COMPAÑÍA在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«compañía»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里compañía的定义
西班牙语真实学院词典中公司的第一个定义是伴随效应。 字典中公司的另一个含义是伴随他人或其他人的人。 公司也是一个为同一目的联合起来的社会或董事会，通常是商业性的。 La primera definición de compañía en el diccionario de la real academia de la lengua española es efecto de acompañar. Otro significado de compañía en el diccionario es persona o personas que acompañan a otra u otras. Compañía es también sociedad o junta de varias personas unidas para un mismo fin, frecuentemente mercantil.
点击查看«compañía»在西班牙语词典里的
原始定义。
«COMPAÑÍA»的西班牙语 引用
单词
compañía的知名引用和例句
Allí donde se había soñado en compañía, resucitan dos soledades.
François De La Rochefoucauld
La virtud no llegaría tan lejos si la vanidad no le hiciese compañía.
El águila vuela sola; el cuervo en bandadas. El necio tiene necesidad de compañía y el sabio, de soledad.
Durante la juventud creemos amar; pero sólo cuando hemos envejecido en compañía de otro, conocemos la fuerza del amor.
La soledad a veces es la mejor compañía.
Pon a un lado el mejor libro cuando puedas tener la mejor compañía.
Tantos millones de hombres enterrados antes que nosotros nos animan a no temer al ir a encontrar tan buena compañía en el otro mundo.
¡Oh, soledad, alegre compañía de los tristes!
La amistad es animal de compañía, no de rebaño.
El que quiera engañar a un campesino deberá llevar a otro campesino en su compañía.
单词«COMPAÑÍA»的西班牙语 谚语
Compañía de dos, compañía de Dios.
Compañía de la alpargata, que en el camino se desata.
Comida hecha, compañía deshecha.
Buena compañía, Dios y Santa María.
Cada cosa pía por su compañía.
Compañía de dos, mi sombra y yo.
Compañía de los dos fue la del edén y no salió nada bien.
Compañía no engañosa, yo y mi sombra.
Dios te guarde de odioso señor y de compañía de traidor.
El amor y el reinar, nunca admiten compañía.
与 «COMPAÑÍA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
compañía的用法。与
compañía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
CIA: Historia de la compañía
Durante casi seis décadas, la CIA, desarrolló una enorme labor de información y operaciones de espionaje por todo el planeta.
2
CIA Historia de “La Compañía”
Durante casi seis décadas, la CIA, conocida también en el mundo del espionaje como 'La Compañía', ha desarrollado una de las mayores labores en la recolección de información y operaciones de espionaje a lo largo de todo el planeta.
3
La Compañía de Jesús en la España contemporánea
Este Tomo III de La Compañía de Jesús en la España Contemporánea es el
remate de una obra comenzada hace años. Los dos tomos anteriores explican
los avatares externos de la Compañía en España, desde la supresión de 1868
hasta ...
Manuel Revuelta González, 2008
Yo la codicio». Los relatos que integran Inquieta compañía son: «El amante del teatro», «La gata de mi madre», «La buena compañía», «Calixta Brand», «La bella durmiente» y «Vlad».
Nick Conover es el director general de la compañía Stratton, un hombre de éxito, admirado por todos, viudo y padre de dos hijos, que vive en una lujosa y, aparantemente, segura urbanización.
6
Once calas en la historia de la compañía de Jesús: "servir a ...
Ante las celebraciones de aniversario que convergen este año en las figuras de los tres primeros jesuitas, Ignacio de Loyola, Francisco Javier y Pedro Fabro, las “Once calas en la Historia de la Compañía de Jesús” ofrecen una ...
Manuel Revuelta González, 2006
David Liss, ganador del prestigioso premio Edgar, sorprende con una magnífica novela, protagonizada por un peculiar investigador que debe desentrañar un complot en torno al comercio de la seda con las colonias británicas de ultramar.
8
Origen y progreso de la Compañía de Jesús
La figura de Simón Rodrigues es sumamente siginificativa, como cofundador de la Compañía de Jesús y su iniciador en Portugal, pero poco conocida.
Simão Rodrigues ((S.I.) (), Eduardo Javier Alonso Romo, 2005
9
Carlos, Paula y compañía (Finalista Premio Digital)
Fernando Alcalá sabe lo que se hace y ha logrado escribir esta obra desde una perspectiva sincera y espontánea que no cae en las estridencias ni en el lenguaje soez.
10
A SUPERIOR CRITERIO DE LA COMPAÑÍA (AQUÍ, UN PERITO DE SEGUROS)
Este libro que tiene en sus manos no es el típico ejemplar con abundante información sobre la profesión pericial y conocimientos técnicos.
Miguel Gonzalo García, 2012
包含词语«COMPAÑÍA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
compañía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Compañía Nacional de Danza actualiza a 'Blancanieves'
El famoso cuento de hadas, multiadaptado al cine y la televisión, es la apuesta de este año de la Compañía Nacional de Danza (CND) del INBA. La nueva ... «Excélsior, 七月 16»
La compañía médica Atrys Health sube un 8,11 % en su estreno en ...
Madrid, 22 jul (.).- La compañía médica Atrys Health ha debutado hoy en el Mercado Alternativo Bursátil (MAB) con un primer precio de 1,60 euros por título, ... «Investing.com España, 七月 16»
La Compañía Nacional de Danza cierra la temporada del Teatro Real
Son palabras de José Carlos Martínez, director de la Compañía Nacional de Danza, que se presentará a partir del viernes en el Teatro Real, con un ... «ABC.es, 七月 16»
La Compañía toledana 'Nuevo Amanecer Ángel Martínez' estará en ...
Esta cita internacional reunirá a un total de 75 grupos y compañías de danza, con un total de 2.000 bailarines procedentes de 60 países de todo el mundo que ... «20minutos.es, 七月 16»
Aprobada la Ley de “sacrificio cero” de animales de compañía en ...
La Asamblea de Madrid ha aprobado este jueves por unanimidad la Ley de Protección de Animales de compañía, que defiende el “sacrificio cero” y que da un ... «OKDIARIO, 七月 16»
Trípoli y Tobruk unifican la dirección de la Compañía Nacional de ...
Trípoli, 9 jul (.).- Los responsables de la Compañía Nacional de Petróleo libia en Trípoli y en Tobruk, hasta la fecha rivales, han cerrado el acuerdo alcanzado ... «Investing.com España, 七月 16»
Vueling, una compañía con una planificación nefasta
A mi el escándalo de Vueling no me ha sorprendido en absoluto. Hace cuatro años volé con esa compañía a Palermo y se perdieron las maletas en todos los ... «Mundiario, 七月 16»
La ciudad de Málaga tendrá un cementerio de animales de compañía
La construcción de un cementerio de animales de compañía en la capital malagueña es la propuesta que el equipo de gobierno del PP llevará al pleno que ... «20minutos.es, 六月 16»
La exposición de la compañía asturiana de Comedias se clausura ...
La muestra 'COMPAÑÍA ASTURIANA. 100 años de teatro asturiano' da a conocer a la sociedad asturiana el trabajo llevado a cabo por la Asociación Cultural ... «20minutos.es, 五月 16»
Compañía de reciclaje de EEUU operará en Puerto Rico
Una compañía estadounidense de reciclaje de barcos iniciará sus operaciones en Puerto Rico en una base naval abandonada de Estados Unidos en la costa ... «20minutos.com, 五月 16»
