下载应用程式
educalingo
aguja

在"西班牙语"词典里aguja}的意思

词典

单词 AGUJA的词源

La palabra aguja procede del latín *acucŭla, diminutivo de acus, aguja.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AGUJA的发音

a · gu · ja


AGUJA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGUJA在西班牙语中的意思是什么?

针(缝)

针是金属,铜或其他硬质材料的细丝,其尺寸相对较小,通常为直的,在一端呈锥形,另一端在眼睛或手柄中以插入线。 它自从史前时代以来一直被使用缝制。

在西班牙语 词典里aguja的定义

西班牙语真正学院词典中针的第一个定义是一个小的尖头条,由金属,骨头或木头制成,有一个眼睛,线,绳,带,藤等通过。 它是缝制,刺绣或针织的。 字典中针的另一个含义是小直径金属管,其自由端倾斜并且在另一个中设置有帽,该帽插入注射器中以将物质注入体内。 针也是由金属,骨头,象牙,塑料等制成的小条,用于编织。

AGUJA押韵的西班牙语 单词

arauja · bruja · buja · burbuja · cartuja · ciruja · coguja · coruja · cuja · curuja · granuja · guja · jauja · maruja · piruja · puja · sanguja · tamuja · tientaguja · truja

AGUJA一样开头的西班牙语单词

aguisar · agüista · agüita · agüitar · agüite · aguizgar · agüizote · agujadera · agujal · agujar · agujazo · agujerar · agujerear · agujero · agujeta · agujetera · agujetería · agujetero · agujón · agujuela

AGUJA一样开头的西班牙语单词

aduja · baja · blanduja · caja · cambuja · caruja · cascaruja · cataluja · deja · garduja · gruja · ja · papanduja · papuja · pareja · platuja · portugaluja · ramuja · talpuja · tentaruja

西班牙语近义词词典里aguja的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AGUJA»的近义词

以下的西班牙语单词和«aguja»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aguja»的25种语言翻译

翻译者

AGUJA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aguja25种语言翻译

该章节所呈现的将aguja由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aguja»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aguja
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

needle
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सुई
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إبرة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

игла
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

agulha
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সুই
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

aiguille
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

jarum
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Nadel
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

바늘
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

jarum
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cây kim
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஊசி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सुई
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

iğne
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

ago
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

igła
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

голка
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ac
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βελόνα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

naald
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

nål
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

nål
5 数百万发言者

aguja的使用趋势

趋势

词语 «AGUJA»的使用趋势

aguja的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aguja»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aguja的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGUJA»的西班牙语 引用

单词aguja的知名引用和例句
1
Proverbio Vasco
La aguja viste a los demás y permanece desnuda.

单词«AGUJA»的西班牙语 谚语

Al sastre pobre, aguja doble.
A la aguja buen hilo, y a la mujer buen marido.
Aguja calumbrienta, no estarás en mi herramienta.
Aguja que doble, para sastre pobre.
Alfayate que no hurta, poco medra con la aguja.
Buscar aguja en un pajar, es naufragar.
Chica es la aguja, y se halla si bien se busca.
Con aguja de plata no se puede coser todo.
Con el diablo se aconseja quien mete aguja para sacar reja.
El sastre que no hurta, no es rico por la aguja.

«AGUJA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aguja的用法。与aguja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Punción con aguja fina de órganos abdominales
Punción con aguja fina de higado. Punción con aguja fina de páncreas. Punción con aguja fina de riñon. Punción de glándula suprarrenal. Punción con aguja fina de retroperitoneo, mesenterio y pared de vísceras huecas.
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, 2008
2
Punción aspiración con aguja fina de órganos superficiales y ...
Alrededor del año 1930 empezó a utilizarse la aguja de corte para realizar estudios de lesiones difusas paren- quimatosas hepáticas, siendo el método más empleado el estudio histológico de cilindros obtenidos con la aguja de Menghini; ...
Julio Rodríguez Costa, Domingo de Agustín Vázquez, J. Azúa Blanco, 1997
3
Género y trabajo: la industria de la aguja en Puerto Rico y ...
CAPÍTULO 2 LA INDUSTRIA DE LA AGUJA EN PUERTO Rico Y sus ORÍGENES EN LOS ESTADOS UNIDOS 1 LYDIA MILAGROS GONZÁLEZ La industria de la aguja en Puerto Rico fue producto del desarrollo de la industria de manufactura  ...
María del Carmen Baerga, 1993
4
Diccionario de tecnología ferroviaria
241 aguja /accionada por motor eléctrico {A: Weiche/ mit elektrischem Antrieb;F: aiguille/á moteur électrique; I: electrically-operated point; It: scambio m azionato a motore elettrico; P: agulha / accionada por motor eléctrico} | aguja cuyo ...
Mario León, 2005
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
aguja de protección de flanco • 23 infiltrazione; P: água/de infiltra9ao ) I acumulación de agua por fuga de un depósito 235 aguja/ (A: Weiche/, F: aiguille/ , aiguillage m; I: point; It: ago m; P: agulha/) I cada uno de los dos carriles móviles que en ...
Mario León, 1999
6
El bordado y los encajes
TRANSICIÓN DEL BORDADO AL ENCAJE DE AGUJA Hay dos clases de encajes: los encajes hechos con aguja, y los encajes hechos con husos. Nos ocuparemos desde luego de los primeros: su analogía con el bordado, de donde  ...
Ernest Lefébure, 2006
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
G: agulla/de entrada; /: entry point} I la existente 266 desde la señal de entrada o poste de punto protegido hasta el eje del edificio de viajeros y las bifurcaciones aguja /de marmita I véase: aguja accionada por marmita aguja /de milésimas ...
Mario León, 1997
8
Diagnóstico ecográfico en pequeños animales
40 BIOPSIA ECOGUIADA CAPÍTULO 3 La forma del extremo de la aguja es también importante para un mayor rendimiento en los procedimientos de aspiración. Una aguja con el extremo biselado produce un rendimiento mayor que las ...
Thomas G. Nyland, John S. Mattoon, 2004
9
Regulación electrónica Diesel (EDC)
Figura 1 a Curva de carrera de aguja b Curva de tensión de señal correspondiente de la bobina Figura 2 1 Cuerpo de sujeción 2 Sensor de movimiento de aguja 3 Muelle de compresión 4 Arandela de conducción 5 Muelle de compresión 6 ...
‎2002
10
Descubrimiento de la aguja náutica, de la situación de la ...
4 Clara y abiertamente explica el B. Lo lio que la aguja de hierro tocada en el iman se dirige al Polo Aquilonar por su propia naturaleza5 y de esto se conoce que el iman por su tacto pone en la Aguja este movimiento natural ; y así la Aguja ...
Antonius Raymundus PASQUAL, 1789

包含词语«AGUJA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aguja在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Habana acoge a Torneo Internacional de Pesca de la Aguja
La 66 edición del Torneo Internacional de Pesca de la Aguja Ernest Hemingway comienza este lunes en La Habana con la presencia de decenas de ... «Juventud Rebelde, 六月 16»
2
Guía de compra de giradiscos y su aguja: todo lo que necesitas …
Más exactamente, una buena aguja fonocaptora. Los imperceptibles surcos por donde va codificada la música se erosionan a mayor velocidad si el peso y ... «Xataka, 六月 16»
3
Un kitesurfista herido por un pez aguja en Cabo Roig
Un kitesurfista que estaba haciendo una travesía desde Pilar de la Horadada hasta Torrevieja ha sufrido el impacto de un pez aguja (Belone belone) que chocó ... «Información, 五月 16»
4
Este robot de Disney es tan preciso que puede enhebrar una aguja
En los últimos años estamos viendo cómo el avance de los robots parece imparable, hasta el punto de que en algunos países ya se están empezando a utilizar ... «ComputerHoy, 五月 16»
5
Rescatan caimán aguja, especie en peligro de extinción
En el río Ranchería, dentro de predios de Cerrejón, se rescató un caimán aguja de 2,6 metros de longitud con un peso de 79 kilogramos. Esta operación ... «ElPilón.com.co, 四月 16»
6
Denuncia que le dejaron una aguja dentro tras operarla de …
El Juzgado de Instrucción número dos tramita una denuncia contra un equipo de cirugía general del HULA que se dejó una aguja quirúrgica dentro de la ... «La Voz de Galicia, 三月 16»
7
Así sobrevive la aguja colinegra a fenómenos atmosféricos extremos
Durante la segunda quincena de enero y durante todo el mes de febrero, la aguja colinegra, un ave acuática migratoria de tamaño mediano y largo pico, realiza ... «SINC, 二月 16»
8
Abolir el tacón de aguja
Imaginemos que, por el mismo motivo, se tomaran medidas similares con los zapatos de tacón de aguja, incluida una pegatina en la tapa de la caja con el ... «El Correo, 一月 16»
9
Miguel "Aguja" González es el nuevo Campeón Latinoamericano …
El boxeador Renquino Miguel "Aguja" González se proclamó como el nuevo campeon chileno de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en la división Súper ... «LaTercera, 十一月 15»
10
Un laboratorio en una aguja; hacer análisis en la propia aguja
Se ha conseguido fabricar un dispositivo calificable como “un laboratorio en una aguja” debido a su capacidad de hacer análisis en la propia aguja extractora ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Aguja [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aguja>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH