下载应用程式
educalingo
搜索

在"英语"词典里malapropism}的意思

词典
词典
section

单词 MALAPROPISM的词源

After Mrs Malaprop in Sheridan's play The Rivals (1775), a character who misused words, from malapropos.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英语中MALAPROPISM的发音

malapropism  [ˈmæləprɒpˌɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAPROPISM的语法类别

noun
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
限定词
感叹词

MALAPROPISM在英语中的意思是什么?

点击查看«malapropism»在英语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

飞白辞格

Malapropism

恶作剧是使用不正确的词代替具有相似声音的单词,导致无意义的,通常幽默的话语。 一个例子是瑜珈贝拉的声明:“得克萨斯有很多电子票”,而不是“选举人票”。 “malapropism”这个词最终来自法国人,通过“Mrs. Malaprop”,“理查德·布林斯利Sheridan喜剧”对手“中的一个人物,习惯性地滥用了她的话,提出了”不适当的“意思。 黑莓主义来自“官僚黑莓”,威廉·莎士比亚中的一个角色的名字扮演了很多Ado About Nothing。 这些是出现这种错误的两个最着名的虚构人物 - 还有很多其他的例子。 自相矛盾也是自然言论中的错误。 不正常往往是媒体关注的问题,特别是当由政治家或其他突出的个人制造时。 哲学家唐纳德·戴维森(Donald Davidson)指出,不正常现象表明大脑将思想转化为语言的过程是多么复杂。 A malapropism is the use of an incorrect word in place of a word with a similar sound, resulting in a nonsensical, often humorous utterance. An example is Yogi Berra's statement: "Texas has a lot of electrical votes," rather than "electoral votes". The word malapropism comes ultimately from the French mal à propos meaning "inappropriate" via "Mrs. Malaprop", a character in the Richard Brinsley Sheridan comedy The Rivals who habitually misused her words. Dogberryism comes from "Officer Dogberry", the name of a character in the William Shakespeare play Much Ado About Nothing. These are the two best-known fictional characters who made this kind of error—there are many other examples. Malapropisms also occur as errors in natural speech. Malapropisms are often the subject of media attention, especially when made by politicians or other prominent individuals. The philosopher Donald Davidson has noted that malapropisms show how complex the process is by which the brain translates thoughts into language.

在英语 词典里malapropism的定义

字典中对不良词语的定义,就是无意中误用了一个与其中一个类似声音相混淆的词语,特别是在创造一种荒谬的效果的时候,因为我不在酒精的富足之下。 歧视的其他定义是以这种方式滥用词语的习惯。

The definition of malapropism in the dictionary is the unintentional misuse of a word by confusion with one of similar sound, esp when creating a ridiculous effect, as in I am not under the affluence of alcohol. Other definition of malapropism is the habit of misusing words in this manner.

点击查看«malapropism»在英语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MALAPROPISM押韵的英语 单词


ableism
ˈeɪbəlˌɪzəm
altruism
ˈæltruːˌɪzəm
archaism
ˈɑːkɪˌɪzəm
atheism
ˈeɪθɪˌɪzəm
cronyism
ˈkrəʊnɪˌɪzəm
dichroism
ˈdaɪkrəʊˌɪzəm
egoism
ˈiːɡəʊˌɪzəm
heroism
ˈhɛrəʊˌɪzəm
Hinduism
ˈhɪndʊˌɪzəm
Judaism
ˈdʒuːdeɪˌɪzəm
monotheism
ˈmɒnəʊθɪˌɪzəm
mugwumpism
ˈmʌɡˌwʌmpˌɪzəm
multilateralism
ˌmʌltɪˈlætərəlˌɪzəm
negativism
ˈnɛɡətɪvˌɪzəm
pastoralism
ˈpɑːstərəlˌɪzəm
sectarianism
sɛkˈtɛərɪənˌɪzəm
speciesism
ˈspiːʃiːzˌɪzəm
survivalism
səˈvaɪvəlˌɪzəm
tribadism
ˈtrɪbədˌɪzəm
vampirism
ˈvæmpaɪərˌɪzəm

MALAPROPISM一样开头的英语单词

malanders
Malang
malapert
malapertly
malapertness
malapportioned
malappropriate
malappropriated
malaprop
malapropian
malapropist
malapropos
malar
malar bone
malaria
malarial
malarian
malariologist
malariology
malarious

MALAPROPISM一样开头的英语单词

apheliotropism
apogeotropism
atropism
chemotropism
diageotropism
diaheliotropism
diaphototropism
escapism
gamotropism
geotropism
heliotropism
hemitropism
hydrotropism
orthotropism
phototropism
pleiotropism
rheotropism
theanthropism
therianthropism
thigmotropism
tropism

英语近义词词典里malapropism的近义词和反义词

近义词

«malapropism»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MALAPROPISM的翻译

通过我们的英语多语言翻译器,找到malapropism25种语言翻译
该章节所呈现的将malapropism由 英语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在英语中基本的翻译单位是单词«malapropism»。

翻译者英语 - 中文

飞白辞格
1,325 数百万发言者

翻译者英语 - 西班牙语

malapropism
570 数百万发言者

英语

malapropism
510 数百万发言者

翻译者英语 - 印地语

malapropism
380 数百万发言者
ar

翻译者英语 - 阿拉伯语

malapropism
280 数百万发言者

翻译者英语 - 俄语

malapropism
278 数百万发言者

翻译者英语 - 葡萄牙语

malapropism
270 数百万发言者

翻译者英语 - 孟加拉语

শব্দের অপপ্রয়োগ
260 数百万发言者

翻译者英语 - 法语

impropriété de langage
220 数百万发言者

翻译者英语 - 马来语

Malapropisme
190 数百万发言者

翻译者英语 - 德语

Malapropismus
180 数百万发言者

翻译者英语 - 日语

malapropism
130 数百万发言者

翻译者英语 - 韩语

malapropism
85 数百万发言者

翻译者英语 - 印尼爪哇语

Malapropism
85 数百万发言者
vi

翻译者英语 - 越南语

malapropism
80 数百万发言者

翻译者英语 - 泰米尔语

malapropism
75 数百万发言者

翻译者英语 - 马拉地语

विकृती
75 数百万发言者

翻译者英语 - 土耳其语

sözcükleri uygunsuzca kullanma
70 数百万发言者

翻译者英语 - 意大利语

sproposito
65 数百万发言者

翻译者英语 - 波兰语

malapropism
50 数百万发言者

翻译者英语 - 乌克兰语

malapropism
40 数百万发言者

翻译者英语 - 罗马尼亚语

malapropism
30 数百万发言者
el

翻译者英语 - 希腊语

malapropism
15 数百万发言者
af

翻译者英语 - 布尔语(南非荷兰语)

malapropisme
14 数百万发言者
sv

翻译者英语 - 瑞典语

malapropism
10 数百万发言者
no

翻译者英语 - 挪威语

malapropism
5 数百万发言者

malapropism的使用趋势

趋势

词语 «MALAPROPISM»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«malapropism»在不同国家的使用频率。
malapropism的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的英语在线词典以及单词«malapropism»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MALAPROPISM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«malapropism»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«malapropism»从1500年到现在在 英语数字出版物中出现的频率。

malapropism的英语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALAPROPISM»相关的英语书籍

在以下的参考文献中发现malapropism的用法。与malapropism相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 英语文献中的使用情境。
1
How to Prepare for SAT II.: Literature
For example, a malapropism is the use of a word that is inappropriate for the CONTEXT, but that resembles a word that is appropriate. The effect, of course, of using the incorrect word can be amusing (as when Norm Crosby fills his routine with ...
Christina Myers-Shaffer, 2000
2
The Principles of Literature: A Guide for Readers and Writers
For example, a malapropism is the use of a word that is inappropriate for the context, but that resembles a word that is appropriate. The effect, of course, of using the incorrect word can be amusing (as when Norm Crosby fills his routine with ...
Christina Myers-Shaffer, 2000
3
Dummett: Philosophy of Language
This radical conclusion is the result of his analysis of malapropism, which is extended to give an account of James Joyce's linguistic virtuosity. According to Davidson, Joyce takes us back to the foundations of communication (Davidson 1991, ...
Karen Green, 2013
4
Natural Language Processing and Information Systems: 10th ...
The upper two collocative nodes form malapropism. The nodes going south-west and south-east are paronyms of each malapropism's nodes. Each paronym should be matched against the opposite malapropism's node, and any pair could  ...
Andrés Montoyo, Rafael Munoz, Elisabeth Métais, 2005
5
Tickling Catfish: A Texan Looks at Culture from Amarillo to ...
When we do, we come up with a malapropism. One of Ms. Chick White's students wrote a fine malapropism: "The man mustard his courage." If the man had disliked mustard, as I do, presumably he would have used another condiment on his ...
Jerry Craven, 1996
6
Confident Communication: Speaking Tips for Educators
AVOIDING. MALAPROPISMS. Watch for slang, and a malapropism or spoonerism. As for slang, any time in a speech you say, "You know," you are in trouble. "You know" is deadly to a speaker's credibility. Malapropisms are named after Mrs.
Douglas A. Parker, 2003
7
Three is a Crowd?: Acquiring Portuguese in a Trilingual ...
The malapropism is a one-off target-like rendition of another word. In these children's data, they occur rarely and once only for each target word. Because of their incidental nature, malapropisms are generally labelled as 'nonsystemic', ...
Madalena Cruz-Ferreira, 2006
8
Neurolinguistics and Linguistic Aphasiology: An Introduction
Fay and Cutler (1977) studied a particular type of speech error called a " malapropism". Malapropisms have three characteristics: the error is a real word; the error and the target are unrelated in meaning; and the error and the target are closely ...
David Caplan, 1987
9
Chaucer's Miller's, Reeve's, and Cook's Tales
Blake argues that astromye is rather an acceptable variant spelling, since it is retained in all manuscripts: if it were a malapropism 'it would be natural to expect at least some scribes to emend it' (p 1 10). He also notes similar shortened forms in ...
T. L. Burton, Rosemary Greentree, 1997
10
Perspectives on Black English
In many cases, further, the judgment "malapropism" may be the surest indicator of the relationship of the Creole lexicon to that of the "standard" language. The investigator frequently hears, from Antiguans, sentences like We don't have much  ...
Joey Lee Dillard, 1975

包含词语«MALAPROPISM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malapropism在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Taking on board the learnings | Otago Daily Times Online News …
Occasionally this inner circle mix them up inadvertently and come out the other end with an extremely incomprehensible malapropism. It is the ... «Otago Daily Times, 七月 15»
2
You Oughta Know: an oral history of Alanis Morissette's Jagged …
*Morissette: I think the malapropism in “Ironic” was the only thing I regretted [laughs]. I was like, oh God, if I knew more than 10 people were ... «CBC.ca, 七月 15»
3
'Little Mermaid' is spectacular fun
... the fish with the Ariel-crush (played winningly by Henry Hodges) and Scuttle, the malapropism-spouting seagull played by Billy Sharpe. «Montgomery Advertiser, 七月 15»
4
Diane Chorley: Duchess Of Canvey
... means too many opportunities for gags have been lost, especially as script doesn't exactly zing with gags, the occasional malapropism aside. «Chortle, 七月 15»
5
Taking Indian Cricket to Hamsterdam
The slingers move in to the empty streets and the areas quickly become known as “Hamsterdam”, a corner boy's malapropism of “Amsterdam”. «Wisden India, 七月 15»
6
MOVIE REVIEW: 'Infinitely Polar Bear' tackles heavy topic with …
#The title of writer/director's Maya Forbes new dramatic comedy is a malapropism spoken by a child in the movie trying to say “bi-polar disorder. «Gwinnettdailypost.com, 七月 15»
7
'Trainwreck' review: Amy Schumer's big-screen debut almost gets …
And her muscle-bound, malapropism-spouting starter boyfriend (WWE star John Cena). And the homeless guy (Dave Attell) who panhandles in ... «OregonLive.com, 七月 15»
8
Exactly How the Negotiators Finally Secured the Iranian Nuclear Deal
To borrow a malapropism that probably best describes the ongoing saga of Iran nuclear talks, it was “déjà vu all over again” in Europe at the ... «Vanity Fair, 七月 15»
9
Volpone – RSC, Stratford-on-Avon, Review
The beating heart of this production is Henry Goodman who revels in the title-role, from his dribbling faked deathbed to the malapropism ... «Stratford Observer, 七月 15»
10
Ballet Theater's Met Season, a Mix of Sparkling Moments and …
In a magnificent malapropism, a woman of my acquaintance once described a man's wife as “a lodestone 'round his neck.” And that's what the ... «New York Times, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Malapropism [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-en/malapropism>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
en
英语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z