下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里arribaje}的意思

词典
词典
section

单词 ARRIBAJE的词源

La palabra arribaje procede de arribar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ARRIBAJE的发音

a · rri · ba · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIBAJE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARRIBAJE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«arribaje»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

arribada

Arribada

在航海中,按照定义到达的是刺绣,让船被风吹走。 ▪到达:表示由于某些原因到达港口的航程或到达的行为,这不是您必须结束旅程的行为。 ▪到达这样一个过程:据说是在层次上,表示这种旋转运动的大小,并形成对背风的判断。 ▪从到达:突然将船转到背风,并且当它被推动时也开始到达的移动。 ▪到达时,抵达时要到达,以便修理抵达:将弓的旋转运动放在背风下。 ▪导航到达:沿风向的方向导航,角度大于六分之三波拉那角。 另一个到达名字就是抵达。 En náutica, arribada por definición es la bordada que da un buque dejándose ir con el viento. ▪ De arribada: denota la acción de dirigirse o llegar la nave por algún motivo a puerto que no es en el que ha de terminar su viaje. ▪ llegar la arribada a tal rumbo: se dice estando a la capa, para denotar la magnitud de dicho movimiento giratorio y formar juicio de lo que se cae a sotavento. ▪ partir de arribada: girar repentinamente el buque hacia sotavento, y también empezar el movimiento de arribar, cuando se le impele a ello. ▪ tenerlo en la arribada, tenerle al arribada, reparar la arribada: contener con el timón el movimiento giratorio de la proa hacia sotavento. ▪ navegar arribado: navegar en dirección que forme con la del viento un ángulo mayor que las de seis cuartas de bolina. Otro nombre de arribada es arribaje.

在西班牙语 词典里arribaje的定义

在字典中提到的到达是一种行动。 En el diccionario castellano arribaje significa acción de arribar.
点击查看«arribaje»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARRIBAJE押韵的西班牙语 单词


aprendizaje
a·pren·di·za·je
brebaje
bre·ba·je
cibaje
ci·ba·je
embalaje
em·ba·la·je
garaje
ga·ra·je
herbaje
her·ba·je
homenaje
ho·me·na·je
jambaje
jam·ba·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
lenguaje
len·gua·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
masaje
ma·sa·je
mensaje
men·sa·je
montaje
mon·ta·je
paisaje
pai·sa·je
pasaje
pa·sa·je
personaje
per·so·na·je
rebaje
re·ba·je
traje
tra·je
viaje
via·je

ARRIBAJE一样开头的西班牙语单词

arriamiento
arriana
arrianismo
arriano
arriar
arriata
arriate
arriaz
arriba
arribada
arribar
arribazón
arribeña
arribeño
arribes
arribismo
arribista
arribo
arricés
arricesa

ARRIBAJE一样开头的西班牙语单词

almacenaje
arbitraje
bricolaje
coraje
cortometraje
drenaje
encaje
equipaje
espionaje
hidromasaje
hospedaje
menaje
porcentaje
puntaje
reciclaje
reportaje
rodaje
salvaje
tatuaje
voltaje

西班牙语近义词词典里arribaje的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ARRIBAJE»的近义词

以下的西班牙语单词和«arribaje»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arribaje的西班牙语近义词

«arribaje»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARRIBAJE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到arribaje25种语言翻译
该章节所呈现的将arribaje由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«arribaje»。

翻译者西班牙语 - 中文

arribaje
1,325 数百万发言者

西班牙语

arribaje
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Arrival
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

arribaje
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

arribaje
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

arribaje
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

arribaje
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

arribaje
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

arribaje
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

arribaje
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

arribaje
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

arribaje
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

arribaje
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

arribaje
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

arribaje
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

arribaje
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

arribaje
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

arribaje
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

arribaje
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

arribaje
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

arribaje
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

arribaje
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

arribaje
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

arribaje
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

arribaje
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

arribaje
5 数百万发言者

arribaje的使用趋势

趋势

词语 «ARRIBAJE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«arribaje»在不同国家的使用频率。
arribaje的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«arribaje»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARRIBAJE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arribaje»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arribaje»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

arribaje的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARRIBAJE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现arribaje的用法。与arribaje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
El arribo de alguno á parte ó sitio determinado. Arrilo, m. Llegada, f. Adventos. || El acto de arribar. Arribaje, m. Appulsus. Arribaje, se usa frecuentemente eu la marinería. ¡| Naut. El arribo ó llegaba de alguna embarcación al puerto. Arribada.
Juan José Amengual, 1858
2
Noticias historicas de las tres provincias Vascongadas: en ...
... donent lezdam , de una- quaque navi decem solido: nove monete , et de uno quoque trosellp quod de navis tractum fuerit, duodecim denarios de arribaje, insuper suam lezdam; sed minus tertiam partem quam daret pro fuero in Pampilona.
Juan Antonio Llorente, 1808
3
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... (по баира) нагоре; el piso de ~ горният етаж; 2interj. ставай!, да живее ...! arribada [ariáa] f. o arribaje m. mar. пристигане ср., влизане ср. на плавателен съд в пристанище. arribaje ariáxe m. mar. вж. arribada. arribar [ariár] v.
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
4
Libro dela [!] cosmographia
... despues la rueda del sol; hasta que la linea del indice,este sobrexdad y diadela luna^y señale si» aspecto. Entonces el indice del sol,sestalara la hora, que buícauamog, Lo mesmo ¡que arribaje demuestra por cuenta de Algorismo. ijj  ...
Petrus Apianus, Rainer Gemma Frisius, 1548
5
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
Extraneus homo donet de una- quaque carga de piscibus sex dcnarios; de unaquaque carga de cera sex denarios de arribaje , et suam lezdam , minus ter- tíam partem , quam daret in Paropilona; de Carga de 244 siglo xn. Fueros de San  ...
Juan Antonio Llorente, 1808
6
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
Extrañéis homo donet de una- quaque carga de piscibus sex denarios; de unaquaque carga de cera sex denarios de arribaje , et suam lezdam , minus tertiam partefn, qtiam daret in Parapilona; de carga de cobro sex 244 SIGLO XII.
Juan Antonio Llorente, 1808
7
La extranjería en la historia del derecho español
"Sed naves (stranee) dent leydam; de una quaque navi X solidos suee monete; et de unoquoque trosello quid de nave extractum fuerit, XII denarios de arribaje insuper suam lezdam, sed minus tertiam partem quam daret per fuero in ...
Manuel Alvarez-Valdés y Valdés, 1992
8
diccionario historico-geografico-descriptivo de los peublos, ...
E.xtrancus bomo donel de unaquaque carga de pis- cibus sex denarios ; de unaquaque carga de cera sex denarios de arribaje el suam lezdam, minus tertiam partem, quam daret in Pampilonj; de carga de cubro sex denarios ; de carga de ...
d. pablo de gorosabel, 1862
9
Libro de la Cosmographia
Lo mefmo que arribaje mueftra por cuenta , mas fácil. MVItipIicala edad dcla hina ,por .у$л. y lo que defta multiplicación pçoeede^parte por.yoo.ye! numero quociente te mueítra las horas que tías de añadir, y el rt:hduo,partiras por.jy. íaldran ...
Apiano, Pedro, 2009
10
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: A ...
ARRIBAJE. Impuesto que se exigía de las embarcaciones por el mero hecho de entrar en los puestos. El rey de Navarra ü. Sancho el Sabio, en los Fueros de San Sebastian de Guipúzcoa dice : « Quiero y doy por fuero que las naves de San ...
José Gonzalo de las Casas

ARRIBAJE的图像

arribaje

参考文献
« EDUCALINGO. Arribaje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/arribaje>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z