与 «ESCORNAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
escornar的用法。与
escornar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Léxico del leonés actual: D-F
'cornada'; der. de escornar, der. a su vez de cuerno. Corresponde al cast.
descornar (l* acep.). Alonso localiza escornada, 'cornada', en León; es- cornado,
da, 'dícese del buey o vaca que carece de cuernos', en León (l968). Localización
: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
E8CORNADTJRA s. f. Acción y efecto de ESCORNAR O ESCORNARSE.
ESCORNAR v. a. Acornear, cornear, dar cornadas, herir con los cuernos.
ESCORNARSE v. r. Cornearse, darse mutuamente de cornadas dos animales. ||
En lenguaje ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. f. Ex eoriacion. Excoristio. ESCORIARSE, v. r. alearte '1 cútis per varias parts. .
Excoriarst?. Excorian. ESCORNAR. v. a. Descornar. Cornua detra- here. dexa'ls
escornar ; 6 que s'kscornen. loc.fam. Dexarlos descornar , ó que se descuernen.
4
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Escoridade = Oscuridaz. Escomado = p° = Limpio de aristas y cuernos hablando
de centeno, trigo o cebada. Escornar (1) = v° = Herir con los cuernos. Port. id. '
Escornar (2) = v° = Sacar a la seba [sic] las aristas y cuernos. Escornaxe = El
acto ...
5
El burón: la jerga de los vendedores y albarderos ambulantes ...
Derivado del lexema patrimonial /escam-/ ("escama"), tomado metonímicamente
y deformada con el sufijo -ellu, Escornar (verb.): Matar. Nestigaru escurnóusi un
mañónya trovansi todus nil sou talón: "En este pueblo se mató un paisano y ...
Alejandro Álvarez López, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Escornar. Cervis cornua amputare. DESCOLAR, a. Cortar la cola. Eseuar. Cau-
dam amputare. | Quitar á la pieza de paño el extremo opuesto á aquel en que
está el sello, ó la marra. Escapsar la pessa de panyo. Oram vel limbum resecare.
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Descorazonar. a. arrancar lo cor II desalentar, acobardir. Descorchador. m.
escorxador. Descorchar. a. tráurer lo suro de la alsina II escorxar II es- botsar.
Descordar. a. desencordar. Descorderar. a. desmamar los añells. Descornar. a
escornar ...
8
Vocabulariu de Palacios del Sil
Esconxunturóu la moñeca. 2. Estrozar, desgobernar. Esconxunturanon l'aparatu.
esconxurar(e) /IskUNsUráR/: v. Espantarel mal máxicamente, por exem- plu,
poniendo un rodabiel.lu ya la pala'l fornu en forma de cruz nel corral. escornar(e)
...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ESCORNADO, DA. p. p. de ESCOR- NAR y ESCORNARSE ¡| adj. 3nр- mistado.
ESCORNADURA. s. f. Acción y efecto de ESCORNAR o ESCORNARSE. 405
ESCORNAR. v. Acornear, cornear, dar cornadas. ESCORNARSE. v. Cornearse.
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario italiano-galego
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero. ESCORNAR. 391.
ESCRITO de las solanáceas, con tallos ramosos que crecen hasta dos o tres
metros. ESCORNAR, vt. Embestirse o pelearse dos cabras o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
