下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里emplazar}的意思

词典
词典
section

单词 EMPLAZAR的词源

La palabra emplazar procede de en- y plazo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中EMPLAZAR的发音

em · pla · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPLAZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPLAZAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«emplazar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里emplazar的定义

放置在西班牙语真正学院词典中的第一个定义是给某人一定的时间来执行某些事情。 放在字典中的另一个含义是在某个时间和地点引用某人,特别是为某事提供理由。 放置也是为了安排。 La primera definición de emplazar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar a alguien un tiempo determinado para la ejecución de algo. Otro significado de emplazar en el diccionario es citar a alguien en determinado tiempo y lugar, especialmente para que dé razón de algo. Emplazar es también concertar.

点击查看«emplazar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词EMPLAZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emplazo
emplazas / emplazás
él emplaza
nos. emplazamos
vos. emplazáis / emplazan
ellos emplazan
Pretérito imperfecto
yo emplazaba
emplazabas
él emplazaba
nos. emplazábamos
vos. emplazabais / emplazaban
ellos emplazaban
Pret. perfecto simple
yo emplacé
emplazaste
él emplazó
nos. emplazamos
vos. emplazasteis / emplazaron
ellos emplazaron
Futuro simple
yo emplazaré
emplazarás
él emplazará
nos. emplazaremos
vos. emplazaréis / emplazarán
ellos emplazarán
Condicional simple
yo emplazaría
emplazarías
él emplazaría
nos. emplazaríamos
vos. emplazaríais / emplazarían
ellos emplazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he emplazado
has emplazado
él ha emplazado
nos. hemos emplazado
vos. habéis emplazado
ellos han emplazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había emplazado
habías emplazado
él había emplazado
nos. habíamos emplazado
vos. habíais emplazado
ellos habían emplazado
Pretérito Anterior
yo hube emplazado
hubiste emplazado
él hubo emplazado
nos. hubimos emplazado
vos. hubisteis emplazado
ellos hubieron emplazado
Futuro perfecto
yo habré emplazado
habrás emplazado
él habrá emplazado
nos. habremos emplazado
vos. habréis emplazado
ellos habrán emplazado
Condicional Perfecto
yo habría emplazado
habrías emplazado
él habría emplazado
nos. habríamos emplazado
vos. habríais emplazado
ellos habrían emplazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo emplace
emplaces
él emplace
nos. emplacemos
vos. emplacéis / emplacen
ellos emplacen
Pretérito imperfecto
yo emplazara o emplazase
emplazaras o emplazases
él emplazara o emplazase
nos. emplazáramos o emplazásemos
vos. emplazarais o emplazaseis / emplazaran o emplazasen
ellos emplazaran o emplazasen
Futuro simple
yo emplazare
emplazares
él emplazare
nos. emplazáremos
vos. emplazareis / emplazaren
ellos emplazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube emplazado
hubiste emplazado
él hubo emplazado
nos. hubimos emplazado
vos. hubisteis emplazado
ellos hubieron emplazado
Futuro Perfecto
yo habré emplazado
habrás emplazado
él habrá emplazado
nos. habremos emplazado
vos. habréis emplazado
ellos habrán emplazado
Condicional perfecto
yo habría emplazado
habrías emplazado
él habría emplazado
nos. habríamos emplazado
vos. habríais emplazado
ellos habrían emplazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emplaza (tú) / emplazá (vos)
emplazad (vosotros) / emplacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emplazar
Participio
emplazado
Gerundio
emplazando

EMPLAZAR押韵的西班牙语 单词


abrazar
a·bra·zar
adelgazar
a·del·ga·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
desenlazar
de·sen·la·zar
deslazar
des·la·zar
desolazar
de·so·la·zar
desplazar
des·pla·zar
enlazar
en·la·zar
entrelazar
en·tre·la·zar
lazar
la·zar
rechazar
re·cha·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
relazar
re·la·zar
remplazar
rem·pla·zar
solazar
so·la·zar
trazar
tra·zar

EMPLAZAR一样开头的西班牙语单词

emplantillar
emplastadura
emplastamiento
emplastar
emplaste
emplastecer
emplástica
emplástico
emplasto
emplástrica
emplástrico
emplastro
emplatar
emplazador
emplazamiento
emplea
empleada
empleado
empleador
empleadora

EMPLAZAR一样开头的西班牙语单词

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
chazar
delgazar
desembarazar
desguazar
despedazar
destazar
disfrazar
embarazar
entrapazar
mazar
menazar
razar
tazar
trapazar

西班牙语近义词词典里emplazar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EMPLAZAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«emplazar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
emplazar的西班牙语近义词

«emplazar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPLAZAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到emplazar25种语言翻译
该章节所呈现的将emplazar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«emplazar»。

翻译者西班牙语 - 中文

炮位
1,325 数百万发言者

西班牙语

emplazar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To place
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

क़ायम करना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

-نشر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

огневая позиция
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

emplacement
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আরোপণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

emplacement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pengisian jawatan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Stellung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

定置
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

설치 장소
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Emplacement
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự đặt vào
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பதுக்கி வைக்குமிடம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मोठ्या तोफेसाठी बांधलेला चबुतरा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yerleşme
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

collocamento
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

umiejscowienie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вогнева позиція
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

amplasament
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πυροβολείο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

inplasing
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

emplacement
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

emplacement
5 数百万发言者

emplazar的使用趋势

趋势

词语 «EMPLAZAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«emplazar»在不同国家的使用频率。
emplazar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«emplazar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EMPLAZAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«emplazar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«emplazar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

emplazar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPLAZAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现emplazar的用法。与emplazar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
3. Y en este dia se cumplieron los treinta dias del emplazamiento de los Caballeros que el Rey mandó matar en Martos. Emplazamiento. Vale también la misma Carta ù despacho para citar y emplazar. Lat.Líí- tera citatoria. Orden, de Cast. lib.
2
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Mas quien derecho quisiere alcancar de tales personas como estas, deue fazer emplazar a sus Mayorales, assi como de suso es dicho, en el titulo que fabla de los Demandadores, e Judgadores. Otrosi dezimos, que non deuon, nin pueden ...
Estéban Pinel, 1865
3
Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...
En que la ley 14, tit. 4, lib. M, Nov. Recop., dice: «Y mandamos que de aquí adelante ningun escribano ni portero, ni pregonero, ni emplazador, ni oficial que tenga cargo de emplazar, no sea osado de emplazar ni emplace á persona alguna, ...
José Vicente y Caravantes, 1858
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
La propuesta de Auts., donde reemplazar se consideraba “compuesto de la partícula re y el verbo emplazar” fue la primera y la última mención al origen del verbo llevada a cabo por la Academia. Tal vez por la transparencia de su forma,  ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Los codigos españoles concordadas y anotados
Emplazar mon puede otro ome sinon rey o alguno de los otros que am poder de judgar, de que avemos ya dicho en el primer titulo del libro (l). E otrosi puede emplazar el querelloso a aquel de quien oviere quere-f lla, o contra quien oviere  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
6
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
LEY lV. Como los fijos non pueden fazer emplazar a sus padres, nin loa a/ forrados a los que los afforraren. Natural razon es, e derecho, que los fijos ayan reuereneia, e fagan honrra a sus padres, e a sus madres; e que ganen siempre dellos, ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Mexico, 1852
7
El pago de las deudas hereditarias
Derecho a citar y emplazar en juicio El artículo 1084 párrafo segundo del Código civil concede al heredero demandado por deudas de la herencia el “derecho de hacer citar y emplazar a sus coherederos”. Pero aun cuando ese derecho ...
Carmen Mingorance Gosálvez, 2004
8
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Como los fijos non pueden facer emplazar a fui padres , nin los aforrados a los que los aforraren. NAtural razón es , e derecho , que los fijos ayan reverencia, e fagan honra Ley j. Corresponde á lal.15. f/r . 5 - lib. 4. Recopil. Véale la Curia Phil .
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Cómo los fijos non pueden facer emplazar á sus padres nin los aforrados á los que los aforran. Natural razon es et derecha que los fijos hayan reverencia et fagan honra á sus padres et á sus madres, et que ganen siempre dellos faciéndoles ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Cómo los fijos non pueden facer emplazar á sus padres nt'n los aforrados á los que los aforran. Natural razon es et derecha que los fijos hayan reverencia et fagan honra á sus padres et á sus madres, et que ganen siempre dellos faciéndoles ...
Castella, 1807

包含词语«EMPLAZAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emplazar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SUEUM no descarta emplazar a huelga
Este lunes el personal administrativo de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (UMSNH) retomará sus labores, aunque persiste la posibilidad ... «Cambio de Michoacán, 七月 16»
2
Oruro busca terreno para emplazar la estación principal del Tren ...
“Las instituciones vivas del departamento estamos en procura de buscar un terreno con una superficie de 120 hectáreas para poder instalar la estación ... «La Razón, 七月 16»
3
CTM amenaza con emplazar a huelga en el SASAR
Rioverde.- Desde febrero pasado, la CTM solicitó una revisión del contrato colectivo en el Organismo de Servicios de Agua y Saneamiento Ambiental (SASAR) ... «Plano informativo, 七月 16»
4
Oposición emplaza a ministra Arismendi
Las bancadas de Diputados del Partido Nacional, Partido Colorado, Partido Independiente y Unidad Popular, decidieron emplazar a la Ministra de Desarrollo ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, 七月 16»
5
Donaciones de cubanos ayudarían a emplazar estatua de Martí en ...
Un gesto de amistad y concordia entre Estados Unidos y Cuba se convertirá en estatua antes de que termine este año. La réplica exacta del monumento a José ... «Rebelión, 六月 16»
6
La OTAN podría emplazar cuatro batallones en el Báltico y Polonia ...
BRUSELAS (Sputnik) — La OTAN puede emplazar cuatro batallones en los países del Báltico y Polonia a principios de 2017, aunque las fechas exactas ... «Sputnik Mundo, 六月 16»
7
Agricultores insisten en emplazar a senadores por reforma ...
Por su parte, el senador Jorge Pizarro manifestó que los dirigentes están en un error porque la comisión rechazó la propuesta que apuntaba a derogar los ... «El Día, 五月 16»
8
AN acuerda proyecto para emplazar al CNE a publicar cronograma ...
CjQAdrnW0AAdNzW La tarde de este martes, la Asamblea Nacional (AN) aprobó el Proyecto de Acuerdo para emplazar al Consejo Nacional Electoral (CNE) a ... «Noticia al Dia, 五月 16»
9
Transporte de lujo podría emplazar a huelga la próxima semana
Representantes de los trabajadores del volante prevén emplazar a huelga la próxima semana, informa Ricardo Aguayo representantes de algunos ... «Notisistema, 五月 16»
10
Abinader solicita a la Alianza Progresista emplazar a la JCE a hacer ...
SANTO DOMINGO.- El candidato presidencial del Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luis Abinader, solicitó la solidaridad de los partidos de la Alianza ... «El Dia.com.do, 五月 16»

EMPLAZAR的图像

emplazar

参考文献
« EDUCALINGO. Emplazar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/emplazar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z