下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里enarcar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ENARCAR的发音

e · nar · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENARCAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENARCAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«enarcar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里enarcar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,enarcar的第一个定义是弧形。 字典中enarcar的另一个含义是向大桶,桶等投掷栅栏或弧形。 Enarcar也在萎缩,萎缩。 La primera definición de enarcar en el diccionario de la real academia de la lengua española es arquear. Otro significado de enarcar en el diccionario es echar cercos o arcos a las cubas, toneles, etc. Enarcar es también encogerse, achicarse.

点击查看«enarcar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ENARCAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enarco
enarcas / enarcás
él enarca
nos. enarcamos
vos. enarcáis / enarcan
ellos enarcan
Pretérito imperfecto
yo enarcaba
enarcabas
él enarcaba
nos. enarcábamos
vos. enarcabais / enarcaban
ellos enarcaban
Pret. perfecto simple
yo enarqué
enarcaste
él enarcó
nos. enarcamos
vos. enarcasteis / enarcaron
ellos enarcaron
Futuro simple
yo enarcaré
enarcarás
él enarcará
nos. enarcaremos
vos. enarcaréis / enarcarán
ellos enarcarán
Condicional simple
yo enarcaría
enarcarías
él enarcaría
nos. enarcaríamos
vos. enarcaríais / enarcarían
ellos enarcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enarcado
has enarcado
él ha enarcado
nos. hemos enarcado
vos. habéis enarcado
ellos han enarcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enarcado
habías enarcado
él había enarcado
nos. habíamos enarcado
vos. habíais enarcado
ellos habían enarcado
Pretérito Anterior
yo hube enarcado
hubiste enarcado
él hubo enarcado
nos. hubimos enarcado
vos. hubisteis enarcado
ellos hubieron enarcado
Futuro perfecto
yo habré enarcado
habrás enarcado
él habrá enarcado
nos. habremos enarcado
vos. habréis enarcado
ellos habrán enarcado
Condicional Perfecto
yo habría enarcado
habrías enarcado
él habría enarcado
nos. habríamos enarcado
vos. habríais enarcado
ellos habrían enarcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enarque
enarques
él enarque
nos. enarquemos
vos. enarquéis / enarquen
ellos enarquen
Pretérito imperfecto
yo enarcara o enarcase
enarcaras o enarcases
él enarcara o enarcase
nos. enarcáramos o enarcásemos
vos. enarcarais o enarcaseis / enarcaran o enarcasen
ellos enarcaran o enarcasen
Futuro simple
yo enarcare
enarcares
él enarcare
nos. enarcáremos
vos. enarcareis / enarcaren
ellos enarcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enarcado
hubiste enarcado
él hubo enarcado
nos. hubimos enarcado
vos. hubisteis enarcado
ellos hubieron enarcado
Futuro Perfecto
yo habré enarcado
habrás enarcado
él habrá enarcado
nos. habremos enarcado
vos. habréis enarcado
ellos habrán enarcado
Condicional perfecto
yo habría enarcado
habrías enarcado
él habría enarcado
nos. habríamos enarcado
vos. habríais enarcado
ellos habrían enarcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enarca (tú) / enarcá (vos)
enarcad (vosotros) / enarquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enarcar
Participio
enarcado
Gerundio
enarcando

ENARCAR押韵的西班牙语 单词


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
amarcar
a·mar·car
aparcar
a·par·car
arcar
ar·car
asobarcar
a·so·bar·car
comarcar
co·mar·car
contramarcar
con·tra·mar·car
demarcar
de·mar·car
desaparcar
de·sa·par·car
desembarcar
de·sem·bar·car
desencharcar
de·sen·char·car
desmarcar
des·mar·car
embarcar
em·bar·car
encharcar
en·char·car
enmarcar
en·mar·car
marcar
mar·car
reembarcar
re·em·bar·car
remarcar
re·mar·car
sobarcar
so·bar·car

ENARCAR一样开头的西班牙语单词

enante
enantes
enanzar
enarbolado
enarbolar
enardecedor
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenación
enarenar
enarmonar
enarmonía
enarmónica
enarmónico
enarración
enarrar
enartamiento
enartar
enartrosis

ENARCAR一样开头的西班牙语单词

ahorcar
altercar
amorcar
aporcar
bifurcar
cercar
corcar
desaporcar
descercar
desurcar
emporcar
enforcar
enhorcar
entercar
horcar
mercar
morcar
pircar
recercar
surcar

西班牙语近义词词典里enarcar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ENARCAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«enarcar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
enarcar的西班牙语近义词

«enarcar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENARCAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到enarcar25种语言翻译
该章节所呈现的将enarcar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«enarcar»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

enarcar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To climb
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

घेरा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

طارة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

обруч
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পতর
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cerceau
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

gelung
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Reifen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

フープ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

테두리
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

hoop
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đai sắt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வலய
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हुप असा आवाज करणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çember
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cerchio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

obręcz
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

обруч
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cerc
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κρίκος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Hoop
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hoop
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bøyle
5 数百万发言者

enarcar的使用趋势

趋势

词语 «ENARCAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«enarcar»在不同国家的使用频率。
enarcar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«enarcar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENARCAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enarcar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enarcar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

enarcar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENARCAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现enarcar的用法。与enarcar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario español e italiano, 2
Enarbolar, tnnaioerare , innaZzare, rii- zare , levar in alto • F.narbolado , innalberato, nrio in alto. Enarcar , innarcare , torceré . Enarcado , innarcato, tono. Enarcar , incaffare , porre , o fertar in caff A □ Enarcado , incanato , о pofio , o ferrato in ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
En dire qu'il faut quitter la femme jargon, Vn poignard, avec laquelle ils ont mal vécu f mançano , ò narango Enano.cav der fr le pouvoir retirer <»J Enarcar las cejas, froncer les four- foj. (ils. Ena renar, □ p es , c'est comme calciner. cellier ...
César Oudin, 1675
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Enarcar, Courber, plier comme un are. Enarcado, Courbé, plié en ferme 4' arc. Enarcar, poner en un arca , Enfermer en un cofre, encoffrer. Enarcar las cejas, Froncer lesfiurcils. Enarenar, En/abler, Enarmonarle, S'eflever enhaut,fedreffer,fe  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Enarcar, eourlrer,pliereomme 'vn art. EnarC2cl0,tourlre',plie' en forme 11' art. Enarcar, poner en vn arca,ïenfermer en "Un fÍß;'C¢ Enarcar las cejas , froneer les fôureils. Enarenagenjaller. Enarm onarfe, s'e_/leuer en lrault,/2» drefl fer, fe сайт'  ...
César Oudin, 1621
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ov. Hist.-Chil. lib.4.cap.5. Llevando el Almirante en fu batea bien armada , enar- bolaio el estandarte ReaL Qubv. Orland. Cantil. Con un nogal entero enarboládo , Lampordo sobre el yelmo le dá zurra. ENARCAR, v. a. Lo mismo que Arquear.
6
Diccionario de la lengua castellana
enarcar t. Arquear. U t. c. pml. Echar cercos a las cubas, toneles, etc. || pml. Amér. Encabritarse. enardecer, t. y pml. Avivar una pasión Rég. Enardecerse con una arenga. || - hasta la exacerbación. || ~ por una cosa fútil. Sin. Excitar, animar.
Rodolfo Oroz, 1999
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Arqueado, según el vct. ENARCAR v. a. Enarcar, arquearse. según el vct. |! Echar arcos a las cubas. ENCABALGADO,DA p. p. de ENCABALGAR. || adl Encabaleado, montado, según el VCT. ENCABALGAR v. n. Encabalgar, cabalgar, montar ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ChU.lib.4.cap.5. Llevando el Almirante en fu batea bien armada , enar- bolaio el estandarte Real. Quev. Orland. Cant.Xt •]••□□ Con un nogal entero enarboládo, Lampvrdo sobre el yelmo le dá zurra. ENARCAR, v. a. Lo mismo que Arquear.
9
Calepino maya de Motul
Loch.ah.ob entortar o doblegar, encornar o enarcar algún tanto, y cosa assí tuerta, enarcada y no derecha, /(era, tener, sostener o sustentar al enfermo o al niño en los bra9os, poniéndole el vno en las espaldas y, el otro, debaxo de las corúas ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
... les jours , elle s'enivre tous les ф Encajando , Enchajfant une do fe Enarcar ,□ Courber en forme d'are. ^ jours. ф. dans l'autre. Enarcar las cejas, Eroncer les /W «7j.
Francisco Sobrino, 1734

包含词语«ENARCAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enarcar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La directora de 'Wonder Woman' opina sobre 'Escuadrón Suicida'
Aunque muchos podrían enarcar las cejas al provenir la opinión de alguien ligado al Universo DC, Jenkins se apresura a asegurar que nada tiene que ver, ... «eCartelera, 八月 16»
2
Los problemas del rodaje de 'Escuadrón Suicida', explicados
Para más 'inri' la visión de Ayer y los primeros cortes de la película habrían hecho enarcar las cejas a los directivos de Warner, quienes no dudaron en contratar ... «eCartelera, 八月 16»
3
Un relaciones públicas de Konami asegura que la compañía tiene ...
Pero lo que quizá consiguió enarcar más de una deja, es que insinuó que tal vez hay algún nuevo juego en camino de cara al año que viene, para conmemorar ... «GTM - Games Tribune Magazine, 七月 16»
4
'The Walking Dead': Así es la espectacular atracción de Universal ...
Ante las cejas que esto pudiera enarcar, Murdy y su equipo se defienden señalando que "no era posible hacer una atracción sobre 'The Walking Dead' que ... «eCartelera, 七月 16»
5
Wimbledon 2016: Los siete factores clave de la primera semana
Eurosport. El KO de Garbiñe Muguruza no fue el único que hizo enarcar las cejas al aristocrático público del All England Tennis Club. Novak Djokovic tuvo un ... «Eurosport, 七月 16»
6
OS X: ahorra un buen montón de espacio en disco eliminando ...
... vaciarla con seguridad. Por cierto, la última actualización de Java lanza un cuadro de diálogo tan críptico que te hace enarcar una ceja muy rápidamente. «faq-mac, 四月 16»
7
En mitad del abandono
Y aunque con algunos aspectos que hoy nos hacen enarcar las cejas (lo del párrafo anterior es un extracto, condensado, del Reglamento Interior para ... «eldiario.es, 四月 16»
8
Triunfar es una nevera
Sé que muchos, especialmente hombres, de mi generación acaban de enarcar las cejas: «Una máquina recreativa en el salón, qué cabrón». Lo sé, soy vuestro ... «El Mundo, 二月 16»
9
Por qué no soporto a Bill Murray
Los cazafantasmas, que a duras penas puede revisarse sin enarcar unas cuantas veces la ceja, es un ejemplo redondo de esto. Pero, ¿qué ocurrió? Ocurrieron ... «Vanity Fair, 十二月 15»
10
Anímese, Megan Fox ha tenido un 2015 peor que el suyo
No pasa nada por ser contradictorio, pero ciertos datos de su pasado han hecho enarcar algunas cejas. Por ejemplo, Megan Fox es una mujer marcada por ... «EL PAÍS, 十二月 15»

ENARCAR的图像

enarcar

参考文献
« EDUCALINGO. Enarcar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/enarcar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z