下载应用程式
educalingo
aculillar

在"西班牙语"词典里aculillar}的意思

词典

单词 ACULILLAR的词源

La palabra aculillar procede de r. de culillo 'miedo'.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ACULILLAR的发音

a · cu · li · llar


ACULILLAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACULILLAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里aculillar的定义

在西班牙语词典中,aculillar意味着被吓倒。


西班牙语动词ACULILLAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aculillo
te aculillas / te aculillás
él se aculilla
nos. nos aculillamos
vos. os aculilláis / se aculillan
ellos se aculillan
Pretérito imperfecto
yo me aculillaba
te aculillabas
él se aculillaba
nos. nos aculillábamos
vos. os aculillabais / se aculillaban
ellos se aculillaban
Pret. perfecto simple
yo me aculillé
te aculillaste
él se aculilló
nos. nos aculillamos
vos. os aculillasteis / se aculillaron
ellos se aculillaron
Futuro simple
yo me aculillaré
te aculillarás
él se aculillará
nos. nos aculillaremos
vos. os aculillaréis / se aculillarán
ellos se aculillarán
Condicional simple
yo me aculillaría
te aculillarías
él se aculillaría
nos. nos aculillaríamos
vos. os aculillaríais / se aculillarían
ellos se aculillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aculillado
te has aculillado
él se ha aculillado
nos. nos hemos aculillado
vos. os habéis aculillado
ellos se han aculillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aculillado
te habías aculillado
él se había aculillado
nos. nos habíamos aculillado
vos. os habíais aculillado
ellos se habían aculillado
Pretérito Anterior
yo me hube aculillado
te hubiste aculillado
él se hubo aculillado
nos. nos hubimos aculillado
vos. os hubisteis aculillado
ellos se hubieron aculillado
Futuro perfecto
yo me habré aculillado
te habrás aculillado
él se habrá aculillado
nos. nos habremos aculillado
vos. os habréis aculillado
ellos se habrán aculillado
Condicional Perfecto
yo me habría aculillado
te habrías aculillado
él se habría aculillado
nos. nos habríamos aculillado
vos. os habríais aculillado
ellos se habrían aculillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aculille
te aculilles
él se aculille
nos. nos aculillemos
vos. os aculilléis / se aculillen
ellos se aculillen
Pretérito imperfecto
yo me aculillara o me aculillase
te aculillaras o te aculillases
él se aculillara o se aculillase
nos. nos aculilláramos o nos aculillásemos
vos. os aculillarais u os aculillaseis / se aculillaran o se aculillasen
ellos se aculillaran o se aculillasen
Futuro simple
yo me aculillare
te aculillares
él se aculillare
nos. nos aculilláremos
vos. os aculillareis / se aculillaren
ellos se aculillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aculillado
te hubiste aculillado
él se hubo aculillado
nos. nos hubimos aculillado
vos. os hubisteis aculillado
ellos se hubieron aculillado
Futuro Perfecto
yo me habré aculillado
te habrás aculillado
él se habrá aculillado
nos. nos habremos aculillado
vos. os habréis aculillado
ellos se habrán aculillado
Condicional perfecto
yo me habría aculillado
te habrías aculillado
él se habría aculillado
nos. nos habríamos aculillado
vos. os habríais aculillado
ellos se habrían aculillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aculíllate (tú) / aculillate (vos)
aculillaos (vosotros) / aculíllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aculillarse
Participio
aculillado
Gerundio
aculillándome, aculillándote, etc.

ACULILLAR押韵的西班牙语 单词

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

ACULILLAR一样开头的西班牙语单词

acuitamiento · acuitar · ácula · aculada · aculado · acular · aculatar · aculebrinada · aculebrinado · acúleo · acullá · acullicar · acullico · aculturación · acultural · aculturar · acumen · acuminada · acuminado · acumíneo

ACULILLAR一样开头的西班牙语单词

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

西班牙语近义词词典里aculillar的近义词和反义词

近义词

«aculillar»的25种语言翻译

翻译者

ACULILLAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aculillar25种语言翻译

该章节所呈现的将aculillar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aculillar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

aculillar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aculillar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To curl
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

aculillar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

aculillar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

aculillar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aculillar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

aculillar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

aculillar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

aculillar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

aculillar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

aculillar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

aculillar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

aculillar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

aculillar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

aculillar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

aculillar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aculillar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

aculillar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

aculillar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

aculillar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aculillar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

aculillar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aculillar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

aculillar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

aculillar
5 数百万发言者

aculillar的使用趋势

趋势

词语 «ACULILLAR»的使用趋势

aculillar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aculillar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aculillar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACULILLAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aculillar的用法。与aculillar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. acuilmar...................... 62 reg. acuitar.........................62 reg. acular.................... .......62 reg. aculatar.......................62 reg. aculebrar.....................62 reg. aculillar........ ...............62 reg. acullicar .......................... 469 acumuchar ..................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Voces afines
... chongo; quedarse mascando pajita; quedarse soso ; tragar alpargatas. Acobardarse ; amilanarse; apocarse; asustarse; atemorizarse ; intimidar; amedrentar. Abatatarse; abrirse; acarroñarse; acuilmarse; aculillar; achatarse; achicopalarse ...
Augusto Malaret, 193
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Colomb. 'Estrcchón'. LT. Acuilmarse 'acobardarse'. Salv. (De cuilmas 'cobarde, afeminado'). JFF. (De a y cuilmas 'penas, infortunios'). SJB. Aculillar. tr. Panamá. ' Acoquinar, acobardar', ti. t. c. r. DI. Accllén (Tener a uno). Riohacha (Colomb.).
Academia Argentina de Letras, 1940
4
Los muchachos de antes
... que fue a dar el culo de baboso. La lista es para aculillar a cualquiera pero no aprendemos, ahí andamos de cola de chucho queriendo meternos a babosadas y a la hora de la hora salimos como tapón de botella, y eso si salimos vivos.
Marco Antonio Flores, 2004
5
Una vida es una vida
Aconchabarse. Unirse, amancebarse. Aculillar. Asustar, amedrentar. Aguaitar. Acechar, vigilar. Ahuevar, ahuevado. Apocar, tonto. Añingotado. En cuclillas. Alfajor. Especie de bollo de maíz tostado y molido. Almojábano. Bollito en forma de S, ...
Dimas Lidio Pitty, 2002
6
Semántica americana: (notas)
Chile. Estrujar, achuchar. Ac. ACUERPAR, tr. AmCentral. Respaldar, defender. ACUILMARSE, (Del cuilmas: cobarde). r. AmCentral. Afligirse, acobardarse. Ac. ACULILLAR. tr. Panama y SDgo. Acoquinar, acobardar. O.t.c.r. ACULLICAR, tr.
Augusto Malaret, 1943
7
Aquellos rojos años
Sobre todo no dejarse aculillar. A mi papá le quemaron la finca, pero él no se asustó por eso, no señor, sino que cogió y se fue a pelear con los llaneros contra el gobierno. Mi mamá le rogaba que no se fuera, pero cuando vio que era la ...
Eduardo Camacho Guizado, 1990
8
Gran Larousse Universal
ACULILLAR. tr. Para, P. RICO y Rar'. DOMlN. Acobardar, meter miedo. Hz. r. Acoquinarse, sentir culillo o miedo. ACULLA. (l. tccum e illdc.) adv. A la parte opuesta del que habla. ¡l P. acolá; l. yonder; F. la; A. jenseits, dort; lt. cola; R. ram, ryrta.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

包含词语«ACULILLAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aculillar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El impotente
La mujer también se dejó aculillar de la nerviosidad y chilló: Te juro que jamás le he dicho a nadie que a ti no se te paró la vez que fuimos al hotel, te lo juro. «El Siglo Panamá, 六月 16»
2
Infidencias y confidencias del 16 de agosto del 2015
Aculillar. Hay una gente con medidas cautelares a quienes sus abogados les están metiendo más miedo del debido. ¿Será para sacarle más chenchén del ... «El Siglo Panamá, 八月 15»
3
Cecilia Orozco Tascón: "Hay que desconfiar siempre y no dejarse …
Mi primer jefe me dio un puesto duro y triste porque creyó que me iba a aculillar. ¡Aquí estoy! ¿De qué le sirvió haber estudiado periodismo en la Javeriana? «ElEspectador.com, 三月 11»
4
Amenazan a Secretario de Educación de Magangué
ESO DEBEN SER PERSONAS TRATANDO DE PRESIONAR PARA "ACULILLAR" AL SECRETARIO. ESA SON ESTRATEGIAS VENIDAS DEL BAJO MUNDO ... «Cartagena|El Universal, 二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Aculillar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aculillar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH