下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里afligidamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中AFLIGIDAMENTE的发音

a · fli · gi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFLIGIDAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFLIGIDAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«afligidamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里afligidamente的定义

受折磨的英语词典意味着痛苦。 En el diccionario castellano afligidamente significa con aflicción.

点击查看«afligidamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFLIGIDAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

AFLIGIDAMENTE一样开头的西班牙语单词

aflechada
aflechado
afletar
aflicción
aflicta
aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligido
afligimiento
afligir
aflojamiento
aflojar
afloración
aflorado
afloramiento
aflorar
afluencia

AFLIGIDAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里afligidamente的近义词和反义词

近义词

«afligidamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFLIGIDAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到afligidamente25种语言翻译
该章节所呈现的将afligidamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«afligidamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

伤心
1,325 数百万发言者

西班牙语

afligidamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Distressed
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

sorrowfully
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الحسرة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

скорбно
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tristemente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

sorrowfully
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tristesse
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sedih
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

traurig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

悲しそうに
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

슬프게
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sorrowfully
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

buồn bã
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

sorrowfully
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

sorrowfully
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hazinbir
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tristemente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

smutkiem
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

скорботно
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cu părere de rău
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θλιμμένα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hartseer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sorgset
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sorrow
5 数百万发言者

afligidamente的使用趋势

趋势

词语 «AFLIGIDAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«afligidamente»在不同国家的使用频率。
afligidamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«afligidamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFLIGIDAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«afligidamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«afligidamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

afligidamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFLIGIDAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现afligidamente的用法。与afligidamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Parte segunda y ultima de la harmonia mistica y moral para ...
Hflbs corazones, a 'quien que fe rafgucn pc«ii«, cl-i loe ti agüe doloioloslos que- leiíj fuerza es que handeertar afligidamente apafionados, qnando los queréis tan abiertos: Si tienen tanto de afligida jwfsion , porque íes negáis el tím>hogo ...
Bernardo de Paredes ((O.C.)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1652
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aflicción, calamidad, miseria, dolor. Afflictive, a. Aflictivo, lo que aflige 6 causa aflicción ; molesto, lastimoso, penoso. Afflíctively, ad. Penosamente, afligidamente. A'ifluence, A'tfluency, ». 1. Concurrencia concurso ó junta de muchas personas.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Diccionario de la lengua castellana
AFLICTO, TA. p. p. irreg. de afligir. Solo tiene uso en la poesía Afílictus, tnœrens. APLICENTE, p. a. ant. de afligir. Lo que aflige. AFLIGIDLE, adj. ant. Lo que causa aflicción. AFLIGIDAMENTE, adv. m. Con aflicción. jEgro animo. AFLIGIDISIMO ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Otros eflaban miseras y aflictos. 'AFLIGIDAMENTE. adv. Deiconsoladamenre, con pena, con desconsuelo, congója y aflìcciòn, Lat. í/£rumnosè. Calixt. y Mejtb. fol. 107. Afligidamente y con desconsuelo lo paslà , y tu ingratitúd es causa de ello.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Afligidamente , con pena y defconfuélo. Lat. Trisii modo. Trisiem in modum. Muñ. Vid. de Fr. Barth.de losMart.lib.i. cap. 14. Viéndose yá metido en lo que tanto rezelaba , acudió à Dios , como si entrara en batalla , diciendo desconsoladamente ...
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Valdé afflictus. AFLIGIDAMENTE, adv. m. Ab allicció. Afligidamente. Afflicle, dolenter. AFLIGIMENT. ni. aflicció. AFLIGIR, v. a. Causar aflicció. Afligir. Allligo. is , molestiam afierre. AFLIGIRSE, v. r. Afligirse, angustiarse. JEgres- co, is, angi animo.
Pere Labernia, 1864
7
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Opresivamente, afligidamente. AFFL.ÍCTIOIC, .-. Aflicción, calamidad, miseria. AFFLÍCTIVE, a. Aflictivo, lo que aflige ó causa aflicción. AFFÍ.ÍCTIVZLY,O<Í. Penosamente, afligidamente A'FrtüENCK, A'FFLDEKCY, s. 1. Concurrencia o junta de ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... adaptablemente. adecuadamente. admirablemente. advertidamente. afanosamente. afectadamente. aferradamente. afinadamente. afincadamente. afligidamente. afrentosamente. agradablemente. agravantemente. agraviadamente.
A. GRACIA, 1829
9
Anales de la Orden de los Menores ...: divididos en tres ...
Y preguntándole su conseffor, que quería dezir en esta palabra , y que de que suípiraua tan afligidamente, respondió : No es missra, •flaca, y enferma la virtud de mi almay pues no" puede sufrir.ni tolerar los inmé* ios regozijos , y beneficios  ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1652
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Molusco cefáleo , re'ptil. * DOLE , ( 60g.) Dola: ciudad de Francia. DOLÉAl\CE, - s. j.' (fum.) Queja, clamor , lástnm.-Uaue regularmente en plu“1.. l e , lorosamente , afligidamente. I e DOM , DOLENT, ENTE , a<fifDolienfe , ama' ¡'ido , aiiigidP.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

包含词语«AFLIGIDAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语afligidamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un policía local denuncia ante la Fiscalía a una senadora del PP …
... de tráfico que afligidamente solicitaban familiares, amigos y allegados al PP. Entre 50 y 60 son las sanciones perdonadas por la alcaldesa entre 2009 y 2013. «elplural.com, 二月 15»
2
Continúa desaparecida la residente francesa
Además, sus conocidos temen que ya no se encuentre con vida, por lo que esperan afligidamente que las autoridades policíacas de Playa del Carmen actúen ... «Sipse.com, 七月 14»
3
Lluvias causan desastres en barrios y colonias de la capital de …
“No quedó nada, todo se fue”, expresó el señor, mientras mitigaba su angustia con un cigarro; su compañera de hogar, Marleny Ochoa, lloraba afligidamente ... «ElHeraldo.hn, 九月 13»
4
Los Vestidores de la Virgen
... ninguna escena del relato pasionista evangélico, se destaca como Reina del Dolor al contemplar afligidamente el castigo infringido por los hombres a su Hijo ... «El Almería, 三月 13»
5
Recibió el 911 llamada sobre Brittany Murphy
También se le escucha a la madre gritando afligidamente durante la llamada de ocho minutos, rogándole a su hija ''¡Britanny, por favor regresa!''. Brittany ... «El Universal, 一月 10»

AFLIGIDAMENTE的图像

afligidamente

参考文献
« EDUCALINGO. Afligidamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/afligidamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z