下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里adoración}的意思

词典
词典
section

单词 ADORACIÓN的词源

La palabra adoración procede del latín adoratĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ADORACIÓN的发音

a · do · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADORACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADORACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«adoración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
adoración

崇拜

Adoración

崇拜意味着:爱到极限,如果适用于神,就意味着爱上一个神的终结。 崇拜是一种沉思的精神状态,人的精神通过与神一起建立亲密的交往,在永恒的维度中形成一种令人愉快的感官体验,克服了奇妙的感觉。 从崇拜中可以说,这是一种状态或生活方式,它直观地服从于信仰,并且响应于根据人类心脏纤维微妙的强度变化产生的神圣启示,从而使意识更加感性和更多 积极的精神 精神实体的最高级别是最终发展崇拜者同意称之为精神启蒙的精神实践,这是“认识”神的多方面表现的方式。 崇拜是人的心灵的态度或内心,被理解为服从神,或服侍神,即遵守神的旨意,遵守神的旨意。 Adorar significa: amar al extremo, si es aplicado a una deidad, significa amar al extremo a una deidad. La adoración es un estado espiritual contemplativo en el que el espíritu del hombre se sobrecoge maravillado estableciendo una comunión íntima con una deidad, dando lugar a una experiencia deliciosa de los sentidos dentro de una dimensión eterna. De la adoración también se puede decir que es un estado o estilo de vida que obedece intuitivamente a la fe y responde a revelaciones divinas que produce según la intensidad sutiles cambios en las fibras del corazón humano, volviendo de esta manera más perceptiva la conciencia y más activo el espíritu. Es el nivel más alto de sintonía con un ente espiritual que eventualmente desarrolla lo que los adoradores han coincidido en llamar iluminación espiritual, que es la manera de “conocer” a Dios en sus múltiples manifestaciones. La adoración es la actitud o la intención interna del corazón del hombre, entendiéndose como obediencia a los dioses, o el servir a un Dios, es decir, “hacer la voluntad” de la divinidad -cumpliendo los preceptos recibidos-.

在西班牙语 词典里adoración的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个崇拜定义是敬拜行为。 在字典中崇拜的另一个含义是魔法师对伯利恒门户中的儿童耶稣所做的崇拜。 崇拜也是一种顿悟。 La primera definición de adoración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de adorar. Otro significado de adoración en el diccionario es adoración que hicieron los Reyes Magos al Niño Jesús en el portal de Belén. Adoración es también epifanía.
点击查看«adoración»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADORACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ADORACIÓN一样开头的西班牙语单词

ador
adorable
adorador
adoradora
adorante
adorar
adoratorio
adoratriz
adormecedor
adormecedora
adormecer
adormecimiento
adormentar
adormidera
adormilamiento
adormilar
adormilarse
adormimiento
adormir
adormitar

ADORACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里adoración的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ADORACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«adoración»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
adoración的西班牙语近义词

在西班牙语中«ADORACIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«adoración»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
adoración的西班牙语反义词

«adoración»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADORACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到adoración25种语言翻译
该章节所呈现的将adoración由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«adoración»。

翻译者西班牙语 - 中文

崇拜
1,325 数百万发言者

西班牙语

adoración
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

worship
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पूजा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عبادة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

поклонение
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

adoração
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পূজা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

culte
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ibadah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Anbetung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

礼拝
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

예배
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sembahyang
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sùng bái
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வழிபாடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

उपासना
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ibadet
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

culto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

uwielbienie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

поклоніння
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cult
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

λατρεία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aanbidding
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tillbedjan
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tilbedelse
5 数百万发言者

adoración的使用趋势

趋势

词语 «ADORACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«adoración»在不同国家的使用频率。
adoración的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«adoración»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADORACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«adoración»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«adoración»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

adoración的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADORACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现adoración的用法。与adoración相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Libro de Adoración
The first book of liturgies for Spanish-speaking Presbyterians in the United States.
Geneva Press, 2008
2
A la mesa del Maestro: Adoración
En la adoración nos dejamos mirar por Jesucristo, prototipo de nuestra existencia, e interrogarnos por él en un diálogo directo y veraz. Otros libros de Ángel Moreno, de Buenafuente: - Desiertos.
Angel Moreno De Buenafuente, 2006
3
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
El culto imperial es el conjunto de rituales religiosos realizados en honor del emperador romano y su familia para situarlos en la esfera de lo divino.
Fernando Lozano Gómez, 2010
4
Fiesta Cristiana, Recursos para la Adoración: ...
Fiesta Cristiana is a bilingual collection of worship services for use in Hispanic congregations and other congregations developing ministries for Hispanics.
Joel Martinez, Raquel Martinez, 2003
5
Caminar en AdoracióN: Donde la AdoracióN Se Intercepta con ...
intentará hacer todo lo posible por rescatar nuestra buena imagen. Como cristianos, la parte clave de esa imagen es mantener nuestro pecado oculto. Pero un acto de adoración que intente negar el pecado al que Dios quiere que hagamos ...
Gareth J Goossen, 2012
6
Adoración Sin Reservas
El amor apasionado que siente Darlene Zschech por su Señor brota de las páginas de este libro, a medida que ella inspira, anima e instruye tanto a líderes de alabanza como a adoradores.
Darlene Zschech, 2003
7
Adoración para la nueva generación: Cómo crear los mejores ...
In a conversational, narrative style, author Dan Kimball guides church leaders on how to create alternative services from start to finish.
Dan Kimball, Dan Kimball, 2013
8
Ratos de oración, adoración y acción de gracias
De la mano de su protagonista, Lázaro, y su familia, descubriremos cómo hacer una oración personal -sin anonimato-, sencilla, confiada y espontánea.
Enrique Jiménez, 2009
9
Teologia Del Antiguo Testamento
LA ADORACIÓN EN EL ANTIGUO TESTAMENTO Es difícil que un extraño entienda plenamente las expresiones de la adoración, sean antiguas o modernas. Las razones para esto no son difíciles de entender. La adoración es un ...
Robert L. Cate, 2003
10
Restauración del lienzo «La Adoración de los Pastores» ...
Existe una Adoración de los Pastores (1640), de Ribera, en el Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, con semejanzas respecto al de Santa Paula, incluidas sus mismas, por increíblemente exactas, dimensiones. Podría ser el que ...
María José Parrado Ramírez

包含词语«ADORACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adoración在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los 'seguidores de Zeus': En Grecia se populariza la adoración
Los adoradores de antiguos dioses griegos aspiran a revivir el espíritu helénico de la antigüedad y por lo tanto se unen a iglesias como, por ejemplo, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 六月 16»
2
La Adoración nocturna celebrará su centenario con una vigilia en …
La Adoración nocturna cumple cien años en Zumarraga. El centenario se celebrará el próximo fin de semana con una conferencia, procesión de banderas y ... «Diario Vasco, 六月 16»
3
Angy e Irene reciben por sorpresa la visita de su madre Adoración
Con la presencia de Adoración durante el programa se vivió uno de los momentos más tiernos y emotivos de 'Levántate All Stars'. Sin embargo, para Angy ... «Bekia, 五月 16»
4
El líder de la manada: un bebé es objeto de adoración de sus …
Todo indica que los pugs adoptaron a Louie como parte de su manada, así que el pequeño humano se la pasa rodeado de amor canino y la adoración de sus ... «Minutouno.com, 五月 16»
5
Adele para su concierto de Dinamarca para mostrar la adoración
"Es el p**o Jesucristo" ha asegurado Adele después de haber parado su concierto de Dinamarca para volver a expresar públicamente la adoración que siente ... «Radio Europa FM, 五月 16»
6
10 cosas sorprendentes que te pasan cuando haces adoración con …
10 cosas sorprendentes que te pasan cuando haces adoración con frecuencia. Encontrar tiempo para hacer Adoración Eucarística puede ser difícil, pero, si lo ... «Aleteia ES, 四月 16»
7
Barranquilla será sede de Concierto de Adoración, este sábado 16 …
El Estadio Romelio Martínez será escenario este sábado 16 de abril del Concierto de Adoración que se realizará en Barranquilla. Este evento religioso, que fue ... «El Heraldo, 四月 16»
8
Cardenal oficia la adoración de la Cruz en Catedral Metropolitana
El cardenal Norberto Rivera Carrera ofició este viernes el rito de la Adoración de la Cruz en la Catedral Metropolitana en el marco de los oficios de Semana ... «Informador.com.mx, 三月 16»
9
Iglesia de adoración al diablo en el Quindío podría ser demolida
El templo de adoración al diablo que fue levantado en la vereda El Aguacatal del Municipio de Quimbaya y que tuvo un costo según su líder que supera los ... «Caracol Radio, 二月 16»
10
Abre en Gijón la tercera capilla de Adoración Perpetua de Asturias
EFE El arzobispo de Oviedo, Jesús Sanz Montes, ha inaugurado hoy la capilla de Adoración Perpetua de Gijón, la tercera de estas características que se ... «La Nueva España, 一月 16»

ADORACIÓN的图像

adoración

参考文献
« EDUCALINGO. Adoración [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/adoracion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z