下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里arribada}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ARRIBADA的发音

a · rri · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIBADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARRIBADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«arribada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

arribada

Arribada

在航海中,按照定义到达的是刺绣,让船被风吹走。 ▪到达:表示由于某些原因到达港口的航程或到达的行为,这不是您必须结束旅程的行为。 ▪到达这样一个过程:据说是在层次上,表示这种旋转运动的大小,并形成对背风的判断。 ▪从到达:突然将船转到背风,并且当它被推动时也开始到达的移动。 ▪到达时,抵达时要到达,以便修理抵达:将弓的旋转运动放在背风下。 ▪导航到达:沿风向的方向导航,角度大于六分之三波拉那角。 另一个到达名字就是抵达。 En náutica, arribada por definición es la bordada que da un buque dejándose ir con el viento. ▪ De arribada: denota la acción de dirigirse o llegar la nave por algún motivo a puerto que no es en el que ha de terminar su viaje. ▪ llegar la arribada a tal rumbo: se dice estando a la capa, para denotar la magnitud de dicho movimiento giratorio y formar juicio de lo que se cae a sotavento. ▪ partir de arribada: girar repentinamente el buque hacia sotavento, y también empezar el movimiento de arribar, cuando se le impele a ello. ▪ tenerlo en la arribada, tenerle al arribada, reparar la arribada: contener con el timón el movimiento giratorio de la proa hacia sotavento. ▪ navegar arribado: navegar en dirección que forme con la del viento un ángulo mayor que las de seis cuartas de bolina. Otro nombre de arribada es arribaje.

在西班牙语 词典里arribada的定义

在西班牙语真正的学院词典中,arribada的第一个定义是到达的行动。 到达字典的另一个意思是由于危险,需要等原因将船锚定在另一个港口。 到达也刺绣,给船,放风。 La primera definición de arribada en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de arribar. Otro significado de arribada en el diccionario es acción de fondear la nave en otro puerto por un peligro, una necesidad, etc. Arribada es también bordada que da un buque, dejándose ir con el viento.
点击查看«arribada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ARRIBADA押韵的西班牙语 单词


abada
ba·da
acabada
a·ca·ba·da
albada
al·ba·da
anquiderribada
an·qui·de·rri·ba·da
bada
ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
cribada
cri·ba·da
derribada
de·rri·ba·da
fabada
fa·ba·da
gibada
gi·ba·da
jorobada
jo·ro·ba·da
lambada
lam·ba·da
perturbada
per·tur·ba·da
probada
pro·ba·da
robada
ro·ba·da
sobada
so·ba·da
trabada
tra·ba·da
tribada
tri·ba·da
tumbada
tum·ba·da

ARRIBADA一样开头的西班牙语单词

arrial
arriamiento
arriana
arrianismo
arriano
arriar
arriata
arriate
arriaz
arriba
arribaje
arribar
arribazón
arribeña
arribeño
arribes
arribismo
arribista
arribo
arricés

ARRIBADA一样开头的西班牙语单词

abobada
abombada
aldabada
arrumbada
babada
barbada
barrumbada
cambada
carambada
conturbada
enrumbada
habada
herbada
lobada
mascabada
moscabada
rabada
reprobada
silbada
zumbada

西班牙语近义词词典里arribada的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ARRIBADA»的近义词

以下的西班牙语单词和«arribada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
arribada的西班牙语近义词

在西班牙语中«ARRIBADA»的反义词

以下的西班牙语单词和«arribada»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
arribada的西班牙语反义词

«arribada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ARRIBADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到arribada25种语言翻译
该章节所呈现的将arribada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«arribada»。

翻译者西班牙语 - 中文

arribada
1,325 数百万发言者

西班牙语

arribada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Arrival
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

arribada
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

arribada
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

arribada
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

arribada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

arribada
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

arribada
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

arribada
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

arribada
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

arribada
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

arribada
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

arribada
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

arribada
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

arribada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

arribada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Arribada
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Arrivo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

arribada
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

arribada
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

arribada
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Άφιξη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

arribada
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

arribada
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

arribada
5 数百万发言者

arribada的使用趋势

趋势

词语 «ARRIBADA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«arribada»在不同国家的使用频率。
arribada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«arribada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ARRIBADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«arribada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«arribada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

arribada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARRIBADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现arribada的用法。与arribada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Elementos de jurisprudencia mercantil
1 ¿Qué es arribada forzosa, y cuáles son justas causas para hacerla? 2 Ocurriendo motivo de arribada forzosa , se deberá examinar y resolver en junta de las personas y con las formalidades que se espresan. 3 La arribada forzosa no ...
Eugenio de Tapia, 1838
2
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
ARR = arrival / arrive = arribada. entrada. llegada / llegar. arrange. Ajustar. Disponer. ~ yourflight. Ajuste su vuelo. Seats ~d ten-abreast. Asientos dispuestos en filas de diez. arrangement. Acuerdo. arreglo. Configuración. Disposición. Prior ~.
Jorge García de la Cuesta, 2003
3
Elementos de jurisprudencia mercantil, 2
1 ¿Qué es arribada forzosa, y cuáles son justas causas para hacerla ? 2 Ocurriendo motivo de arribada forzosa, se deberá examinar y resolver en junta de las personas y con las formalidades que se espresan. 3 La arribada forzosa no ...
Eugenio de Tapia, 1838
4
Ordenanzas de la ilustre Universidad y casa de contratacion ...
Qué es arribada forzosa , y calles son justas causas para hacerla. — Ocurriendo motivo de arribada forzosa , se deberá examinar y resolver en junta delas personas y cor» las formalidades que se expresan. — La arribada forzosa no siempre ...
Spain. Casa de contratación, Bilbao, 1869
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ARRIBADA, f. náut. Arribo ó llegada de una embarcacien al puerto. Arribada. || Arribo de una embarcación al puerto precisada del mal temporal ó de otro cualquier riesgo. ir de arribada, fr. Hallarse el buque en este movimiento.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Hernán Cortés: mentalidad y propósitos
El problema de la arribada de Cortés a La Rábida De su arribada juzgó Pereyra como legendario todo lo que se propagó sobre la estancia de Cortés en La Rábida, hasta el extremo de que parece dudar de que fuera a desembarcar en ...
Demetrio Ramos Pérez, 1992
7
Diccionario de Comercio Exterior
Orlando Greco. 25 ARRIBADA FORZOSA dos los países miembros la libre circulación de bienes, personas, servicios y capitales. Esta unión rige a partir del 1 de enero de 1994.* Ver Unión Europea; Euro. ÁREA FRANCA: ver Zona franca .
Orlando Greco, 2005
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Vi) Art. 935 4.°, id. TOMO V. deberán ser coosiderados como una avería particular. Los gastos de la arribada forzosa, verificada por esta ó cualquiera otra causa lícita y á virtud de acuerdo tomado en junta de oficiales, son por la ley de cuenta ...
9
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
sas, y entre ellas encontramos una que no menciónala ley en el caso que estamos examinando; á saber , la arribada por temor fundado do enemigos ó piratas. Esta circunstancia nos lleva á examinar si los gastos que hiciere la nave para ...
10
Derecho marítimo: propedéutica
Arribada forzosa. El artículo 1126 del Código de Comercio define la arribada forzosa como la entrada necesaria de una nave a un puerto o lugar distinto al de escala o término previstos para el viaje. Los gastos de una arribada forzosa ...
Sergio Baeza Pinto, 1990

包含词语«ARRIBADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arribada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arribada organiza una nueva edición de su torneo solidario de peñas
La peña baionesa Arribada Celeste organiza el día 23 por tercer año consecutivo su torneo de fútbol 7 entre peñas del Celta, un evento con un marcado ... «La Voz de Galicia, 七月 16»
2
Música del mundo, humor y Arribada
La representación de la Arribada de Queiman e Pousa, que no pudo verse durante la fiesta medieval en marzo a causa del mal tiempo, se escenificará en la ... «Faro de Vigo, 六月 16»
3
Presidentes y bellezas de las comisiones asistirán el viernes a la ...
Así será este año la Arribada del Foc, el espectáculo piromusical que atrae desde que se empezó a celebrar, hace ya seis años, a miles de personas y que en ... «Información, 六月 16»
4
Bouzas espera la arribada de megayates
Bouzas espera la arribada de megayates. A la llegada del "Dwinger" le seguirán otros tres ya en camino. fco. díaz guerrero 13.03.2016 | 02:32. El "Dwinger", de ... «Faro de Vigo, 三月 16»
5
La Arribada deja más de un millón de euros y 150 contratos en Baiona
No batió récords pero cumplió las expectativas pese al mal tiempo. La primera Festa da Arribada con título de Interés Turístico Internacional aguantó el ... «Faro de Vigo, 三月 16»
6
La Arribada enamora a los extranjeros
La Arribada gusta cada vez más fuera de España. El Concello de Baiona constata un incremento de visitantes extranjeros tras la declaración del evento como ... «La Voz de Galicia, 三月 16»
7
Arribada 2016 en imágenes
Arribada 2016 en imágenes. 4 de 38 fotos. Arribada 2016 Foto Vicente Alonso 01. Arribada 2016 Foto Vicente Alonso 02. Arribada 2016 Foto Vicente Alonso 03. «Diario Atlántico, 三月 16»
8
Festa da Arribada 2016 | Guía de supervivencia
Baiona ya está preparada para la Festa da Arribada que este año se celebra el fin de semana del 5 y 6 de marzo. Una vez más, las calles del casco histórico de ... «Faro de Vigo, 三月 16»
9
La Xunta aporta 25.000 euros para la Arribada
n n n El sello de fiesta de interés turístico internacional tiene leve reflejo en los presupuestos "donde se recoge una cantidad mayor que en años anteriores", ... «Diario Atlántico, 三月 16»
10
Baiona estrena su himno en la Arribada
Que la inminente XXI Festa da Arribada será la más importante de la historia de Baiona ha quedado claro desde que obtuvo el título de Interés Turístico ... «Faro de Vigo, 二月 16»

ARRIBADA的图像

arribada

参考文献
« EDUCALINGO. Arribada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/arribada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z