下载应用程式
educalingo
zubilligen

在"德语"词典里zubilligen}的意思

词典

德语中ZUBILLIGEN的发音

zu̲billigen [ˈt͜suːbɪlɪɡn̩]


ZUBILLIGEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZUBILLIGEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里zubilligen的定义

某人某事,特别是某种权利,某种优势。 允许某些人给予补助金补贴,给予减轻情况给予社区自治。


德语动词ZUBILLIGEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich billige zu
du billigst zu
er/sie/es billigt zu
wir billigen zu
ihr billigt zu
sie/Sie billigen zu
Präteritum
ich billigte zu
du billigtest zu
er/sie/es billigte zu
wir billigten zu
ihr billigtet zu
sie/Sie billigten zu
Futur I
ich werde zubilligen
du wirst zubilligen
er/sie/es wird zubilligen
wir werden zubilligen
ihr werdet zubilligen
sie/Sie werden zubilligen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugebilligt
du hast zugebilligt
er/sie/es hat zugebilligt
wir haben zugebilligt
ihr habt zugebilligt
sie/Sie haben zugebilligt
Plusquamperfekt
ich hatte zugebilligt
du hattest zugebilligt
er/sie/es hatte zugebilligt
wir hatten zugebilligt
ihr hattet zugebilligt
sie/Sie hatten zugebilligt
Futur II
ich werde zugebilligt haben
du wirst zugebilligt haben
er/sie/es wird zugebilligt haben
wir werden zugebilligt haben
ihr werdet zugebilligt haben
sie/Sie werden zugebilligt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich billige zu
du billigest zu
er/sie/es billige zu
wir billigen zu
ihr billiget zu
sie/Sie billigen zu
Futur I
ich werde zubilligen
du werdest zubilligen
er/sie/es werde zubilligen
wir werden zubilligen
ihr werdet zubilligen
sie/Sie werden zubilligen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugebilligt
du habest zugebilligt
er/sie/es habe zugebilligt
wir haben zugebilligt
ihr habet zugebilligt
sie/Sie haben zugebilligt
Futur II
ich werde zugebilligt haben
du werdest zugebilligt haben
er/sie/es werde zugebilligt haben
wir werden zugebilligt haben
ihr werdet zugebilligt haben
sie/Sie werden zugebilligt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich billigte zu
du billigtest zu
er/sie/es billigte zu
wir billigten zu
ihr billigtet zu
sie/Sie billigten zu
Futur I
ich würde zubilligen
du würdest zubilligen
er/sie/es würde zubilligen
wir würden zubilligen
ihr würdet zubilligen
sie/Sie würden zubilligen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugebilligt
du hättest zugebilligt
er/sie/es hätte zugebilligt
wir hätten zugebilligt
ihr hättet zugebilligt
sie/Sie hätten zugebilligt
Futur II
ich würde zugebilligt haben
du würdest zugebilligt haben
er/sie/es würde zugebilligt haben
wir würden zugebilligt haben
ihr würdet zugebilligt haben
sie/Sie würden zugebilligt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zubilligen
Infinitiv Perfekt
zugebilligt haben
Partizip Präsens
zubilligend
Partizip Perfekt
zugebilligt

ZUBILLIGEN押韵的德语 单词

Allerheiligen · Eisheiligen · Halligen · Helligen · Vierzehnheiligen · befehligen · behelligen · beiwilligen · benachteiligen · beseligen · beteiligen · bewerkstelligen · bewilligen · billigen · einwilligen · entheiligen · heiligen · missbilligen · verbilligen · willigen

ZUBILLIGEN一样开头的德语单词

zubeißen · zubekommen · zubenamt · zubenannt · Zuber · zubereiten · Zubereiter · Zubereitung · zubetonieren · Zubettgehen · zubewegen · Zubilligung · zubinden · Zubiss · zubleiben · zublinzeln · zubringen

ZUBILLIGEN一样开头的德语单词

Angehörigen · Antigen · Reigen · anfertigen · anzeigen · benachrichtigen · benötigen · berücksichtigen · beschäftigen · besichtigen · bestätigen · eigen · einigen · im Übrigen · reinigen · steigen · verdächtigen · verschweigen · verteidigen · zeigen

德语近义词词典里zubilligen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZUBILLIGEN»的近义词

以下的德语单词和«zubilligen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«zubilligen»的25种语言翻译

翻译者

ZUBILLIGEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zubilligen25种语言翻译

该章节所呈现的将zubilligen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zubilligen»。
zh

翻译者德语 - 中文

发放
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

conceder
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

grant
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अनुदान
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

منح
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

даровать
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

conceder
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

দান
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

accorder
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

memberikan
190 数百万发言者
de

德语

zubilligen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

付与
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

부여
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngawèhaké
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ban cho
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வழங்க
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

मंजूर
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

hibe
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

concedere
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

udzielać
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

дарувати
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

acorda
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χορήγηση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

verleen
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bevilja
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

innvilge
5 数百万发言者

zubilligen的使用趋势

趋势

词语 «ZUBILLIGEN»的使用趋势

zubilligen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zubilligen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zubilligen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZUBILLIGEN»的德语 引用

单词zubilligen的知名引用和例句
1
Carolin Fischer
Lachen und auch Tränen sind eine Regung, die wir jedem Leser zubilligen.
2
José Ortega y Gasset
Amerika hat noch nicht gelitten. Man täuscht sich, wenn man ihm die hohe Fähigkeit des Herrschens zubilligen möchte.
3
Albert Camus
Kein Mensch besitzt so viel Festigkeit, daß man ihm die absolute Macht zubilligen könnte.
4
Ernst Ferstl
Dinge haben ganz genau jenen Wert, den wir ihnen zubilligen.

«ZUBILLIGEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zubilligen的用法。与zubilligen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Ausgewählte Schriften
Dem überragenden Anwalt wird man beispielsweise eine 10 zubilligen, demjenigen, dem es nicht gelingt, auch nur einen einzigen Klienten zu bekommen, eine l, um eine Null demjenigen vorzubehalten, der ein richtiger Idiot ist. Dem Mann ...
Vilfredo Pareto, Carlo Mongardini, 2007
2
Verantwortung für die Kirche: Herbst 1935 bis Frühjahr 1937
Wir müssen uns gegenseitig das zubilligen, daß wir nicht so radikale Hasardeure sind, sondern daß wir im Wort gefangen sind und daß wir uns gegenseitig zubilligen, daß wir jeder seinem Herrn stehen und fallen. Dann müssen wir jetzt auch ...
Hannelore Braun, 1993
3
Anmerkungen über die Siegel zum Nutzen der Diplomatik
... zweifle ich, daß man, in Ansehung von Hoheit und Würde, auch diesen eben die Bedeutung und Anzeige, wie den Remer-. siegeln,. zubilligen. wird. M. Einzelne. Einzelne 3jTilla pe6ettria von andern Fürstenhausern in Deutschland. §.
Philipp Wilhelm Gercken, 1786
4
Der Deutsche Rathgeber, oder alphabetisches Noth-und ...
210. Zubilligen. Zuführen. Inbilligen, mir, dir, ihm, ihnen eine Pension. "Zubinden, einen Sack; man hatte dir, ihm, ihr die Augen zugebunden. "Zublasen, er hat ihm, ihr so etwas davon zugeblasen. »Zubringen, sie hat dir, ihm, ihr, ihnen ein ...
Theodor Heinsius, 1825
5
Arbeiter-Versorgung
Die Satzung kann verficherungspflichtigen Ehefrauen oder allen weiblichen Verficherun spflichtigen unter der Vorausfeßnng des 195 bf. 1 Hebamncendienfte und ärztliche Geurtshilfe. die bei der Niederkunft erforderlich werden. zubilligen.
‎1914
6
Verhandlungen des Reichstags
... würden. diefelbe auch in Südweftafrika zugebilligt hat und auch weiter zubilligen wird, Was endliäj die Frage der Einwanderung von Mädchen in Südweftafrika anlangt. fo fteht die Kolonialverwaltung diefer Einwanderung vollkommen fern.
Germany. Reichstag, 1901
7
Die Arbeiter-Versorgung: Zeitschrift für die gesamte ...
Hilfsmittel gegen Verunftaltung und Verkrüppelung zubilligen. die nach beendigtem Heilverfahren nötig findf um die Arbeitsfähigkeit herzuftellen oder zu erhalten, 4. das Krankengeld bis auf drei Viertel des Grundlohnes erhöhen und es ...
‎1913
8
Sozialversicherung
... eine besondere Fürsorge für G e n e s e n d e einführen (insbesondere Unterbringung in einem Genesungsheim bis zur Dauer eines Jahres nach Ablauf der Krankenhilfe); H i l f s m i t t e l gegen Verunstaltung und Verkrüppelung zubilligen, ...
Emil Lederer, 2013
9
Allgemeine Staatslehre: eine systematische Darstellung
... wenn er entweder auf die Inanspruchnahme seiner Souveränität im Sinne der Immunität vor den Gerichten eines fremden Staates verzichtet, oder diese Gerichte ihm keine Immunität zubilligen, weil er wie eine Privatperson gehandelt hat"0.
Karl Doehring, 2004
10
Des Marcus Tullius Cicero auserlesene Reden
Grïvius scheint diese Lesart zubilligen; aber durch die gewôhnliche Lesart gewinnt die Lesart viel an Lebhastigkeit. 71) Stätt indicium haben einige alte Ausgaben sehr tmpassend iudiciúm. • , • ; . 7») in gewissen Fâllen wúrde dem Angeber, ...
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Carl Wolff, 1817

包含词语«ZUBILLIGEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zubilligen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SPD hält sich im Umfrage-Hoch - Grüne und AfD verlieren
Gewählt wird letztlich nur von den tatsächlich Wählenden, die den Parteien Krisen- und Problemlösungen-Kompetenzen zubilligen und nicht von von den ... «Frankfurter Neue Presse, 二月 17»
2
Trump: Hysterie hilft nicht
Eigentlich sollte man auch schreibwütigen Dekrete-Verfassern hundert Tage Bewährungszeit zubilligen, mit der Gleichstellung der amerikanischen Demokratie ... «Frankfurter Neue Presse, 二月 17»
3
Ryanair und Easy Jet brauchen offene Märkte
Umgekehrt bleibt in frischer Erinnerung, dass Ryanair meinte, Flughäfen würden ihnen Sonderkonditionen zubilligen. Das liefe aber auf die Diskriminierung der ... «Neue Zürcher Zeitung, 二月 17»
4
Niemand wendet sich ab
Zubilligen könnte man Höcke noch, dass er nicht sagen wollte, das Denkmal selbst sei eine Schande, vielmehr es erinnere an den Holocaust, der eine Schande ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 一月 17»
5
In Düsseldorf wird mehr gezwitschert
Und gerade für den Wahlkampf mochte ihnen mancher geradezu Wunderkraft zubilligen. Mittlerweile haben viele erkannt: Sie sind interessante Kanäle. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 一月 17»
6
So lustig stellen sich die Niederlande bei Donald Trump vor
Wenn die Niederlande so lustig sind, vielleicht sollten wir ihnen doch einen festen Startplatz bei den kommenden Fußball-Großereignissen zubilligen? «SÜDKURIER Online, 一月 17»
7
Gericht urteilt über Mitsprache des Parlaments bei Brexit
Eine weitere Frage ist, ob das Oberste Gericht auch den Regionalparlamenten Nordirlands und Schottlands ein Mitspracherecht in diesem Prozess zubilligen ... «cash.ch, 一月 17»
8
Drei Polen belegen vier Plätze?
... von 1 m2 – das entspricht ungefähr hundert Sandwiches, wenn wir den dafür verwendeten Brotscheiben eine ungefähre Oberfläche von 100 cm2 zubilligen. «Der Bund, 一月 17»
9
Die "unglaubliche Fischwert-Maschine"
... auf die Seite der EU geschlagen hat, ausgerechnet jenes Konstrukts, das ihnen selber nicht einmal eine ausreichende Makrelenquote zubilligen will. «Telepolis, 一月 17»
10
Angeklagte vom Vorwurf des Menschenhandels freigesprochen
Gerichtspräsidentin Nese betonte allerdings auch, man könne den beiden Angeklagten keine Opferrolle zubilligen. «Sie sind kein Wohltäter», sagte Nese zum ... «az Aargauer Zeitung, 十二月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. zubilligen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zubilligen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH