下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ahornar}的意思

词典
词典
section

单词 AHORNAR的词源

La palabra ahornar procede de horno.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AHORNAR的发音

a · hor · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHORNAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AHORNAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ahornar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里ahornar的定义

西班牙语词典中ahornar的定义是enhornar。 在字典中保存的另一个含义也是关于面包:外面晒伤或灼烧,内部未煮熟。 La definición de ahornar en el diccionario castellano es enhornar. Otro significado de ahornar en el diccionario es también dicho del pan: Sollamarse o quemarse por la parte exterior, quedándose sin cocer por dentro.

点击查看«ahornar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词AHORNAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahorno
ahornas / ahornás
él ahorna
nos. ahornamos
vos. ahornáis / ahornan
ellos ahornan
Pretérito imperfecto
yo ahornaba
ahornabas
él ahornaba
nos. ahornábamos
vos. ahornabais / ahornaban
ellos ahornaban
Pret. perfecto simple
yo ahorné
ahornaste
él ahornó
nos. ahornamos
vos. ahornasteis / ahornaron
ellos ahornaron
Futuro simple
yo ahornaré
ahornarás
él ahornará
nos. ahornaremos
vos. ahornaréis / ahornarán
ellos ahornarán
Condicional simple
yo ahornaría
ahornarías
él ahornaría
nos. ahornaríamos
vos. ahornaríais / ahornarían
ellos ahornarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahornado
has ahornado
él ha ahornado
nos. hemos ahornado
vos. habéis ahornado
ellos han ahornado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahornado
habías ahornado
él había ahornado
nos. habíamos ahornado
vos. habíais ahornado
ellos habían ahornado
Pretérito Anterior
yo hube ahornado
hubiste ahornado
él hubo ahornado
nos. hubimos ahornado
vos. hubisteis ahornado
ellos hubieron ahornado
Futuro perfecto
yo habré ahornado
habrás ahornado
él habrá ahornado
nos. habremos ahornado
vos. habréis ahornado
ellos habrán ahornado
Condicional Perfecto
yo habría ahornado
habrías ahornado
él habría ahornado
nos. habríamos ahornado
vos. habríais ahornado
ellos habrían ahornado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahorne
ahornes
él ahorne
nos. ahornemos
vos. ahornéis / ahornen
ellos ahornen
Pretérito imperfecto
yo ahornara o ahornase
ahornaras o ahornases
él ahornara o ahornase
nos. ahornáramos o ahornásemos
vos. ahornarais o ahornaseis / ahornaran o ahornasen
ellos ahornaran o ahornasen
Futuro simple
yo ahornare
ahornares
él ahornare
nos. ahornáremos
vos. ahornareis / ahornaren
ellos ahornaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahornado
hubiste ahornado
él hubo ahornado
nos. hubimos ahornado
vos. hubisteis ahornado
ellos hubieron ahornado
Futuro Perfecto
yo habré ahornado
habrás ahornado
él habrá ahornado
nos. habremos ahornado
vos. habréis ahornado
ellos habrán ahornado
Condicional perfecto
yo habría ahornado
habrías ahornado
él habría ahornado
nos. habríamos ahornado
vos. habríais ahornado
ellos habrían ahornado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahorna (tú) / ahorná (vos)
ahornad (vosotros) / ahornen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahornar
Participio
ahornado
Gerundio
ahornando

AHORNAR押韵的西班牙语 单词


abochornar
a·bo·chor·nar
acornar
a·cor·nar
adornar
a·dor·nar
contornar
con·tor·nar
desadornar
de·sa·dor·nar
descornar
des·cor·nar
desenhornar
de·sen·hor·nar
deshornar
des·hor·nar
enfornar
en·for·nar
enhornar
en·hor·nar
entornar
en·tor·nar
exornar
e·xor·nar
hornar
hor·nar
mantornar
man·tor·nar
ornar
or·nar
retornar
re·tor·nar
sobornar
so·bor·nar
sornar
sor·nar
tornar
tor·nar
trastornar
tras·tor·nar

AHORNAR一样开头的西班牙语单词

ahorcamiento
ahorcaperros
ahorcar
ahorita
ahoritica
ahoritita
ahormar
ahornagamiento
ahornagar
ahornagarse
ahorquillada
ahorquillado
ahorquillar
ahorrada
ahorradamente
ahorrado
ahorrador
ahorradora
ahorramiento
ahorrar

AHORNAR一样开头的西班牙语单词

alternar
desafornar
detornar
embadurnar
embornar
encarnar
encornar
encuadernar
engalabernar
escornar
externar
extornar
gobernar
hibernar
internar
invernar
mancornar
reencarnar
sahornar
turnar

西班牙语近义词词典里ahornar的近义词和反义词

近义词

«ahornar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AHORNAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ahornar25种语言翻译
该章节所呈现的将ahornar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ahornar»。

翻译者西班牙语 - 中文

ahornar
1,325 数百万发言者

西班牙语

ahornar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Bake
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ahornar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ahornar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ahornar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ahornar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ahornar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ahornar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ahornar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ahornar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ahornar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

ahornar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ahornar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ahornar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ahornar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ahornar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ahornar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ahornar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ahornar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ahornar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ahornar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ahornar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ahornar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ahornar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ahornar
5 数百万发言者

ahornar的使用趋势

趋势

词语 «AHORNAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«ahornar»在不同国家的使用频率。
ahornar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ahornar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AHORNAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ahornar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ahornar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ahornar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AHORNAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ahornar的用法。与ahornar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AHORNAGARSE, v. r. antiq. Encenderse , ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbuculari. nebrix. Vocab. AHORNAR, v. a. Lo mismo que enhornar, que es como mas comunmente se dice. AHORNARSE, v. r. En Castilla  ...
2
Diccionario de la lengua castellana
AHORNAGARSE, v. r. antiq. Encenderse , ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor. Carbuculari. nebrix. Vocab. AHORNAR, v. a. Lo mismo que enhornar, que es como mas comunmente se dice. AHORNARSE, v. r. En Castilla  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Ahornar Ajada Ahornar: Se dice cuando, debido a una excesiva temperatura del horno, nuestro pan u alimento a asar, se quema por fuera quedando crudo por dentro. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Asar, Horno o Pan.
Miguel Jordá Juan, 2011
4
Antigüedades medievales
Aplique: 147, 148. Arado: Véase Reja de arado. Arqueta: 4. Astrolabio: 50, 51. Azuela: 53. Azuela-martillo: 52. Barra de ahornar: 266, 267, 268, 269, 270, 271. Bronce: Véase Hebilla, Espabiladera de candil, Anillo de bronce, Llave de bronce, ...
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana
AHORNADO, p. p. de ahornar. AHORNAGADO., p. p. de ahohna- CAXU. AHORNAGAMIENTO , s. m. ant. Acto de ahornagarse. AHORNAGARSE, v. r. ant. Abochornarse la tierra y sus frutos conelcalor. AHORNAR, v. a. V. enhornar. AHORN ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Usar los vestidos y zapatos cuando son nuevos hasta que sienten ó vengan bien . Caktamenta , vistes asa tnollire, tereré. AHORNADO, DA. p. p.de ahornar / ahornarse. AHORNAGADO , DA. p. p. ant. de ahornagarse. AHORNAGAM1ENTO.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p.de ahornar y ahornarse. AHORNAGADO ,DA. p. p. ant. de ahornagarse. AHORNAGAMIENTO. s. m. ant. El acto de ahornagarse. AHORNAGARSE, v. r. ant. Encenderse , ó abochornarse la tierra y sus frutos con el excesivo calor.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Abomagirse, v. r. to be blasted by heat Ahornar, v. a. to put into the oren. — Ahornar te, la lierra, is for the land to be scorched, or burnt up. Aborquillir, v. a. to place a little fork to support the branches oftrees. Aborradura, s. f. saving, sparing  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
9
Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey ...
... lu>iy.t,tornam nosen en Valencia jerque era lloch en qVoliem acabar$o q hauiem comencat,que ay tambe haguejfem tot lo regne,com hauiem entro en Xuquer. Capitol ^CAPITOL- XXXVII. ~=jj Ahornar que nos faemla%ai^ V algebra era.
Ramón Muntaner, 1558
10
Lvgares comvnes de conceptos, dichos, y sentencias en ...
Seoecn Al fin 4eias cofas fe catalagloria,porque muchos fue y.-T ,í¡h Alen nauegar poraltamar con profpero viento , y defpucs feanegan ahornar delpuerto. - No tiene mas bondad la obra, de quanto es la bondad del fin por que es hecha: y fi el ...
Juan de Aranda, 1613

包含词语«AHORNAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ahornar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Grupo Thys de Bélgica impulsa Norma al adquirir un tercio del …
El presidente de Caja Rural de Soria, Carlos Martínez Izquierdo, ha insistido en “lo importante que ha sido ahornar las voluntades sin hacer ruido, cuando todo ... «Soria Noticias, 三月 15»
2
La esquina del idioma
Así que también es posible ahornar pavos, piezas de cerdo, etc. Además se usa para indicar que el pan se tostó por fuera, pero por dentro quedó crudo. «El Universo, 十二月 11»

AHORNAR的图像

ahornar

参考文献
« EDUCALINGO. Ahornar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ahornar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z