下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ajonjolí}的意思

词典
词典
section

单词 AJONJOLÍ的词源

La palabra ajonjolí procede del árabe hispánico aǧǧulgulín, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧulǧulān.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AJONJOLÍ的发音

a · jon · jo ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJONJOLÍ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AJONJOLÍ在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ajonjolí»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ajonjolí

西葫芦

Sesamum indicum

芝麻或芝麻,其种子是芝麻,是种植富含油的种子的植物,用于美食,如在汉堡包的面包中。 它也用于制作糖果。 来自阿拉伯语的前两个拉丁语名词“sesámum”和“ajonjolí”来自al-ŷulŷulān,由于称为imala的语音现象,在安达卢西亚阿拉伯语中发音为al-ŷulŷulīn。 ŷulŷulān这个词暗示了胶囊内成熟种​​子的豌豆。 芝麻是印度和非洲的本地人,从那里来到由奴隶运送的美国,他们用他们的种子加厚和调味各种菜肴。 在美国南部的州。 而在非洲奴隶介绍芝加哥的加勒比地区,大多数人以Mandé:benne的名字而闻名。 El sésamo o ajonjolí, cuya semilla es el ajonjolí, es una planta cultivada por sus semillas ricas en aceite, que se emplean en gastronomía, como en el pan para hamburguesas. También es usado para hacer dulces. Los dos nombres que tiene en español proceden: el primero del latín "sesámum" y "ajonjolí" del árabe: de al-ŷulŷulān, pronunciado al-ŷulŷulīn en árabe andalusí debido al fenómeno fonético llamado imala. La palabra ŷulŷulān alude al repiqueteo de las semillas maduras dentro de la cápsula. El sésamo es originario de la India y de África, desde donde llegó a América transportada por los esclavos, quienes utilizaban sus semillas para espesar y dar sabor a gran variedad de platos. En los estados sureños de EE.UU. y en el Caribe, donde el sésamo fue introducido por esclavos africanos, se lo conoce mayormente por su nombre en lengua Mandé: benne.

在西班牙语 词典里ajonjolí的定义

字典中芝麻的定义是Pedaliaceae科的一年生草本植物,一米高,直茎,具叶柄,锯齿状和近三角形的叶子,钟形花冠花,白色或莲座丛和椭圆形果实 含有四粒胶囊和许多淡黄色种子,非常小,含油和可食用。 芝麻在字典中的另一个含义也是这种植物的种子。 La definición de ajonjolí en el diccionario castellano es planta herbácea, anual, de la familia de las Pedaliáceas, de un metro de altura, tallo recto, hojas pecioladas, serradas y casi triangulares, flores de corola acampanada, blanca o rósea, y fruto elipsoidal con cuatro cápsulas y muchas semillas amarillentas, muy menudas, oleaginosas y comestibles. Otro significado de ajonjolí en el diccionario es también simiente de esta planta.
点击查看«ajonjolí»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AJONJOLÍ押韵的西班牙语 单词


alfolí
al·fo·
alholí
al·ho·
aljonjolí
al·jon·jo·
caracolí
ca·ra·co·
chacolí
cha·co·
choncholí
chon·cho·
fodolí
fo·do·
genolí
ge·no·
jonjolí
jon·jo·
nerolí
ne·ro·
nolí
no·
resolí
re·so·
rosolí
ro·so·

AJONJOLÍ一样开头的西班牙语单词

ajolín
ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajorca
ajornalar
ajoro
ajorrar
ajorro
ajotar
ajote

AJONJOLÍ一样开头的西班牙语单词

ale
alhe
al
benga
capu
caraba
chantil
cuchuf
gi
israe
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

西班牙语近义词词典里ajonjolí的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AJONJOLÍ»的近义词

以下的西班牙语单词和«ajonjolí»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ajonjolí的西班牙语近义词

«ajonjolí»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AJONJOLÍ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ajonjolí25种语言翻译
该章节所呈现的将ajonjolí由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ajonjolí»。

翻译者西班牙语 - 中文

芝麻
1,325 数百万发言者

西班牙语

ajonjolí
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

sesame
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

तिल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سمسم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

кунжут
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

gergelim
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তিল
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sésame
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bijan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sesam
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

胡麻
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

참깨
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sesame
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vừng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

எள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तीळ
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

susam
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sesamo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sezam
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

кунжут
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

susan
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σουσάμι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sesam
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sesamfrö
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sesamfrø
5 数百万发言者

ajonjolí的使用趋势

趋势

词语 «AJONJOLÍ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«ajonjolí»在不同国家的使用频率。
ajonjolí的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ajonjolí»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AJONJOLÍ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ajonjolí»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ajonjolí»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ajonjolí的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AJONJOLÍ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ajonjolí的用法。与ajonjolí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Perfil técnico-económico del ajonjolí. Estado Portuguesa
1J AJONJOLI ESTADO PORTUGUESA A-1 MUESTRA SELECCIONADA Nota: Se afirma o niega el cultivo de ajonjolí en el ciclo respectivo. OBSERVACIONES ♢ De las ocho fincas de la muestra que cultivaron ajonjolí en el ciclo 1988-89, ...
Ministerio de Agricultura y Cría, IICA
2
IICA: Cadena Agroindustrial del Ajonjoli de Nicaragua
7.4. Fichas de producto Ajonjolí -mercado Panamá Nombre comun en español: Nombre común en Inglés. Nombre científico: Ajonjolí Sesame Sesamun indicum. 1. Número de HS (Harmonized 1207. 40 90 Ajonjolí (sesame) uso diferente de ...
3
El cultivo del ajonjoli produccion y utilizacion
INTRODUCCION El presente documento describe el cultivo de ajonjolí en forma integral desde la producción hasta las agroindustrias del aceite y del descortezado, reflejando en forma clara y articulada la cadena productiva con base en el ...
4
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
R ECOMENDACIONES PARA DIFERENTES REGIONES PRODUCTORAS DE AJONJOLÍ EN MÉXICO Resultados obtenidos en los Centros de Investigación del INIFAP, a quienes se les otorga crédito editorial. El autor agradece a la ...
Raúl Robles, 2002
5
Actualizacion Tecnologica en Ajonjoli, Caucho, Hortalizas Y ...
lNTRODUCClON Según la teoría de Vavilov, el ajonjolí es una oleaginosa que tiene como origen a Etiopía. Fue traída a América en el siglo XVII por esclavos africanos a Texas y algunos estados del Sur Oeste Americano. A Colombia fue ...
6
Estudio de la cadena de comercialización del ajonjoli
Competitividad de la Producción de Ajonjolí Para realizar el análisis de la competitividad de la producción del ajonjolí en Nicaragua -de acuerdo con la metodología-, se tomaron los costos de producir un quintal de ajonjolí (MAGFOR,  ...
IICa-Nicaragua
7
Diagnostico de la Produccion e Investigacion de Leguminosas, ...
UNIDAD EJECUTORA PROYECTO DE AJONJOLI CENIAP Mantenimiento y Evaluación del Banco de Germoplasma de Ajonjolí. Obtención de Cultivares e Híbridos de Ajonjolí de altos rendimientos. Producción de Semilla Básica de Ajonjolí.
8
Estudio de Oportunidades Comerciales para Productos ...
Cuadro No 5. Importaciones panameñas de ajonjolí en grano y en aceite, en valores monetarios, 1.999 a 2.003. US$. Fuente: En base a estadísticas del Ministerio de Industria y Comercio, Panamá. Cuadro No 6 Resumen del origen de las ...
9
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Entre los artículos exentos del dro. de puertas y de arbitrios provinciales, municipales y particulares, se encuentra el ajonje ; disposición que en la actualidad se halla vigente. AJONJOLÍ ¡Planta. (V. alegría.) DISPOSICIONES EN LA MATERIA.
Patricio de la Escosura, 1853
10
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
1850, Abril 1.°: {CD., t. 49, pdg. 698.) RD.-Entre los artículos exentos del dro. de puertas y de arbitrios provinciales, municipales y particulares, sé encuentra el ajonje ; disposición que en la actualidad se halla vigente. AJONJOLÍ : Planta.
Patricio de la Escosura, 1853

包含词语«AJONJOLÍ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ajonjolí在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El nutritivo ajonjolí
El ajonjolí o sésamo es un ingrediente que está presente en infinidad de alimentos de nuestro día a día. Es un ingrediente que aporta sabor a los platos, pero lo ... «El Caribe, 六月 16»
2
El secretario ajonjolí
En el círculo rojo empiezan a identificar a un secretario como el ajonjolí. Se trata del titular de Agricultura, José Calzada, quien un día aparece en medios de ... «24-horas, 五月 16»
3
Embajador del Japón conoce avances de proyecto de cajas rurales …
El encuentro participaron productores de Ajonjolí, Cajas Rurales, el Embajador de Japón, Kenji Okada, el Jefe de Cooperación de esta sede diplomática, ... «La Tribuna.hn, 四月 16»
4
Pretenden ampliar producción de ajonjolí para extraer aceite
El plan para cosechar ajonjolí con fines de extracción de aceite que promueven las autoridades de la Dirección de Ciencia y Tecnología Agropecuaria (Dicta) ... «ElHeraldo.hn, 二月 16»
5
México vs Senegal: El Tri ahora sí es el ajonjolí de todos los moles
Esto de inmediato nos hace pensar una cosa -y no es por hacer menos a la escuadra de Senegal, pero ahora sí podemos decir que el Tri es el ajonjolí de todos ... «Sopitas.com, 二月 16»
6
Ajonjolí guatemalteco considerado “grano de oro” en el mercado …
En los últimos años el ajonjolí natural de Guatemala se ha destacado en el mercado japonés. Este producto ha ganado terreno por sus ventajas competitivas ... «FoodNewsLatam.com, 一月 16»
7
En la zona sur producen ajonjolí para surtir a Japón
Las tierras de cinco municipios de los departamentos de Choluteca y Valle han sido invadidos por plantaciones de ajonjolí, en los últimos dos años. La semilla ... «ElHeraldo.hn, 十二月 15»
8
Terror en el Ajonjolí: Se incendiaron 4 buses en taller, hay 2 …
Dos choferes heridos dejó el incendio de cuatro microbuses en un taller mecánico del barrio El Ajonjolí, al noroeste de Maracaibo. Un chofer intentaba ... «Panorama.com.ve, 十一月 15»
9
El Ajonjolí y sus beneficios a la salud
El sésamo o ajonjolí, cuya semilla es el ajonjolí, es una planta cultivada por sus semillas ricas en aceite. Santo Domingo.- Es una peña semillas de color rosa ... «El Dia.com.do, 十一月 15»
10
Agricultores esperanzados en el ajonjolí
Para contrarrestar la sequía, muchos productores han estado cultivando variedades menos necesitadas de agua como el ajonjolí. “Es un rubro resistente a la ... «El Nuevo Diario, 十月 15»

AJONJOLÍ的图像

ajonjolí

参考文献
« EDUCALINGO. Ajonjolí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ajonjoli>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z