下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aguapanela}的意思

词典
词典
section

西班牙语中AGUAPANELA的发音

a · gua · pa · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUAPANELA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGUAPANELA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aguapanela»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aguapanela

红砂糖

Panela

西班牙语不同纬度地区的这个小组别,也被称为piloncillo,raspadura,rapadura,甜蜜的,甜甜的,tapa的甜品,chancaca,empanizao,papelón或panocha,是原始的拉丁美洲,是一种食物,其唯一的成分是 在经过净化过程之前将其变成红糖的干甘蔗。 为了生产面板,将甘蔗汁在高温下煮熟以形成相当密集的糖蜜,然后将其以棱镜的形式传送到模具中,直到其凝固或收缩。 该小组还在一些亚洲国家生产,如印度和巴基斯坦,这个国家被称为古代或者是杂物。 La panela, también conocida como piloncillo, raspadura, rapadura, atado dulce, tapa de dulce, chancaca, empanizao, papelón, o panocha en diferentes latitudes del idioma español, es originaria de América Latina y es un alimento cuyo único ingrediente es el jugo de la caña de azúcar que es secado antes de pasar por el proceso de purificación que lo convierte en azúcar moreno. Para producir la panela, el jugo de caña de azúcar es cocido a altas temperaturas hasta formar una melaza bastante densa, luego se pasa a unos moldes en forma de prisma donde se deja secar hasta que se solidifica o cuaja. La panela también es producida en algunos países asiáticos, como la India y Pakistán, donde se le denomina gur o jaggery.

点击查看«aguapanela»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGUAPANELA押韵的西班牙语 单词


brunela
bru·ne·la
campanela
cam·pa·ne·la
canela
ca·ne·la
cantinela
can·ti·ne·la
centinela
cen·ti·ne·la
charnela
char·ne·la
chinela
chi·ne·la
cidronela
ci·dro·ne·la
coronela
co·ro·ne·la
espinela
es·pi·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
franela
fra·ne·la
gonela
go·ne·la
legionela
le·gio·ne·la
panela
pa·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
polichinela
po·li·chi·ne·la
salmonela
sal·mo·ne·la
tanela
ta·ne·la
tercianela
ter·cia·ne·la

AGUAPANELA一样开头的西班牙语单词

aguantable
aguantada
aguantaderas
aguantadero
aguantador
aguantar
aguante
aguantón
aguantona
aguañón
aguapé
aguapey
aguap
aguar
agua
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador

AGUAPANELA一样开头的西班牙语单词

abuela
aquela
candela
carmela
chonela
coccinela
compostela
escuela
esquinela
feminela
marcela
novela
pamela
parcela
prunela
puchinela
pulchinela
tela
vela
venezuela

西班牙语近义词词典里aguapanela的近义词和反义词

近义词

«aguapanela»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGUAPANELA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aguapanela25种语言翻译
该章节所呈现的将aguapanela由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aguapanela»。

翻译者西班牙语 - 中文

aguapanela
1,325 数百万发言者

西班牙语

aguapanela
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Aguapanela
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

aguapanela
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

aguapanela
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

aguapanela
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aguapanela
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

aguapanela
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

aguapanela
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

aguapanela
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

aguapanela
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

aguapanela
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

aguapanela
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

aguapanela
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

aguapanela
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

aguapanela
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

aguapanela
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aguapanela
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

aguapanela
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

aguapanela
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

aguapanela
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aguapanela
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

aguapanela
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aguapanela
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

aguapanela
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

aguapanela
5 数百万发言者

aguapanela的使用趋势

趋势

词语 «AGUAPANELA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«aguapanela»在不同国家的使用频率。
aguapanela的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aguapanela»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGUAPANELA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aguapanela»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aguapanela»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aguapanela的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGUAPANELA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aguapanela的用法。与aguapanela相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Muellemente tendida en la llanura
Arroz o frisoles al almuerzo y a las cinco la comida igual al desayuno: aguapanela, Milo, leche y cuatro galletas. Si era arroz se daba en cantidades descomunales (¡parecen chinos!), apelmazado, curtido, masacotudo, coronado con una ...
Rocío Vélez de Piedrahita, 1999
2
Los relatos de la milagrosa
Luis Fernando Macías Zuluaga. ROEDOR. INFINITO. Se levantó, caminó hasta la cocina, puso a hervir la olla de aguapanela, preparó la cafetera y también la llevó al fogón. Después salió al patio: ...
Luis Fernando Macías Zuluaga, 2000
3
Un día entre las cruces
A las medias nueve había café con pan tostado, si es que estaban en casa, pero hoy su madre dijo que tomarían aguapanela y la pasarían con nada porque nadie iba a salir a la tienda. A él le gustaba la panela porque atraía las hormigas.
Armando Romero, Alvaro Mutis, 2003
4
A la búsqueda de cooperación e igualdad: relaciones ...
/casi cantando/ —Aguapanela. /en el mismo tono/ —Aguapanela. —Acuarela, aguapanela. —Aguapalena, aguapalela. —Aguapalena. —Aguapanela. /riendo/ — Aguapada, /riendo/ —Aguacanela. /a coro y entremezclado con carcajadas/ ...
María Elvia Domínguez, Paulina González, 1988
5
Cromos
Con lo que cuesta el Chivas, la abuelita podría comprar 702 pares de panela, bastantes para meterle una aguapanela a su nieto durante dos años enteros, más 72 días. Que así podría ir a la escuela, y lograr, aunque no el aprendizaje de las ...
6
El Paladar de Los Caldenses
Viene, luego, la aguapanela con leche de vaca. La aguapanela, entre los caldenses, tiene sabor de infancia. La aguapanela calma la sed del pueblo, en las casas, sobre todo en el campo. Aguapanela fría con limón recibe el nombre de ...
Octavio Hernández Jiménez, 2000
7
El Secuestro en Latinoamerica: Los Ojos de la Viticma
Ni había ni leche en polvo y lo que le daban al niño eran goticas de aguapanela. Además del frío, él tenía el brazo suelto, desgonzado. Un día una guerrillera me llevó una ropita bordada; no me dijo quién me la mandaba pero yo reconocí las ...
8
Cuidado artesanal: la invención ante la adversidad
A mí, si no tengo qué comer, no me interesa; uno está grande y con una aguapanela, una galleta o alguna tostada, con eso lo soluciona, pero mi mamá no está en condiciones de ponerla a aguantar necesidades, de aguantar hambre más ...
Carmen de la Cuesta Benjumea, 2004
9
Lugares ajenos: relatos del desplazamiento
... ayuda económicamente? — Usted síque pregunta. — Sígueme contando, nena. Por esa época se presentaron los primeros gue- rrillos. Dormían en el corredor de la casa y mi mamá les hacía arepas y aguapanela.
‎2000
10
El hilo del viento
Los compañeros de reclusión de Guadalupe son una variada gama de esqueletos: Caldo Flaco, Chicharrón, Aguapanela, Chichigua, Remate y otros, cuyos nombres ni siquiera se dicen, porque en esa confusión tampoco importa. — Bueno ...
Jaime Restrepo Cuartas, 2007

包含词语«AGUAPANELA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aguapanela在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bebé quemado con aguapanela, lucha por sobrevivir
Bebé quemado con aguapanela, lucha por sobrevivir ... bebé Félix Camilo Irua Muñoz sufrió quemaduras en el cuerpo tras caerle encima aguapanela caliente. «La Nación.com.co, 四月 16»
2
Las 'brillantes' ideas del Congreso: más fiestas y un reconocimiento …
Entre las iniciativas que llaman la atención están las de crear el 'Día del vallenato', declarar la aguapanela como bebida nacional, que el lunes sea el primer ... «Pulzo, 四月 16»
3
'Aguapanela', la nueva tarántula del parque Arví
Sin embargo, los ejemplares de 'Aguapanela' deambulan por los caminos, cuevas de riscos y bosques del parque ecoturístico Arví, en Santa Elena, a 2.400 ... «ElTiempo.com, 二月 16»
4
Una menor resultó quemada con aguapanela caliente en Tarqui …
En observación médica en el Hospital Universitario de Neiva, permanece una menor de dos años de edad que resultó con graves quemadas en el rostro y en ... «RCN Radio, 十二月 15»
5
La muerte del pan de 200 pesos
El desayuno quedó incompleto, la aguapanela ya no tiene con quién compartir. Su eterno amor ha dejado la mesa para nunca volver. El mendigo olvidará los ... «Las2orillas, 六月 15»
6
El merengazo de los 80's con Wilfrido Vargas, Kinito Mendez, Bonny …
Aguapanelas Internacional, (km 19 Autonorte, 500 Mts adelante peaje), se vestirá de gala este 29 de Mayo, para recibir a los grandes maestros del merengue ... «Medellin Vive.in, 五月 15»
7
La simpatía de Migbelis Castellanos llega a Aguapanela
En ésta oportunidad los anfitriones del evento fue el team de Aguapanela, quienes se encuentran muy contentos por el éxito obtenido dentro y fuera de ... «Barquisimeto.com, 三月 15»
8
Arepas, empanadas y agua de panela, entre rica oferta
La bebida que ofrecen es la aguapanela, panela con limón. Su hijo, Octavio Lascano, nacido en Ecuador, es el encargado de administrar el negocio y preparar ... «El Universo, 三月 15»
9
El lenguaje en el tiempo aguapanela
El Nuevo diccionario de colombianismos, 1993, del Instituto Caro y Cuervo, ya incluía dos opciones para llamar esta bebida, la univerbal, aguapanela, y la ... «ElTiempo.com, 十二月 14»
10
“La panela, un producto mágico”
Cada vez que Pedro Medina dicta una conferencia sobre estrategia y desarrollo empresarial, pide siempre lo mismo: una jarra de aguapanela helada y varios ... «ElEspectador.com, 十一月 14»

AGUAPANELA的图像

aguapanela

参考文献
« EDUCALINGO. Aguapanela [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aguapanela>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z