下载应用程式
educalingo
adoquiera

在"西班牙语"词典里adoquiera}的意思

词典

单词 ADOQUIERA的词源

La palabra adoquiera procede de a- y doquiera.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ADOQUIERA的发音

a · do · quie · ra


ADOQUIERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADOQUIERA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里adoquiera的定义

字典中adoquiera的定义无处不在。


ADOQUIERA押韵的西班牙语 单词

adondequiera · comoquiera · cualesquiera · cualquiera · dondequiera · doquiera · estanciera · fiera · financiera · friera · ingeniera · miera · naviera · quienesquiera · quienquiera · riera · rociera · rubiera · siquiera · vidriera

ADOQUIERA一样开头的西班牙语单词

adoptable · adoptación · adoptador · adoptadora · adoptando · adoptante · adoptar · adoptiva · adoptivo · adoquier · adoquín · adoquinado · adoquinador · adoquinar · ador · adorable · adoración · adorador · adoradora · adorante

ADOQUIERA一样开头的西班牙语单词

agenciera · agriera · arriera · artificiera · especiera · filiera · hiera · junciera · justiciera · liera · liniera · mediera · noticiera · noviera · oliera · pendenciera · rosariera · silenciera · sitiera · sobrevidriera

西班牙语近义词词典里adoquiera的近义词和反义词

近义词

«adoquiera»的25种语言翻译

翻译者

ADOQUIERA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到adoquiera25种语言翻译

该章节所呈现的将adoquiera由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«adoquiera»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

adoquiera
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

adoquiera
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Any
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

adoquiera
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

adoquiera
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

adoquiera
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

adoquiera
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

adoquiera
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

adoquiera
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

adoquiera
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

adoquiera
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

adoquiera
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

adoquiera
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

adoquiera
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

adoquiera
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

adoquiera
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

adoquiera
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

adoquiera
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

adoquiera
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

adoquiera
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

adoquiera
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

adoquiera
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

adoquiera
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

adoquiera
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

adoquiera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

adoquiera
5 数百万发言者

adoquiera的使用趋势

趋势

词语 «ADOQUIERA»的使用趋势

adoquiera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«adoquiera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

adoquiera的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADOQUIERA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现adoquiera的用法。与adoquiera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Obra completa
415 Albanio: Ora, Salicio, escucha lo que digo, y vos, ¡oh ninfas deste bosque umbroso!, adoquiera que estáis, estad comigo. Ya te conté el estado tan dichoso adó me puso amor, si en él yo firme 420 pudiera sostenerme con reposo; mas ...
Garcilaso de la Vega, Guillermo Suazo Pascual, 2004
2
Memorial de la vida Christiana en el qual se enseña todo lo ...
De fuerte que adoquiera que boluiercn los ojos , adoquiera queeftendieren las manos , ningún confuelo hallaran.por pequeño que fea.Yafsi como el que fe ella ahogando en la mar,fumido ya debaxo las aguas (fin hallar fobre que hazer pie)  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1568
3
Misticos franciscanos españoles
No vaca de misterio, y aun misterio muy alto, querer la Escritura sacra comparar la virtud de la obediencia a la condición de la oveja simplicísima; y la condición de la cual es ir adoquiera que la llevan y no resistir a cosa que le mandan.
Verdad y vida, 1948
4
Místicos franciscanos españoles: Subida del monte Sión, por ...
No vaca de misterio, y aun misterio muy alto, querer la Escritura sacra comparar la virtud de la obediencia a la condición de la oveja simpli- císima ; y la condición de la cual es ir adoquiera que la llevan y no resistir a cosa que le mandan.
Juan Bautista Gomis, 1948
5
Floresta de rimas antiguas castellanas
Ora , Salicio , escucha lo que digo : y vos, o ninfas de este bosque umbroso, adoquiera que esteis , estad conmigo. Ya te conté el estado tan dichoso ado me puso amor, si en el yo firme pudiera sostenerme con reposo. Mas como de callar y ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1823
6
El melancólico
... nuestro vecino? CARLÍN Ése latien tal amor, que adoquiera que la ve la pestilencia le toma. No hay desde París a Roma quien tales musquinas dé.
Tirso de Molina, Angela Hualde Juvera, 1992
7
Guia de Peccadores: en la qual se trata copiosamente de las ...
... bufeamosenel mundo, fino enDioss porque no la bufeamos en DiosíEito es lo q en breues palabras nos amoneda Saüt Augu íhndiziendo,Cercalamarylaticrra, yanda por doquifieres:que adoquiera que fueres, (c ras inifcr. blcjííao vas a Dios,  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1568
8
Diccionario de la lengua castellana
Que adopta. ADOPTAR, v. a. Prohijar. ||met. Admitir alguna opinión ó parecer aprobándola. ADOPTIVO, VA, adj. Que se aplica al hijo qne lo es por adopción. ADOQUIER, adv. ant. Adondequiera, en cualquiera parte. ADOQUIERA , adv. ant .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
... nos embia aqualquicra perfona a gouemar, o a fer Capitan,que primero que le obedezcamos fe lo haremos fa- ber a fu Real perfona adoquiera que ef- tuuiere y lo fuere feruido de mandar , q le obedeceremos, como mando de nuef troReyy ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón, 1632
10
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
Ní>f>or igtiorancia ,üno para darle a entender a los marinaros: Los qualesno puede nauegarr íin rúbosrqfon, losviétosléñalados por las lifteasdere- ehasqefta en las cartas. Adoquiera que eftqs rumbos concurren , esiieñal que allí efta el aguja ...
Alejo Vanegas, Juan Boyer ((Valladolid)), 1583

包含词语«ADOQUIERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adoquiera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Entre castaños y acebos, El Quijote “se pasea” por el Botánico
Y la razón es porque siempre y adoquiera y de quienquiera son más estimadas las medicinas simples que las compuestas….; más lo que yo sé que ha de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Adoquiera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/adoquiera>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH