下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里adventicio}的意思

词典
词典
section

单词 ADVENTICIO的词源

La palabra adventicio procede del latín adventicĭus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ADVENTICIO的发音

ad · ven · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVENTICIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADVENTICIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«adventicio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里adventicio的定义

西班牙语词典中偶然的定义是奇怪的或发生的,不像自然和适当的。 字典中偶然出现的另一个含义也是动物或植物的器官或部分:它发生在与通常不同的地方。 La definición de adventicio en el diccionario castellano es extraño o que sobreviene, a diferencia de lo natural y propio. Otro significado de adventicio en el diccionario es también dicho de un órgano o parte de un animal o de un vegetal: Que se desarrolla en lugar distinto del habitual.

点击查看«adventicio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADVENTICIO押韵的西班牙语 单词


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
translaticio
trans·la·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

ADVENTICIO一样开头的西班牙语单词

advección
advenediza
advenedizo
advenidera
advenidero
advenimiento
advenir
adventicia
adventiciamente
adventismo
adventista
adveración
adverado
adverar
adverbial
adverbialización
adverbializar
adverbio
adversa
adversador

ADVENTICIO一样开头的西班牙语单词

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
vicio

西班牙语近义词词典里adventicio的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ADVENTICIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«adventicio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
adventicio的西班牙语近义词

«adventicio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADVENTICIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到adventicio25种语言翻译
该章节所呈现的将adventicio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«adventicio»。

翻译者西班牙语 - 中文

不定
1,325 数百万发言者

西班牙语

adventicio
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

adventitious
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आकस्मिक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عرضي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

случайный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

acidental
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অস্থানিক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

adventice
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kebetulan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

zufällig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

不定
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

우발적 인
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

adventitious
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xảy ra bất ngờ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இணைக்கப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अचानक घडून येणारा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tesadüfi
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

accidentale
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

niezwykły
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

випадковий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

întâmplător
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τυχαίος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onverwagte
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

oavsiktlig
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

adventitious
5 数百万发言者

adventicio的使用趋势

趋势

词语 «ADVENTICIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«adventicio»在不同国家的使用频率。
adventicio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«adventicio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADVENTICIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«adventicio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«adventicio»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

adventicio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADVENTICIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现adventicio的用法。与adventicio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Derecho Civil, Derecho de Familia
porque parecería que el peculio profesional o industrial (que no administran los padres) también constituye el peculio adventicio extraordinario y no debería ser así si se analiza la etimología de "adventicio" que es aquello que sucede o ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
2
El crimen maiestatis a la luz del Senatus consultum de Cn. ...
1 97-222, Sin embargo, otros autores como Hervieux admiten los siguientes tipos de peculio: el profecticio, el castrense, el cuasicastrense y el adventicio o pagano. El autor señala que Justiniano consideraba como peculio adventicio...
‎2000
3
Derecho de Familia
No obstante haber desaparecido los nombres "peculio adventicio ordinario" y " peculio adventicio extraordinario", se trata únicamente de una supresión de denominaciones, manteniéndose en el hecho la clasificación tripartita ya indicada.
Rene Ramos Pazos, 1998
4
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
república con igual derecho perlenecian al padre los bienes comprendidos en el peculio adventicio que en el profecticio; pero posteriormente el emperador Constantino Magno concedio á los hijos la propiedad de los bienes maternos, y dejó ...
José Vicente y Caravantes, Sancho de Llamas y Molina, Gaspar y Roig (Madrid), 1853
5
Eduardo Benot: una aventura gramatical
Es el caso de los que aparecen en cláusulas que expresan lo adventicio, algo que ocurre en virtud de una energía impersonal no especificada. Pero -como observa Benot- en nuestro idioma lo adventicio carece de una construcción especial ...
Pedro M. Hurtado Valero, 2002
6
Instituciones del derecho civil ecuatoriano
El peculio adventicio ordinario puede considerarse como una especie de regla general, comprende todos los bienes del hijo, exceptuados únicamente los que forman los peculios profesional i adventicio extraordinario. El padre goza del ...
Carlos Casares (abogado.), 1873
7
Código civil y leyes complementarias
Los bienes comprendidos bajo el número I° forman el peculio profesional o industrial del hijo; aquellos en que el hijo tiene la propiedad y el padre el derecho de usufructo, forman el peculio adventicio ordinario; los comprendidos bajo los ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
8
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
el peculio castrense y quasi castrense, y después el adventicio. Bl primero es, el que adquiere el hijo en la guerra: el segundo, el que consigue por medio de la judicatura, abogacía y otras ciencias, y también por las artes liberales , oficio ...
Antonio Javier Pérez y López, Felipe Tieso ((Madrid)), 1797
9
Seis cartas a iranies en que se dan claras y distintas ideas ...
La confusion de ideas es muy perjudicial en las divisiones del estado en primitivo y adventicio , y en estado de pura naturaleza y de sociedad civil. Distingámoslas pues con atencioH. Por estado primitivo del hombre se entiende aquel en que ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1817
10
Seis cartas á Irénico: en que se dan claras y distintas ...
La confusion de ideas es muy perjudicial en las divisiones del estado en primitivo y adventicio , y en estado de pura naturaleza y, de sociedad civil. Distingámoslas pues con atencion. Por estado primitivo del hombre se entiende aquel en que ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1817

包含词语«ADVENTICIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adventicio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cara a Cara: “Voy a pedirle a la Estrella de Belén por los políticos”
Nunca creas feliz a nadie que esté pendiente de la felicidad, porque se apoya en una base frágil quien pone su alegría en lo adventicio: el goce que viene de ... «Diario El Esquiu, 十二月 15»
2
Google+, cómo activar la nueva interfaz y probar todas las novedades
Personalmente, aunque soy sólo un usuario adventicio de la red social de Google, los cambios cosechados por la compañía me parecen un gran paso hacia ... «Andro4all, 十一月 15»
3
Vuelta al más remoto pasado
Todo lo demás que puede hacer un Estado es secundario, adventicio, subsidiario o, con no poca frecuencia, arbitrario. Cuando los asociados a un Estado le ... «El Universo, 十月 15»
4
Los trámites legales que se
Y los bienes que lleguen al hijo por el desheredamiento del padre, la administración será de unos de los padres, entonces hablamos de peculio adventicio ... «Vanguardia Liberal, 十月 15»
5
Nicolás Maquiavelo, inteligencia mediterránea
Maquiavelo pudo ser modelo de inteligencia desembarazada de todo obstáculo adventicio. Expresa como nadie, sobre todo en su época, una claridad ... «AIM Digital, 六月 15»
6
Campeonato prostituido
Un formato eliminatorio es correcto cuando minimiza el accidente (lo aleatorio y adventicio), y maximiza la lógica del juego. El último torneo fue una absoluta ... «La Nación Costa Rica, 五月 15»
7
¿Querés aprender más sobre volcanes? Sernageomin lanza el …
Centro adventicio, centro parásito: Centro de emisión de piroclastos y/o lava, ubicado en el flanco de un volcán. Suele compartir la misma fuente alimentadora ... «Tiempo Patagonico, 四月 15»
8
Consolidación de América Latina como "hub" clave de la aviación
... los ojos del planeta centraran su atención no sólo en Brasil, sino en muchos otros países latinoamericanos que disfrutaron de este protagonismo adventicio. «El Mundo, 二月 15»
9
Inicia periodo en el que puede ocurrir megasismo desde costas de …
Pero si llegase a tener una cámara magmática con grandes presiones y temperaturas, puede nacer un volcán adventicio, en otras palabras, un hijo del volcán ... «La Crónica de Hoy, 二月 14»
10
Las especies invasoras que amenazan el ecosistema español
La plaga de la serpiente californiana, o el adventicio murciélago egipcio, se encuentran entre sus nuevos moradores. También especies tan voraces como la ... «20minutos.es, 十一月 13»

ADVENTICIO的图像

adventicio

参考文献
« EDUCALINGO. Adventicio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/adventicio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z