下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里arquear}的意思

词典
词典
section

单词 ARQUEAR的词源

La palabra arquear procede de arca.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ARQUEAR的发音

ar · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARQUEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARQUEAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«arquear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里arquear的定义

在西班牙语真正的学院的字典中,拱形的第一个定义是给出拱形。 在字典中拱起的另一个含义是在布料的起草中,用一根或两根绳子的弓形摇动和冲洗羊毛。 拱形也令人作呕。 La primera definición de arquear en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar forma de arco. Otro significado de arquear en el diccionario es en el obraje de paños, sacudir y ahuecar la lana con un arco de una o dos cuerdas. Arquear es también tener náuseas.

点击查看«arquear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ARQUEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arqueo
arqueas / arqueás
él arquea
nos. arqueamos
vos. arqueáis / arquean
ellos arquean
Pretérito imperfecto
yo arqueaba
arqueabas
él arqueaba
nos. arqueábamos
vos. arqueabais / arqueaban
ellos arqueaban
Pret. perfecto simple
yo arqueé
arqueaste
él arqueó
nos. arqueamos
vos. arqueasteis / arquearon
ellos arquearon
Futuro simple
yo arquearé
arquearás
él arqueará
nos. arquearemos
vos. arquearéis / arquearán
ellos arquearán
Condicional simple
yo arquearía
arquearías
él arquearía
nos. arquearíamos
vos. arquearíais / arquearían
ellos arquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arqueado
has arqueado
él ha arqueado
nos. hemos arqueado
vos. habéis arqueado
ellos han arqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arqueado
habías arqueado
él había arqueado
nos. habíamos arqueado
vos. habíais arqueado
ellos habían arqueado
Pretérito Anterior
yo hube arqueado
hubiste arqueado
él hubo arqueado
nos. hubimos arqueado
vos. hubisteis arqueado
ellos hubieron arqueado
Futuro perfecto
yo habré arqueado
habrás arqueado
él habrá arqueado
nos. habremos arqueado
vos. habréis arqueado
ellos habrán arqueado
Condicional Perfecto
yo habría arqueado
habrías arqueado
él habría arqueado
nos. habríamos arqueado
vos. habríais arqueado
ellos habrían arqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arquee
arquees
él arquee
nos. arqueemos
vos. arqueéis / arqueen
ellos arqueen
Pretérito imperfecto
yo arqueara o arquease
arquearas o arqueases
él arqueara o arquease
nos. arqueáramos o arqueásemos
vos. arquearais o arqueaseis / arquearan o arqueasen
ellos arquearan o arqueasen
Futuro simple
yo arqueare
arqueares
él arqueare
nos. arqueáremos
vos. arqueareis / arquearen
ellos arquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arqueado
hubiste arqueado
él hubo arqueado
nos. hubimos arqueado
vos. hubisteis arqueado
ellos hubieron arqueado
Futuro Perfecto
yo habré arqueado
habrás arqueado
él habrá arqueado
nos. habremos arqueado
vos. habréis arqueado
ellos habrán arqueado
Condicional perfecto
yo habría arqueado
habrías arqueado
él habría arqueado
nos. habríamos arqueado
vos. habríais arqueado
ellos habrían arqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arquea (tú) / arqueá (vos)
arquead (vosotros) / arqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arquear
Participio
arqueado
Gerundio
arqueando

ARQUEAR押韵的西班牙语 单词


bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
boquear
bo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

ARQUEAR一样开头的西班牙语单词

arqueada
arqueador
arqueaje
arqueamiento
arqueo
arqueoastronomía
arqueolítica
arqueolítico
arqueóloga
arqueología
arqueológica
arqueológicamente
arqueológico
arqueólogo
arqueozoología
arquera
arquería
arquero
arqueta
arquetípica

ARQUEAR一样开头的西班牙语单词

asquear
banquear
besuquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
jeremiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

西班牙语近义词词典里arquear的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ARQUEAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«arquear»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arquear的西班牙语近义词

在西班牙语中«ARQUEAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«arquear»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
arquear的西班牙语反义词

«arquear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARQUEAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到arquear25种语言翻译
该章节所呈现的将arquear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«arquear»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

arquear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

bow
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

धनुष
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

انحناءة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

лук
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

arco
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নম
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

arc
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

busur
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bogen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gandhewo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cúi đầu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धनुष्य
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yay
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

arco
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

łuk
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

цибуля
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

arc
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πλώρη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

boog
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

båge
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bow
5 数百万发言者

arquear的使用趋势

趋势

词语 «ARQUEAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«arquear»在不同国家的使用频率。
arquear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«arquear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARQUEAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arquear»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arquear»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

arquear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARQUEAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现arquear的用法。与arquear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
jQwe los arqueadores arqueen bien las lanas qué les fueren dadas a arquear ,• dando a cada uno ¿o que conviene , según la qualidad de la lana , z* no se corten , ni manden cortar , ni se hagan paños dellas sin arquear , so las penas aqui ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
2
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
Que los arqueadores arqueen bien las lanas que les fueren dadas d arquear, dando á cada uno lo que conviene, segun la qualidad de la lana, i no se cor* ten ,. ni manden cortar ., ni se hagan paños Mías sin arquear , so las penas aqui ...
España, 1776
3
Los codigos españoles concordadas y anotados
Que los arqueadorcs arqueen bien las lanas que les fue— ren dadas 21 arquear , dando ¡l cada uno lo que conviene, segun la qualidad de la lana, i no se corten, ni manden cortar, ni se hagan paños dellas sin arquear, sb las penas aquí ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
4
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
Otrosi mando quo los arqueadores arqueen bien las lanas, que les fueren dadas á arquear, dando á cada uno lo que meresce, segun la qualidad de la tal lana, i que sean arqueadas de dos cuerdas, i que ellos, ni otras personas algunas no ...
5
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
t Ç^Trosi, rnando,qlos arqueadores tcadas,fcgundichocs. tit\ arqueen bien las lanas que les sue- ^ Ley La forma de las cardas de loi aya'sj » 1 cn dadas à arquear, dando à cada vno \eyntems dende arribag de los cot" donde"TM lo que  ...
España, 1640
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARQUEADO, DA. part. pas. del verbo arquear. ARQUEADOR, s. m. El que arquea. Arcuator, arcuans. ARQJJEAGE. s. m. Lo mismo que arqueo , que es como mas comunmente se dice. ARQUEAMIENTO. s. m. El arqueo ó arquea- ge del ...
7
Diccionario italiano-galego
ARQUEAR,, rt. y ri. Arquear(se), dar a una cosa forma de ARCO o tomarla ésta espontáneamente. ARCAR. ARQUEARA, rt. Arquear, determinar la capacidad de una embarcación. / Arquear, hacer recuento de los caudales de una caja o de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Que los arqueadores arqueen bien las lanas que les fueren dadas a arquear, dando ,á cada uno lo que conviene , segun la qualidad de la lana, i no se corten , ni manden corlar, ni se bagan paños dcllas sin arquear, so las penas aqui ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
9
Qi gong para principiantes
movimiento VJ ocarse los dedos de los pies y arquear la espalda Atención: Si tienes problemas en la parte inferior de la espalda, no realices este ejercicio hasta que lo apruebe un profesional de la salud cualificado. Beneficios para la salud: ...
Stanley Wilson, 2000
10
Segunda parte de las leyes del Reyno: Libro sexto
Lanasse ha de carder para los dores que para ello flicrcn diputados,y de^ iochenosy dede arriba>y los Cordelia- tornen a arquear la dichalana sin fe ha tes de qualquier suerte que sean ,y las car zerotra paga ninguna : y quien lo cor- dugas ...
España, Colegio Menor de la Compañía de Jesús (Alcalá de Henares), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1567

包含词语«ARQUEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arquear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Amanda Djehdian diz que usa botox para arquear as sobrancelhas
Amanda Djehdian diz que usa botox para arquear as sobrancelhas. Publicada: 24/06/2016 - 09h13. Redação/RedeTV! (Foto: reprodução/Instagram). «RedeTV!, 六月 16»
2
14 posturas de yoga ideales para practicar en la playa
... coloca las manos sobre las caderas y comienza a respirar profundamente haciendo presión en las caderas para comenzar a arquear la espalda hacia atrás. «Zeleb, 六月 16»
3
¿Miente Rita Barberá?
En 00.33, 00.41, 00.55, 01.03, 01.10, 01.18 y 01.26 puedes verla arqueando las cejas. Arquear las cejas con frecuencia puede revelar que estás mintiendo, ... «Expansión.com, 三月 16»
4
Revelan el 'superpoder' que usan los comandos especiales de ...
Cuando se está boca abajo, si el plan consiste en mantenerse a flote el mayor tiempo posible, el ex Navy SEAL asegura que se debe arquear la espalda con el ... «Tiempo.hn, 十二月 15»
5
¡Alerta hot! Khloé Kardashian volvió a desnudarse y ahora mostró ...
“Kendall [Jenner] estaba literalmente enseñándome a posar y a cómo arquear mi espalda y manipular mi cuerpo para verme más larga y delgada. «E! Online Latino | Venezuela, 十二月 15»
6
Contra los excesos navideños, 'power walking'
Es importante ser conscientes de la postura que llevamos en todo momento: llevar siempre la vista al frente, a unos dos metros de nosotros, para evitar arquear ... «Expansión.com, 十二月 15»
7
Kamasutra para tener sexo anal
La mujer debe arquear la espalda hacia estar recostada en su pecho y utilizarás los codos para apoyarse, las piernas deben estar dobladas y a la altura de las ... «Nosotras, 十一月 15»
8
4 ejercicios para trabajar la zona lumbar
Recuerda que cada vez que hagas unos abdominales puedes añadir también unos ejercicios de fortalecimiento lumbar y que nunca se debe arquear mucho la ... «FitAffinityNews, 十月 15»
9
Trx para runners
Una flexión de brazos, con especial atención a nuestra pelvis sin arquear demasiado las lumbares. Estabilidad de los hombros para que las cuerdas no nos ... «Woman.es, 七月 15»
10
El nuevo anuncio de Tylenol nos hace arquear la cabeza y decir ...
Nos encantan las cosas moñas, qué le vamos a hacer. Y en el top del top de cosas moñas y croquetas a la vez, esta semana podemos poner el nuevo anuncio ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, 六月 15»

ARQUEAR的图像

arquear

参考文献
« EDUCALINGO. Arquear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/arquear>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z