下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里adventice}的意思

词典
词典
section

法语中ADVENTICE的发音

adventice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVENTICE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADVENTICE在法语中的意思是什么?

点击查看«adventice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
adventice

不定

Adventice

对于农民和园丁来说,杂草是一种植物,生长在不希望种植的地方,因为它可能与作物竞争。 它不是植物学术语,而是植物地点的人类中心观点。 这些植物不是特别的异国情调或侵入性的,而是经常受到扰动和生态系统的青睐,以及建立犹太人或城市空间的物种。 在农学中,这个词是指一种不合乎需要的草本植物或木本植物,在这种植物中发生,俗称“杂草”。 杂草控制是指研究和根除这些“杂草”的所有科学和技术。 与“杂草”有关的消极内涵是从农业角度出发的人类中心主义的一种形式。 这个愿景可能会变得有害,但它没有科学含义,植物学和生态学观点,这些都没有作出价值判断。 Une adventice désigne, pour les agriculteurs et les jardiniers, une plante qui pousse dans un endroit où on ne souhaite pas la voir se développer car elle risquerait d'entrer en concurrence avec les plantes cultivées. Ce n'est pas un terme de botanique mais une vision anthropocentrée de la place des végétaux. Ces plantes ne sont pas particulièrement exotiques ou envahissantes, mais très souvent des espèces favorisées par les perturbations et des écosystèmes et la création d'espaces rudéraux ou urbains. En agronomie, ce mot désigne une plante herbacée ou ligneuse indésirable à l'endroit où elle se trouve, désignée dans le langage courant par l'expression « mauvaise herbe ». La malherbologie désigne l'ensemble des sciences et des techniques qui étudient et éradiquent ces « mauvaises herbes ». La connotation négative associée à « mauvaise herbe » est une forme d'anthropocentrisme liée pour l'essentiel au point de vue agricole. Cette vision peut devenir préjudiciable mais n'a aucun sens scientifique, des points de vues botanique et écologique, qui ne portent pas de jugement de valeur.

在法语 词典里adventice的定义

字典中第一个不定的定义是在外部印象的影响下被动地浮现在脑海中。 谁最初是外人,与人格自相矛盾。 这是偶然的。 无论人类种植什么,农田杂草的另一个定义是越来越多。 它在原来的栖息地之外生长。 Advenice也是没有起源于世袭的宪法的东西。

La première définition de adventice dans le dictionnaire est qui viennent à l'esprit de façon passive sous l'influence des impressions externes. Qui est à l'origine extérieur et de soi étranger à la personnalité. Ce qui est adventice. Une autre définition de adventice est qui croît sur les terres de culture indépendamment de tout ensemencement par l'homme. Qui croît en dehors de son habitat originel. Adventice est aussi qui n'a pas son origine dans la constitution héréditaire.

点击查看«adventice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADVENTICE押韵的法语 单词


accommodatice
accommodatice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

ADVENTICE一样开头的法语单词

adustion
advenant
advenir
adventif
adventiste
adventitiel
advenu
advenue
adverbal
adverbe
adverbial
adverbialement
adverbialité
adversaire
adversatif
adversativement
adverse
adversité
advertance
advertence

ADVENTICE一样开头的法语单词

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

法语近义词词典里adventice的近义词和反义词

近义词

在法语中«ADVENTICE»的近义词

以下的法语单词和«adventice»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
adventice的法语近义词

在法语中«ADVENTICE»的反义词

以下的法语单词和«adventice»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
adventice的法语反义词

«adventice»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADVENTICE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到adventice25种语言翻译
该章节所呈现的将adventice由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«adventice»。

翻译者法语 - 中文

不定
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

adventicio
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

adventitious
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आकस्मिक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عرضي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

случайный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

acidental
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অস্থানিক
260 数百万发言者

法语

adventice
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

kebetulan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

zufällig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

不定
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

우발적 인
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

adventitious
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xảy ra bất ngờ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இணைக்கப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

अचानक घडून येणारा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tesadüfi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

accidentale
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

niezwykły
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

випадковий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

întâmplător
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τυχαίος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onverwagte
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

oavsiktlig
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

adventitious
5 数百万发言者

adventice的使用趋势

趋势

词语 «ADVENTICE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«adventice»在不同国家的使用频率。
adventice的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«adventice»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADVENTICE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«adventice»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«adventice»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

adventice的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADVENTICE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现adventice的用法。与adventice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Plantes des rizières de Camargue
Riz adventice, Crodo, Riz crodo, Riz égrenant, Riz rouge monocotylédones Poaceae (ou graminées) fréquente annuelle aquatique dressée 50 cm à 1,5 m panicule de couleur paille à maturité ligule oblongue oreillettes enroulées ORYSA * Le ...
Alain Carrara, 2006
2
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Seule la flexibilité de reconstruction des SV nous aura permis de jeter un regard original sur ce rôle de l'adventice. Pour réaliser ces expériences, nous avons produit trois types de SV par autoassemblage (SVA) à partir de cultures primaires  ...
Patrick Lacolley, 2007
3
Précis d'histologie humaine
Ce flux centrifuge est évacué par le réseau lymphatique de l'adventice. La bipolarité de la nutrition pariétale entraîne certaines conséquences métaboliques et physio- pathologiques. La média nourrie par imbibition, est traversée par un ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Maladies des vaisseaux
L'innervation de ces cellules, responsables de la capacité vasomotrice des vaisseaux, provient des terminaisons axonales situées dans la couche externe de la média à la jonction média-adventice. La transmission de l'influx nerveux se fait ...
Joseph Emmerich, 1998
5
Histologie humaine
La paroi des vaisseaux sanguins est constituée de trois couches dont l' importance respective varie d'un type de vaisseaux à l'autre. La paroi des vaisseaux est constituée de trois couches distinctes : l'intima, la média et l' adventice. • L'intima ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
6
Artériopathie des membres inférieurs
L'adventice ou tunique externe. La paroi artérielle est irriguée pour son tiers interne par le contenu vasculaire. Les couches externes et notamment l' adventice sont vascularisées par des vaisseaux spécifiques appelés vasa vasorum.
Ariel Toledano, 2001
7
L'agriculture urbaine à Lomé: approches agronomique et ...
... ketchi » haricot vert niébé herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice herbe adventice 282 AGRICULTURE URBAINE A LOME.
Christine Schilter, 1991
8
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoleon
Le pécule adventice est celui que le fils acquiert par tout autre moyen que ceux ci -dessus indiqués, eomme ce dont il hérite de sa mère, ce qu'il gagne par un art mécanique, comme salaire, etc. (id. 19) (ibid.). ». Les pécules castrense et ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
Adventice se dit seul en physique ou en métaphysique. Adventice signifie qui n' est pas naturellement dans nne chose, qui y survient du dehors. En physique , on appelle matière adventice la matière qui n'appartient pas proprement à un ...
J.-Ch Laveaux, 1826
10
La naissance de la grammaire moderne: langage, logique et ...
Autrement dit, nous en arrivons à postuler un réseau de relations figurables de la manière suivante: son) (pronom) idée adventice du son] idée « confuse » exprimée idée adventice du son2 par le pronom ^ son2 (nom) idée adventice du son2 ...
Marc Dominicy, 1984

包含词语«ADVENTICE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语adventice在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le ministère de la Santé alerte sur les dangers de l'ambroisie
En France, le gouvernement s'inquiète également de la propagation rapide de l'ambroisie considérée comme une plante adventice. «La Santé Publique, 七月 15»
2
Réflexion sur la censure chez Médiapart
Ainsi, adventice et ne sachant faire autrement, parlé-je « mal » et m'exprimè-je de façon trop rustique et imagée, simplifiée, propre au monde ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
3
Saint-Amand-les-Eaux: deux jours de musique en fête
... du Moulin : Agnès, Michel Caron, Redwine et Supernova, Brook'Line, La touche du singe, Adventice et l'atelier Hip Hop du service jeunesse. «La Voix du Nord, 六月 15»
4
Fête de la musique dans le Valenciennois : nos pistes pour faire le …
–De 15h à 21h au Moulin Blanc, Agnès, Michel Caron, Redwine et Supernova, Brook'Line, La touche du singe, Adventice et l'atelier Hip-Hop ... «La Voix du Nord, 六月 15»
5
Un an après, toujours aucune preuve de l'efficacité de la …
... à un générateur de radiofréquence ; on effectue alors 1 à 6 tirs (en moyenne : 4) dont les effets parviennent aux filets nerveux de l'adventice. «Journal International de Médecine, 六月 15»
6
Bissy-sur-Fley Le château de Pontus de Tyard, lieu oenotouristique …
... la biodiversité en préservant le paysage viticole, l'abeille et son environnement, la flore adventice dans les vignes, la régulation naturelle des ... «Le JSL, 六月 15»
7
Weather 2015, les chiffres non officiels
... Nina Kraviz, Ricardo Villalobos, Josh Wink, Lil' Louis, Steffi, Mr G., Adventice, The Driver, Jeff Mills, MCDE & Marcellus Pittman, Derrick May, Dzijan Emin feat. «Sourdoreille, 六月 15»
8
[Live Report] Weather Festival, puissance et diversité de la techno …
Retour donc à la violence de la scène hiver avec le live de Adventice, déchaînement de hardtechno avec les derniers rayons du soleil qui ... «Toutelaculture, 六月 15»
9
Weather Festival : “Paris, c'est l'endroit où les DJs préfèrent jouer …
Enfin, puisque c'est une première mondiale, le live de DJ Deep et de Roman Poncet réunis sous le nom Adventice : DJ Deep est un artiste ... «Télérama.fr, 六月 15»
10
Changements climatiques, le maïs résistera
... un cycle plus long. Les graminées estivales remontent vers le Nord. La compétitivité entre culture et adventice sera donc plus importante. «Wikiagri, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Adventice [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/adventice>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z