在"德语"词典里Wohnwagen}的意思

在德语中WOHNWAGEN的发音

Wohnwagen  [Wo̲hnwagen ]

WOHNWAGEN在德语中的意思是什么？

大篷车

Wohnwagen

一个大篷车是用于机动车辆的拖车，其中有一个住房安装。 移动房屋的主要区别是缺乏单独的驱动器。 在大多数国家，大篷车都受到速度限制。 大篷车 - 拖车司机估计，在没有它的情况下，大篷车停放后，牵引车可用于行车。 自2007年以来，大篷车到住宅/旅游拖车的趋势已经巩固。 2012年，将近40％的住宅/商业车辆登记为移动房屋。

Ein Wohnwagen ist ein Anhänger für Kraftfahrzeuge, in dem sich eine Wohnungseinrichtung befindet. Wesentlicher Unterschied zu den Wohnmobilen ist das Fehlen eines eigenen Antriebs. Wohnwagengespanne unterliegen in den meisten Ländern Geschwindigkeitsbeschränkungen. Wohnwagen-Gespannfahrer schätzen, dass das Zugfahrzeug nach dem Abstellen des Wohnwagens ohne diesen für Ausflüge zur Verfügung steht. Seit 2007 verfestigt sich ein Trend vom Wohnwagen zum Wohn-/Reisemobile. So wurden 2012 fast 40% mehr Wohn-/Reisemobile als Wohnwagen neu zugelassen.

在德语 词典里Wohnwagen的定义

住在露营旅行装备拖车通常由一辆拖拉机大型汽车，在z。 B.表演者或马戏团的人。 为了施工人员的住宿而生活和搬运火车车厢。 奥格斯堡通常由一辆拖拉机的大型汽车，其中z的。 B.表演者或马戏团的人。 在施工人员晚上使用铁路的时候，住着火车旅行。

zum Wohnen auf Campingreisen ausgestatteter Anhänger für einen Pkw meist von einer Zugmaschine gezogener großer Wagen, in dem z. B. Schausteller oder Zirkusleute o. Ä. wohnen und von Ort zu Ort ziehen Eisenbahnwaggon für die Übernachtung von Bautrupps. zum Wohnen auf Campingreisen ausgestatteter Anhänger für einen PkwAuto mit Wohnwagen - © MEV Verlag, AugsburgAuto mit Wohnwagen - © MEV Verlag, Augsburg meist von einer Zugmaschine gezogener großer Wagen, in dem z. B. Schausteller oder Zirkusleute o. Ä. wohnen und von Ort zu Ort ziehen Eisenbahnwaggon für die Übernachtung von BautruppsGebrauchEisenbahn.

在德语中«WOHNWAGEN»的近义词

以下的德语单词和«Wohnwagen»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Wohnwagen的德语近义词

Campingwagen · Caravan · Hänger · Wohnanhänger

WOHNWAGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Wohnwagen的25种语言翻译

该章节所呈现的将Wohnwagen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Wohnwagen»。

• 翻译者德语 - 中文: 大篷车
• 翻译者德语 - 西班牙语: caravana
• 翻译者德语 - 英语: caravan
• 翻译者德语 - 印地语: कारवां
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: قافلة
• 翻译者德语 - 俄语: караван
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: caravana
• 翻译者德语 - 孟加拉语: ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
• 翻译者德语 - 法语: caravane
• 翻译者德语 - 马来语: karavan
• 德语: Wohnwagen
• 翻译者德语 - 日语: キャラバン
• 翻译者德语 - 韩语: 대상
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: kafilah
• 翻译者德语 - 越南语: đoàn bộ hành
• 翻译者德语 - 泰米尔语: கேரவன்
• 翻译者德语 - 马拉地语: तांडा
• 翻译者德语 - 土耳其语: karavan
• 翻译者德语 - 意大利语: carovana
• 翻译者德语 - 波兰语: karawana
• 翻译者德语 - 乌克兰语: караван
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: rulotă
• 翻译者德语 - 希腊语: τροχόσπιτο
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): karavaan
• 翻译者德语 - 瑞典语: husvagn
• 翻译者德语 - 挪威语: campingvogn

«WOHNWAGEN»的德语 引用

单词Wohnwagen的知名引用和例句

1

Peter Neururer

In Offenbach brauchst Du eher einen Wohnwagen als eine Wohnung, so schnell bist Du wieder weg.

2

Hans Meyer

Der einzige Unterschied zwischen den Niederlanden und Franken ist, dass hier in Franken fast niemand mit dem Wohnwagen in den Urlaub fährt.

与 «WOHNWAGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Wohnwagen的用法。与Wohnwagen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Montags im Wohnwagen: Gespräche zwischen Vater und Tochter

Montags. im. Wohnwagen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Einleitung Warum wohnst du in einem Wohnwagen? Glaubst du an den Weihnachtsmann? Warum sprechen nicht alle die gleiche Sprache? Warum bist du nicht mehr ...

Claus Mikosch, 2013

Mein Wohnwagen und ich: Vom großartigen Leben im ...

Wohnwagen für Wohnwagen im gleichen schmutzigen Weiß mit Plastikfenstern und Dachhauben. Längliche Kästen auf Rädern ohne viel Pfiff. In dieser Welt existieren keine ansehnlichen Exemplare. Zumindest nicht auf diesem Platz. Ist das ...

Bruni Prasske, 2012

Hotel kann jeder: Meine Frau, unser Wohnwagen und ich

Willkommen im Vorzelt zur Hölle „Meine Frau stammt aus einer Camper-Familie.

Andreas Austilat, 2014

Wohnwagen: Bordtoilette, Qek Junior, Weippert, Weferlinger ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Hymer is a German motorhome manufacturer located in Bad Waldsee. Hymer makes many types of motorhome except for high-top and other van based vehicles.

Bcher Gruppe, 2010

Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute

Im Laufe der Zeit sind zahlreiche Varianten entstanden; so wird z.B. aus England berichtet, die Ehefrau habe das Gespann gesteuert und ihr Mann im Wohnwagen geschlafen. Als die Frau anhält, wacht ihr Ehemann auf und geht nach vorne ...

Rolf Wilhelm Brednich, 2007

Camping: Wohnmobil, Wohnwagen, Zeltbau, Ford Transit, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Landesbauordnung Nordrhein-Westfalen: in der Fassung der ...

Zeltlager, die gelegentlich oder nur für kurze Zeit eingerichtet werden, sind keine Campingplätze im Sinne dieser Verordnung. (2) Als Wohnwagen gelten nur Wohnfahrzeuge, Wohnanhänger und Klappanhänger, die jederzeit ortsveränderlich ...

Gundolf Bork, 2008

Die Acht Vom Großen Fluß

Das sind die Wohnwagen und die Häuschen auf dem Campingplatz. „Die Jacht liegt noch da“, stellt Heike automatisch fest. Wir blicken über das schmale Deichvorland zur Jacht hinüber. Wenn die Männer das Boot nicht in tieferes Wasser ...

Gabriele Kuhnke, 2004

Der lange Weg nach Santiago de Compostela

Um 6 Uhr schellte der Wecker. Wolfgang packte die Fahrräder auf den PKW und ab ging es in die Scheune, wo unser Wohnwagen stand. Der war schon gepackt und wurde schnell angehängt. Doch die Lichtkontrolle verlief nicht erfolgreich, ...

Uschi Spies, 2010

Der Captn on fire: die rührige Geschichte eines ...

Der Wohnwagen Der Captn schweifte ab. Das war doch mittlerweile alles Geschichte. Er war müde. Die Nächte in der ungeheizten Halle waren kalt in den letzten Wochen und setzten ihm arg zu. Und dann noch der Ärger mit dem Kaffee .

Dirk Pannhoff, 2006

包含词语«WOHNWAGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Wohnwagen在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Wohnwagen in Gebenstorf explodiert

Der Wohnwagen erlitt Totalschaden. Die verletzte Person musste mit unbestimmten Verletzungen mit der Ambulanz ins Spital gefahren werden. (pma). «BLICK.CH, 二月 17»

Feuer beschädigt fünf Wohnwagen - vier Menschen verletzt

Das Feuer griff in der Folge auch auf einen benachbarten Wohnwagen über. ... der Brand im Bereich der Gasanlage am Wohnwagen des 43-Jährigen aus. «Pforzheimer Zeitung, 十二月 16»

Eppelheim: Wohnwagen geht in Flammen auf

Während dem Gassigehen in der Freiherr-von-Drais-Straße bemerkten sie ein Feuer an einem dort abgestellten Wohnwagen. Geistesgegenwärtig entfernten ... «Rhein-Neckar Zeitung, 十二月 16»

Skelettierte Leiche bei Wohnwagen gefunden

Die Polizei geht nach Angaben vom Montag davon aus, dass es sich bei dem Toten um einen 83-jährigen Obdachlosen handelt, der in dem Wohnwagen gelebt ... «TAG24, 十一月 16»

Angezündet, abgebrannt: Das hier war mal ein Wohnwagen

Ein dünnes Stahlgerippe – mehr blieb von diesem stattlichen Wohnwagen in der Lohmühlenstraße (Treptow) nicht übrig. Ein Unbekannter hatte das Fahrzeug, ... «B.Z. Berlin, 十一月 16»

Teure Wohnwagen von Händlerhof an A49 gestohlen

Holzhausen/Hahn. Drei hochwertige Wohnwagen im Gesamtwert von 75.000 Euro wurden am Wochenende von dem Ausstellungsgelände eines Wohnwagen- ... «HNA.de, 十一月 16»

Zwei Wohnwagen brennen nahe Kirchheim - Drei Verletzte

Kirchheim. Zwei Wohnwagen haben am frühen Sonntagabend auf dem Campingplatz am Kirchheimer Seepark gebrannt. Drei Bewohner kamen ins ... «HNA.de, 十月 16»

Auto und Wohnwagen überschlagen sich

Ein Wohnwagen-Gespann aus Leipzig ist am Sonntagmorgen auf dem Berliner Ring bei Falkensee verunglückt. Die Beifahrerin kam mit schweren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 八月 16»

Lkw überrollt Wohnwagen-Gespann

Auf der Autobahn 61 in Rheinland-Pfalz hat ein Lkw-Fahrer ein Wohnwagen-Gespann überrollt. Zu dem Unfall kam es an einem Stauende. Der Autofahrer ... «SPIEGEL ONLINE, 八月 16»

Deutscher Tourist bei Wohnwagen-Brand in Portugal ums Leben ...

Lissabon (dpa) - Ein Tourist aus Deutschland ist nach Behördenangaben in Portugal bei einem Brand in seinem Wohnwagen ums Leben gekommen. «t-online.de, 八月 16»