · tierliebend · titelgebend · tonangebend · wahrheitsliebend · wild lebend

WIDERSTREBEND一样开头的德语单词

widerstandslos · Widerstandslosigkeit · Widerstandsmesser · Widerstandsmetall · Widerstandsnest · Widerstandsorganisation · Widerstandspflicht · Widerstandsrecht · Widerstandswille · Widerstandszelle · widerstehen · Widerstrahl · widerstrahlen · widerstreben · Widerstreit · widerstreiten · widerwärtig

WIDERSTREBEND一样开头的德语单词

Milch gebend · Musik liebend · Pracht liebend · Ruhe liebend · allliebend · angstbebend · bildgebend · ehrliebend · formgebend · frei lebend · heimatliebend · landlebend · landliebend · reinlichkeitsliebend · vaterlandsliebend · verfassunggebend · verfassungsgebend · wasserlebend · wutbebend · zornbebend

德语近义词词典里widerstrebend的近义词和反义词

近义词

在德语中«WIDERSTREBEND»的近义词

以下的德语单词和«widerstrebend»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«widerstrebend»的25种语言翻译

翻译者

WIDERSTREBEND的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到widerstrebend25种语言翻译

该章节所呈现的将widerstrebend由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«widerstrebend»。
zh

翻译者德语 - 中文

不情愿
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

reacio
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

reluctant
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अनिच्छुक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ممانع
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

неохотный
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

relutante
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অনিচ্ছুক
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

réticent
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

enggan
190 数百万发言者
de

德语

widerstrebend
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

消極的
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

싫어하는
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wegah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

không ưa
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

தயக்கம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

नाखूष
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

isteksiz
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

riluttante
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

niechętny
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

неохочий
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

șovăitor
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απρόθυμος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

huiwerig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

motvilliga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

motvillige
5 数百万发言者

widerstrebend的使用趋势

趋势

词语 «WIDERSTREBEND»的使用趋势

widerstrebend的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«widerstrebend»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

widerstrebend的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WIDERSTREBEND»的德语 引用

单词widerstrebend的知名引用和例句
1
Bernard Lewis
Atatürk war kein revolutionär gesinnter junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.
2
Johann Wolfgang von Goethe
So eigensinnig widerstrebend ist der Mensch: zu seinem Vorteil will er keine Nötigung, zu seinem Schaden leidet er jeden Zwang.
3
Erhard Blanck
Widersprüchlich, widerstrebend, flüchtig, verzehrend, gemischt, unterdrückt, zärtlich..., alles Attribute für Gefühle und - für Frauen.

«WIDERSTREBEND»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现widerstrebend的用法。与widerstrebend相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Vater und Sohn
Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich erhebend, brüllt es, Aber heftig widerstrebend als Tragöde sich  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
Metrik
Von widerstrebend zusammengefügten Versen. (MtTQa xar uvTintt&etav /utxra. ) 442. Eine andre Gattung unregelmässiger Verse bildeten die Grammatiker aus solchen, in welchen Formen , ' die sie für heterogen hielten , nicht sowol gegen ...
August Apel, 1834
4
Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik
HAUPTBEDEUTUNG: eingestehen D. 44% MUSTER: [[Human 1]] admit [NO OBJ ] (to [[Human 2]]) {[that- CLAUSE | QUOTE = Bad]]} IMPLIKATUR: [[Human 1]] äußert widerstrebend, dass [[Eventual- ity = Bad]] geschehen ist. BEISPIEL: ...
Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011
5
Praxis und Logos bei Aristoteles: Handlung, Vernunft und ...
In diesem Verhältnis von vernünftiger Überlegung und Streben sind grundsätzlich jedoch vier Möglichkeiten denkbar: Das Streben eines Menschen kann seiner vernünftigen Überlegung gerne folgen, widerstrebend folgen, widerstrebend ...
Friederike Rese, 2003
6
Das Buch Der Weißheit Salomons: In unterschiedenen Predigten ...
sagen/ was thust du d Hder/ wer wil deinem Gencht widerstrebend Wann dir dannGtt danckenvoxfallmmöch^ warumb G^> TT die gefallme Menschen zu Gnaden ange« ^Wied«nfSrw,,nommen/ die gefallene Engel aber ohn einige Hoffnung ...
Conrad Dieterich, 1632
7
Die Grundlagen der Socialwissenschaft
Die nationale Politik der Association und Combination widerstrebend 265 §. 3. Kraftvergeudung in Folge der Erschöpfung des Bodens und der daraus erwachsenden Zerstreuung der Menschen. Amerika, Griechenland und Rom werden ...
Henry Charles Carey, 1863
8
Wirtschafts-Deutsch: grammatica, esercizi e letture per lo ...
... 2 in einem eng Zusammenhang in eng Zusammenhang in eng Zusammenhängen 3 alle privat Haushalte diese privat Haushalte privat Haushalte 4 viele widerstrebend Interessen die widerstrebend Interessen widerstrebend Interessen .
Irene Perini, Renate Roos, 1992
9
Die angeblichen Schriften des Areopagiten Dionysius
Dionysius (the Areopagite), J. G. Veit Engelhardt. «vyX««c, mitleidslos. «'^yltt^oc, grausam. «'vH/>«5e<ec, menschlich. «vHpH"i'/,«i-!/5> menschlich. O») «v^cl!^!/«^ » die mensche liche Schwäche. «?H?c»7i'/vü'c, menschlich.
Dionysius (the Areopagite), J. G. Veit Engelhardt, 1823
10
Wenn Mama das Geld verdient: Familienernährerinnen zwischen ...
Familienernährerinnen, die aufgrund einer geringen Erwerbsorientierung nur widerstrebend die Rolle der Familienernährerin ausüben, benennen wenig negative Empfindungen in der Erwerbssphäre (Abb. 9.8). Dies erscheint in Bezug auf ...
Ute Klammer, Sabine Neukirch, Dagmar Weßler-Poßberg, 2012

包含词语«WIDERSTREBEND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语widerstrebend在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Thüringer Klöße helfen bei der Integration
Den Begriff "Umsiedler" verwendet auch Ute Bretschneider eher widerstrebend, setzt ihn in Anführungsstriche, weil sie weiß, dass er euphemistisch und nicht ... «Ostthüringer Zeitung, 二月 17»
2
Hammers-Boss verrät | Monatelang nicht gesprochen! So erzwang ...
Der Trainer wollte, wenn auch sehr widerstrebend, dass er geht. Obwohl wir ihn wirklich nicht ziehen lassen wollten, konnten wir uns nicht gegen das Team und ... «SportBILD, 一月 17»
3
Kundschafter des Friedens
... Sowjetrepublik Katschekistan der designierte Präsident entführt wird, reaktiviert der BND widerstrebend den ehemaligen Ost-Topagenten Jochen Falk (Henry ... «Zitty, 一月 17»
4
Zweimal vergewaltigt? Opfer wollte vergessen, muss aber trotzdem ...
Sandra D. tat es widerstrebend; am nächsten Morgen aber zog sie die Anzeige zurück. So weit das Resümee ihrer Schilderung und der Anklageschrift. «Kölner Stadt-Anzeiger, 一月 17»
5
Neuer Lebensmut durch die Kraft der Musik
Die Dorfbewohner lassen ihn die Einsamkeit nicht lange genießen: Zunächst widerstrebend, dann mit zunehmendem Engagement übernimmt er die Leitung ... «Westfalenpost, 一月 17»
6
„Wie im Himmel“ im PZ Meggen
Doch die Dorfbewohner lassen ihn die Einsamkeit nicht lange genießen: Zunächst widerstrebend, dann mit zunehmendem Engagement, übernimmt er die ... «LokalPlus, 一月 17»
7
Der Mann mit den traurigen Augen
Widerstrebend kehrt der innerlich zerbrochene Lee zurück in den Ort, um sich um Patrick zu kümmern. Er überlegt zunächst, wie er den ihm unangenehmen ... «Berliner Morgenpost, 一月 17»
8
Ein Autodidakt, der seine Bilder beseelt
Schemmann, halb widerstrebend: „Ja, Galeristen mögen es nicht, wenn Künstler Bilder malen, die sie und ihre Kunden noch nicht kennen.“ Aber: „Die Kiefern ... «Mittelbayerische, 十二月 16»
9
Nur widerstrebend wieder zurück aus Nimmerland
Die Württembergische Landesbühne Esslingen hat Peter Pan, den Jungen, der nicht erwachsen werden möchte, ins Nimmerland begleitet. Die Aufführung hat ... «Stuttgarter Zeitung, 十一月 16»
10
Zerrissen von widerstrebenden Gefühlen
München Zerrissen von widerstrebenden Gefühlen. München München. Kein Glück: Julie (Camille Schnoor) und Daniel Prohaska (Liliom). (Foto: Thomas ... «Süddeutsche.de, 十一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. widerstrebend [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/widerstrebend>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH