下载应用程式
educalingo
Zwiebel

在"德语"词典里Zwiebel}的意思

词典

单词 ZWIEBEL的词源

mittelhochdeutsch zwibel, zwibolle, althochdeutsch zwibollo, cipolle, über das Romanische < lateinisch cepula, Verkleinerungsform von lateinisch cepa = Zwiebel.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中ZWIEBEL的发音

Zwi̲e̲bel 


ZWIEBEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZWIEBEL在德语中的意思是什么?

洋葱

洋葱也称为Aufellauch,Bolle,厨房洋葱,洋葱,洋葱,洋葱或洋葱,是Lauch属植物。 洋葱指的是植物物种及其典型的储存生物体,其也由其他植物物种形成。 在口语中,确切的含义经常被忽略。 在植物学中,物种Allium cepa或植物生物是否必须始终清楚。

在德语 词典里Zwiebel的定义

球根,服务,洋葱植株更薄的通常在地下成长的后代,干燥机外壳,具有同心设置在底部和丰满的,通常为管状叶厚,肉质,通常为白色床单现有的心脏,根在葱植物,其顶部营养素的贮存 拍摄洋葱是通常与浅棕色,薄壳和芳香气味,洋葱屋顶时钟小,固体包子内部尖锐品尝葱。 球根,服务,通常在地下成长葱植物的后代与薄,干燥的外壳,具有同心设置厚,肉质,通常为白色床单现有心脏营养物质的储存,驱逐在底部和丰满的,通常为管状叶顶部风信子球茎根 - ©MEV出版社,在驱逐奥格斯堡鳞茎 - ©MEV出版社,郁金香球茎AugsburgBeispieldie。

ZWIEBEL押韵的德语 单词

Blumenzwiebel · Brandgiebel · Dachgiebel · Frühlingszwiebel · Gemüsezwiebel · Giebel · Haarzwiebel · Jungzwiebel · Lauchzwiebel · Meerzwiebel · Perlzwiebel · Riebel · Schlottenzwiebel · Silberzwiebel · Spitzgiebel · Steckzwiebel · Treppengiebel · Tulpenzwiebel · Wiebel · Ziergiebel

ZWIEBEL一样开头的德语单词

Zwieback · Zwiebeldach · Zwiebelfisch · Zwiebelfliege · zwiebelförmig · Zwiebelgewächs · Zwiebelhaube · Zwiebelkuchen · Zwiebelmuster · zwiebeln · Zwiebelpflanze · Zwiebelring · Zwiebelschale · Zwiebelscheibe · Zwiebelsuppe · Zwiebelturm · Zwiebrache · zwiebrachen · zwiefach · Zwiefacher

ZWIEBEL一样开头的德语单词

Abzugshebel · Bebel · Bremshebel · Brutzwiebel · Feldwebel · Gartenzwiebel · Gashebel · Handhebel · Hebel · Hochnebel · Knebel · Knickstiebel · Knoblauchzwiebel · Kupplungshebel · Morgennebel · Nebel · Oberfeldwebel · Schalthebel · Stabsfeldwebel · Umschalthebel

德语近义词词典里Zwiebel的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZWIEBEL»的近义词

以下的德语单词和«Zwiebel»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Zwiebel»的25种语言翻译

翻译者

ZWIEBEL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Zwiebel25种语言翻译

该章节所呈现的将Zwiebel由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Zwiebel»。
zh

翻译者德语 - 中文

洋葱
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

cebolla
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

onion
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

प्याज़
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بصل
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

лук
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

cebola
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

পেঁয়াজ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

oignon
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

bawang
190 数百万发言者
de

德语

Zwiebel
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

オニオン
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

양파
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

trikatuka
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

củ hành
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

வெங்காயம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

कांदा
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

soğan
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

cipolla
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

cebula
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

цибуля
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ceapă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κρεμμύδι
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ui
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lök
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

løk
5 数百万发言者

Zwiebel的使用趋势

趋势

词语 «ZWIEBEL»的使用趋势

Zwiebel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Zwiebel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Zwiebel的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZWIEBEL»的德语 引用

单词Zwiebel的知名引用和例句
1
Hans-Joachim Rauschenbach
Wer als Zwiebel geboren wurde, kann nie als Rose erblühen.
2
Johann Nestroy
Guter Mond, du goldne Zwiebel, Ach, ich seh dich äußerst gern, Doch auch du bist gar nicht übel, Hochgeehrter Abendstern.
3
Friedrich Schiller
Auf das Unrecht, da folgt das Übel - wie die Trän' auf den herben Zwiebel.
4
Sprichwort
Eine dicke Zwiebel will nicht mehr wissen, dass sie einmal ein kleines Zwiebelchen war.
5
Erhard Blanck
Der Zwiebel Duft ist sehr berühmt, obwohl sie riecht, ganz unverblümt, ist ihr Geruch wohl mehr Gestank. Doch würzen tut sie, Gott sei Dank!
6
Georg Christoph Lichtenberg
Der eigentliche Mensch sieht wie eine Zwiebel mit vielen tausend Wurzeln aus, die Nerven empfinden allein in ihm, das andere dient, diese Wurzeln zu halten und bequemer fortzuschaffen; was wir sehen, ist also nur der Topf, in welchen der Mensch gepflanzt ist.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Ist denn die Wahrheit ein Zwiebel, von dem man die Häute nur abschält? / Was ihr hinein nicht gelegt, ziehet ihr nimmer heraus.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Ist denn die Wahrheit eine Zwiebel, von der man die Häute nur abschält?

«ZWIEBEL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Zwiebel的用法。与Zwiebel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schneiden einer Zwiebel zu Zwiebelbrunoise (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 2,0, Veranstaltung: Praktische Unterweisung, 1 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Einordnung ...
Olaf Hertlein, 2008
2
Soziologie: Die Konstruktion der Gesellschaft
Die Konstruktion der Gesellschaft Hartmut Esser. Die Bolte-Zwiebel Die Bolte- Zwiebel ist eine Darstellung der vertikalen Anordnung bestimmter Schichten der Bevölkerung einer Gesellschaft nach ihrem Prestige mit den dazugehörigen ...
Hartmut Esser, 2002
3
Der Schlaf des Analytikers: Die Müdigkeitsreaktion in der ...
Ausgehend von der inneren Arbeitsweise des Analytikers fasst Zwiebel die Müdigkeit als symptomatische Reaktion im Sinne einer »Störung« des abwartenden Zuhörens auf: Patient, Analytiker und die besondere Struktur der analytisch ...
Ralf Zwiebel, 2013
4
Die goldene Zwiebel
Die. goldene. Zwiebel. Verlag: BookRix GmbH & Co. KG Einsteinstraße 28 81675 München Deutschland Texte: Marianne Schaefer Alle Rechte vorbehalten. Tag der Veröffentlichung: 07.04.2012 ...
Marianne Schaefer, 2012
5
Zweytes alphabetisches Verzeichniss von in- und ...
ü Fur den befondern und fehr grofen Thel âerer jenigen Garten- und Blumen - Freunde die nur allein Zwiebel- und Knollen -Gewäehj,, (Plantas bulbofas et tuberofas) mit Ausfchliç. fung der Staudenartigen , (Plantas fibrofas) i\- dien und ...
Gottlob Börner, 1787
6
Projektion und Wirklichkeit: die unbewusste Botschaft des Films
Ralf. Zwiebel. Ist. psychoanalytisches. Denken. interkontextuell? Film- psychoanalytische Überlegungen zu Hitchcocks »Spellbound« • Vorbemerkungen Im Eingangskapitel dieses Buches wurde wiederholt betont, dass wir uns als ...
Ralf Zwiebel, Annegret Mahler-Bungers, 2007
7
Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik
VEGETATIVE VERMEHRUNG Wurzelstock der Minze Längsschnitt durch die Zwiebel 36 Längsschnitt durch eine Wellhornschnecke Nicht alle Organe dargestellt. Die. Abgesehen von der Samenbildung haben manche Blütenpflanzen eine ...
‎2007
8
Das Kalorien-Nährwert-Lexikon
... Zwetschgenkuchen Hefeteig Zwetschgennektar Zwetschgensaft Zwetschgenwasser Zwieback Zwiebel gefüllt mit Soße Zwiebel gegart Zwiebel geröstet Zwiebel gesäuert Zwiebel getrocknet Zwiebel netto Zwiebel Pulver Zwiebel Würzflüssig ...
Sven-David Müller, Katrin Raschke, 2004
9
Fehler im System: Irrtum, Defizit und Katastrophe als ...
Die Poetik der schöpferischen Katastrophe in Günter Grass' Autobiographie Beim Häuten der Zwiebel »Ob heute oder vorjahren«, so beginnt Günter Grass' 2006 erschienene Autobiographie Beim Häuten der Zwiebel, »lockend bleibt die ...
Felix Philipp Ingold, Yvette Sánchez, 2008
10
Wohltuende Wickel: Wickel und Kompressen in der Kranken- und ...
Wirkungsweise Die Zwiebel enthält, gut verpackt unter ihren sieben Häuten, scharf riechende ätherische Öle mit Säuren, Vitaminen und vielen andern Wirkstoffen. Die Zwiebel hat eine reinigende und schmerzstillende Wirkung. Sie zieht ...
Maya Thüler, 1994

包含词语«ZWIEBEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Zwiebel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tulpe als Frühlingsbote: Auf die Zwiebel kommt es an
Die Tulpe ist der Frühlingsbote schlechthin. Vor allem aus den Niederlanden kommen die Liliengewächse zu uns - egal ob in Gelb, Rosa oder zartem Lila. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 二月 17»
2
Wurst-Rückruf bei Netto
Die Firma Juma GmbH ruft das Produkt "Ostermeier Puten-Zwiebel-Mettwurst 150g" zurück. Die Wurst wurde auch bei dem Discounter Netto vertrieben. «t-online.de, 一月 17»
3
Eine halbe Zwiebel fordert Donald Trump heraus
Bonn. Er kann es nicht lassen. Auch im Amt des US-Präsidenten ätzt Donald Trump auf dem Kurznachrichtendienst Twitter weiter, als befände er sich noch ... «General-Anzeiger, 一月 17»
4
Mit dem Zwiebel-Look gegen den Dauerfrost
Wie kommen Leute, die beruflich unter freiem Himmel zu tun haben, mit der Eiskälte klar? Wir haben bei Menschen mit besonderen Jobs nachgefragt – von der ... «Stuttgarter Zeitung, 一月 17»
5
Rückruf: Salmonellenverdacht bei „Ostermeier Puten-Zwiebel ...
Betroffen von dieser Maßnahme ist das Produkt „Ostermeier Puten-Zwiebel-Mettwurst“. Grund für den Rückruf ist der Verdacht einer Salmonellen Kontamination. «CleanKids-Magazin, 一月 17»
6
Kader Loth im Dschungelcamp Können Zwiebeln wirklich Migräne ...
Eine Diagnose stellt sie schnell selbst: „Weil ich Zwiebel gegessen habe. Zwiebel löst Migräne aus. Aber ich habe gestern einfach nicht daran gedacht, weil ich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 一月 17»
7
Küchen-Basics: Zwiebeln richtig schneiden
Zwiebeln schneidet keiner gern. Sie sind klein, rutschig und lassen die Augen tränen. „Das gehört dazu”, sagt Jens Dannenfeld, Koch aus Uelzen. Er erklärt es ... «Frankfurter Neue Presse, 一月 17»
8
Von Zwiebel bis Ingwer - Hausmittel gegen Husten
"Gegen Husten helfen Scharfstoffe wie Meerrettich, Kresse, Zwiebel oder Ingwer", sagt Michalsen. Dabei spiele keine Rolle, wie man sie zubereitet: als Saft ... «Hamburger Abendblatt, 十二月 16»
9
Mit der Lasagne-Methode: Zwiebel im Kübel in Lagen stapeln
Wie für eine Lasagne die Zutaten in Lagen geschichtet werden, so kommen auch die Zwiebel der verschiedenen Blumen in Kübel, Topf oder Schale. «Frankfurter Neue Presse, 十月 16»
10
Wagenbach streicht die "Zwiebel"
Der Berliner Verlag Klaus Wagenbach wird erstmals keinen Jahresalmanach "Die Zwiebel" mit den jährlichen Neuerscheinungen produzieren − als Grund ... «börsenblatt, 十月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Zwiebel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zwiebel>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH