下载应用程式
educalingo
ataujía

在"西班牙语"词典里ataujía}的意思

词典

单词 ATAUJÍA的词源

La palabra ataujía procede del árabe hispánico attawšíyya, la cual a su vez procede del árabe clásico tawšiyah.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ATAUJÍA的发音

a · tau ·  · a


ATAUJÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATAUJÍA在西班牙语中的意思是什么?

damasquinado

Damasquinado是一种工艺,其工作包括通过在钢铁或铁中通过金,铁或铁的线或片划线来实现图形和图纸,通常为pavonado。名字是指大马士革市。 锦缎碟的细节。

在西班牙语 词典里ataujía的定义

西班牙语词典中ataujía的定义是用金或银丝制成的装饰品,它们将它们塞进先前用铁或其他金属片打开的凹槽或孔中。 字典中ataujía的另一个含义也是很好的工作或难以组合或链接。

ATAUJÍA押韵的西班牙语 单词

alfajía · alfarjía · almejía · apoplejía · atajía · bajía · bermejía · bujía · canonjía · crujía · extranjía · hemiplejía · herejía · lejía · monjía · monoplejía · paraplejía · sajía · taujía · tetraplejía

ATAUJÍA一样开头的西班牙语单词

atascadero · atascado · atascamiento · atascar · atasco · atasquería · atatay · ataucar · ataúd · ataudada · ataudado · ataujiada · ataujiado · ataurique · ataviar · atávica · atávico · atavío · atavismo · ataxia

ATAUJÍA一样开头的西班牙语单词

alegría · asesoría · categoría · compañía · consultoría · día · economía · energía · fotografía · galería · garantía · garcía · guía · ingeniería · maría · mayoría · policía · tecnología · todavía · vía

西班牙语近义词词典里ataujía的近义词和反义词

近义词

«ataujía»的25种语言翻译

翻译者

ATAUJÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ataujía25种语言翻译

该章节所呈现的将ataujía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ataujía»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

damascened
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ataujía
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Coal
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

damascened
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

damascened
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

насеченную
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

damascena
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

damascened
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

damasquiné
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

damascened
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Tauschierarbeiten
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ダマシン
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

damascened
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

damascened
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

damascened
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

damascened
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

damascened
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

damascened
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

damaschinata
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

damascened
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

насеченной
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

damascened
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δαμασκηνές
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

damascened
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

damascened
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

damascened
5 数百万发言者

ataujía的使用趋势

趋势

词语 «ATAUJÍA»的使用趋势

ataujía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ataujía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ataujía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATAUJÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ataujía的用法。与ataujía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
ARNÉS. de. guerra. labrado. de. ataujía. en. Italia,. para. el. emperador. Carlos. V . Comprende. los. números. A. 159-. A.163. A pesar de que en ninguno de los Inventarios imperiales se menciona esta bella panoplia, acaso porque hayan ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
2
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
También se generalizó entre los artesanos cordobeses de la Baja Edad Media una técnica de ornamentación metálica muy usada en la España islámica y designada por un nombre de raíz árabe: atauxía o ataujía (at-tausia, adorno con  ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
(bof.) Prunes de Damas : ciruelas damascenas, y endrinas. * damasonie, s. f. (bot .) Almea, azumbar : planta. DAMASONIUM, t. m. V. Damasonie. "damasquine, s. f. Ataujía: el embutido de oro, ó plata en piezas de acero, ó hierro. damasquine !
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
En los jardines de academo
«La ataujía adicional al puente del Mercado de Candelaria, vista desde abajo». El Boletín emplea la palabra ataujía tal como se emplea generalmente entre nosotros para designar la conocida obra de alba- ñilería, especie de albañal, ...
Sarbelio Navarrete, 1977
5
Ortografía de la lengua castellana
... aprovecido, aprovecimiento , &c. archivo , archivar , archivero , &c. argavieso. arrequive. arveja, arvejon , ar.vejal- aseverar , aseveracion. asolvar , asolvamiento. ataharre. atahorma. atarjea , tajea , atajea ó atajía. ataujía ó taujía , ataujía Jo.
‎1815
6
Forjada en cobre
El lado de la esmeralda, verde como los ojos de ella, solo ostentaba la ataujía de cobre con la E dentro del círculo. ¡Aquella hoja maravillosa y de un brillo fulgurante le habría robado el corazón a cualquier amante de las espadas!
Katia Fox, 2013
7
Diccionario de la Real Academia Española
Medida de granos. ATAUDADO, DA. adj. De hechura de _ ataúd. Inferetriformam constiuctus. . ATAUJÍA, s. f. Obra que los Moros hacen de plata , oro y otros metales embutidos y con esmaltes. Sirve ordinariamente para guarnición de estribos ...
‎1826
8
La noche de la estrella : fantasía árabe
Lo cubría una maravilosa colcha de seda brochada en tono anaranjado. Todo se veía a través de cortinas de gasa blanca que pendían de un pabellón también de cobre con ataujía. A los pies, un bello descalzador con patas curvilíneas y un ...
María Lucía Fortes de la Cruz, 2011
9
Diccionario de la Academia Española
ATAUDADO, DA. adj. De hechura de ataud. In feretri formam constructus. ATAUJÍA, s. f. Obra que los Moros hacen de plata, oro y otros metales embutidos y con esmaltes. Sirve ordinariamente para guarnicion de estribos, fíenos, alfanjes , etc.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Toledo pintoresca: ó, Descripcion de sus mas célebres monumentos
Vése la pared oriental revestida de preciosos ornatos, rodeando las de' norte y mediodía una ancha faja , formada de estrellas , en donde brillan aún los vivos colores de la ataujía , resaltando sobre el oro el azul y el morado, que conservan  ...
José Amador de los Ríos, 1845

包含词语«ATAUJÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ataujía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La ocupación socialista de las Cajas de Ahorro
Finalmente se le hizo responsable del informe Ataujía, un informe que conminaba a los directivos de la Caja granadina a apoyar al PSOE en las elecciones de ... «Libertad Digital, 三月 15»
2
El criado de Velázquez, de Juan Manuel Sáinz Peña: Genial a todas ...
El protagonista, Lorenzo Manrique Benavente, nacido en Talavera de la Reina el 16 de agosto de 1611, es hijo de un artesano dedicado a la ataujía que viaja ... «FantasyMundo, 十二月 13»
3
La luz del arte islámico en Sevilla
La siguiente sección se ocupa de los metales y del difícil arte de la ataujía o incrustación del hilo de oro o plata en el cuerpo de metales menos nobles ... «Andalucía Información, 十二月 13»
4
Focus-Abengoa dedica una ambiciosa muestra a la luz y el arte...
El juego entre la transparencia y el color que proponen vidrios y piedras preciosas o semipreciosas; los procedimientos del lustre o la ataujía [adorno que se ... «El Día de Córdoba, 六月 13»
5
Dos siglos del padre del damasquinado
... se trabajaba en este arte de incrustar oro en acero, principalmente en armas, disciplina o labor que podríamos denominarla ataujía, procedimiento que se ... «Diario Vasco, 十二月 08»

ATAUJÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ataujía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ataujia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH