在"西班牙语"词典里acordadamente}的意思

在西班牙语中ACORDADAMENTE的发音

a · cor · da · da · men · te

ACORDADAMENTE在西班牙语中的意思是什么？

在西班牙语 词典里acordadamente的定义

西班牙语词典中约定的定义是统一的共同协议。 字典中协议的另一个含义也是反思，有成熟的审议。

La definición de acordadamente en el diccionario castellano es de común acuerdo, uniformemente. Otro significado de acordadamente en el diccionario es también con reflexión, con madura deliberación.

ACORDADAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到acordadamente的25种语言翻译

该章节所呈现的将acordadamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«acordadamente»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: acordadamente
• 西班牙语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 英语: Agreed
• 翻译者西班牙语 - 印地语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 俄语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 法语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 马来语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 德语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 日语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 韩语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 越南语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: acordadamente
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: acordadamente

与 «ACORDADAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现acordadamente的用法。与acordadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

V. Acordadamente. ACORDACION, s. f. (p. u.) Mémoire, souvenir. ACORDADA, s. f. V. Carta acordada. ACORDADAMENTE, ade. D'accord, d'un commun accord. Ц Avec réflexion, mûrement, de dessein prémédité , de propos délibéré.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la Academia Española

Entorpecerse los miembros del cuerpo. Torpere, tor- pescere. ACORDABLEMENTE. adv. m. ant. V. Acordadamente. ACORDACION, s. f. ant. Noticia , memoria ó recordacion. ACORDADA, s. f. V. Carta acordada. ACORDADAMENTE, adv. m.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la Real Academia Española

.V. Acordadamente. ACORDACIÓN. 9. f. ant. Noticia , memoria ó recordación. ACORDADA, s. f. V. Carta acordada. ACORDADAMENTE, adv. m. De común acuerdo, uniformemente. Concorditer, parí consensu. - — Con reflexión, con madura ...

‎1826

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Acordadamente. Acordación, f.ant. Recordación. Acordad», f. Carta acordada. |j Escrito en que un tribunal reprende á... (mun acuerdo. Acordadamente, adv. m. De co- Acordadisinio, ma. adj. sup. de Acordado, da. adj. Hecho con acuerdo.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Acordadamente. Acordacion, f. ant. Recordacion Acordada, f. for. Acuerdo 6 determinacion. Acordadamente, adv. m. De comun acuerdo. || Con reflexion. Acordadisimo, ma. adj. sup. de Acordado. Acordado, da. adj. Hecbo con acuerdo .

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la lengua castellana

( acordadamente. Accrdablemente , adv. ant. Acordación , f ant. memoria 6 acordación. Acordada , f. [ carta ) escrito en que un tribunal superior reprende ó advierte reservadamente algo. Acordadamente, adv. de común acuerdo 1 ] con ...

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Secarse , attecar- se , semarse. Marcesco, is. ¡' met. Entorpecerse los miembro? del cuerpo animal. Secarse, en- torpirse. temarse. Torpeo, es, torpesco, is. ACORDABLEMENTE. adv. m. ant. acordadamente. ACORDACION, f. ant. memoria, ...

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Secarse , assecar- se , sentarse. Marcesco, is. [ met. Entorpecerse los miembros del cuerpo animal. Secarse, en- torpirse. sentarse. Torpeo, es, torpesco, is. ACORDADLEMENTE. adv. m. aut. acordadamente. ACORDACION, f. ant. memoria ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

met. Entorpecerse los miembro? del cuerpo animal. Secarse, en- torpirse, semarse. Torpeo, es, torpesco, ig. ACORDABLEMENTE. adv. m. ant. acordadamente. ACORDACIÓN, f. ant. memoria , recordación. ACORDADA, f. carta acordada.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

Noticia, memo-_ ria ó recordacioii. ACORDADA. f. cun ACORDADA. ACORDADAMENTE. adv. 'm. De comun acuerdo, uniformemente. II Con refiexion , con madura deliberacion. ACORDADISIMO , MA. adj. sup. de ACORDADO. ACORDADO ...

Juan Peñalver, 1845

包含词语«ACORDADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语acordadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Quim Arrufat (CUP) : “La independencia de Cataluña es muy …

... muy complicada” en este contexto: “No la ha hecho nadie nunca en Europa teniendo un Estado en contra sin posibilidad de votar acordadamente” ,-señala. «Radio Cable, 一月 16»

Massa sumó al intendente de Viamonte y volvió a pedir sacarle “la …

Hay que planificar acordadamente municipios, Provincia y Nación una rebaja de impuestos y reglas claras. Mientras la mayoría de la producción argentina sea ... «ANDigital, 十二月 14»

Una “tregua” de tres días al conflicto laboral en “Mauro Sergio”

... los últimos 24 meses, explicaron: “Técnicamente no los despidieron, porque muchos obreros firmaron su retiro. El tema es que despidieron acordadamente. «0223 Diario digital de Mar del Plata, 十一月 14»

Buscando el algoritmo de la democracia

En mayo inició un proyecto que propone debatir y establecer acordadamente un conjunto de valores nacionales para la República Checa. Janecek hace ... «lagranepoca, 八月 13»

Fomento sigue avanzando en el estudio para llevar Cercanías a …

... formaba parte del Plan de Infraestructuras Ferroviarias de Cercanías para Madrid (2009-2015), cuyo desarrollo ha calificado de "acordadamente lento". «Finanzas.com, 六月 12»