下载应用程式
educalingo
avaricia

在"西班牙语"词典里avaricia}的意思

词典

单词 AVARICIA的词源

La palabra avaricia procede del latín avaritĭa.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AVARICIA的发音

a · va · ri · cia


AVARICIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AVARICIA在西班牙语中的意思是什么?

吝啬

贪婪是无私和过度的愿望或渴望拥有财富的宝藏。 另一方面,贪婪是对财富的过度渴望,而不需要珍惜他们。 贪婪被认为是一种资本罪,因此,在任何社会和时间,都被证明是一种罪恶。 事实上,由于这是超越普通或合法的限制的愿望,这个名词在财富方面是合格的。 贪婪是描述许多其他罪恶例子的术语。 这些包括不忠,故意背叛,特别是为了个人利益,如被贿赂的情况。 物体的搜索和积累,骗局,抢劫和袭击,特别是暴力,欺骗或操纵权威,都是可以被贪婪激励的行为。 这样的行为可能包括西蒙佛教徒认为,贪婪是基于错误的材料与幸福的联系。 这是由夸张对象方面的角度引起的。 没有一个比他自己吝啬的人更糟糕,那就是他的恶狠狠的支付。

在西班牙语 词典里avaricia的定义

字典中贪婪的定义是拥有和获取财富以获取财富的不整洁愿望。

AVARICIA押韵的西班牙语 单词

albricia · atericia · caricia · cinericia · compatricia · ictericia · impericia · itericia · jurispericia · litotricia · meretricia · nutricia · obstetricia · pastoricia · patricia · pericia · pigricia · puericia · ricia · tiricia

AVARICIA一样开头的西班牙语单词

avantal · avante · avantrén · avanzada · avanzadilla · avanzado · avanzar · avanzo · avara · avaramente · avariciar · avariciosa · avariciosamente · avaricioso · avarienta · avariento · avariosis · avaro · avasallador · avasalladora

AVARICIA一样开头的西班牙语单词

alimenticia · codicia · crediticia · delicia · destricia · duricia · edilicia · estricia · experticia · ficticia · franquicia · injusticia · justicia · leticia · malicia · milicia · noticia · pontificia · primicia · propicia

西班牙语近义词词典里avaricia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AVARICIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«avaricia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«AVARICIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«avaricia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«avaricia»的25种语言翻译

翻译者

AVARICIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到avaricia25种语言翻译

该章节所呈现的将avaricia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«avaricia»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

贪婪
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

avaricia
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

avarice
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

लोभ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

جشع
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

алчность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

avareza
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অর্থলিপ্সা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

avarice
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ketamakan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Habsucht
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

貪欲
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

탐욕
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

avarice
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lòng tham lam
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பேராசை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हाव
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

açgözlülük
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

avarizia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

skąpstwo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жадібність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

avariție
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φιλαργυρία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gierigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

avarice
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gjerrighet
5 数百万发言者

avaricia的使用趋势

趋势

词语 «AVARICIA»的使用趋势

avaricia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«avaricia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avaricia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVARICIA»的西班牙语 引用

单词avaricia的知名引用和例句
1
Anónimo
La avaricia es un continuo vivir en la pobreza por miedo a ser pobre.
2
Cicerón
Si quieres destruir la avaricia, debes destruir el lujo, que es su padre.
3
Constancio Vigil
Sólo hay una avaricia honrosa: la de las palabras.
4
Dante Alighieri
La avaricia es de naturaleza tan malvada y perversa, que jamás sacia su voraz apetito, y después de comer tiene más hambre que antes.
5
Eclesiástico
El ojo del avaro no se satisface con su suerte; la avaricia seca el alma.
6
Orison S. Marden
El ahorro sin avaricia es el broquel en el que se embotan los dardos de la adversidad.
7
Paolo Mantegazza
Entre la avaricia y la prodigalidad está la economía, y es la virtud que debe practicar todo hombre.
8
Plutarco
La bebida apaga la sed, la comida satisface el hambre; pero el oro no apaga jamás la avaricia.
9
Séneca
La avaricia es como la llama, cuya violencia aumenta en proporción al incendio que la produce.
10
Jean de La Fontaine
La avaricia lo pierde todo por quererlo todo.

单词«AVARICIA»的西班牙语 谚语

Afeminados espíritus engendra la avaricia.
Avaricia de tío, hacha de sobrino.
Contra avaricia, liberalidad.
La avaricia es como el fuego, cuando más leña se pone, más arde.
La avaricia es la mayor de las pobrezas.
La avaricia es la pobreza de los ricos.
La avaricia es mar sin fondo y sin orillas.
La avaricia y la ambición, congelan al corazón.
Lo que temor acobarda, avaricia lo estimula y avanza.
No hay avaricia sin pena.

«AVARICIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现avaricia的用法。与avaricia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Colección seguido de La avaricia
El caso es que, tratándose del arte antiguo, para res— ponder al problema de saber sobre la Avaricia bastaba con ir a buscar representaciones de esta y de pensar a partir de ellas. De inmediato se advierte que hoy en día la solución ...
Gérard Wajcman, 2010
2
Avaricia / Greed:
En este libro lucido y apasionante, Phyllis A. Tickle aduce que la avaricia es B+la matriarca del clan de los pecados capitalesB;, el origen de la soberbia, la envidia, la gula, la lujuria y la ira.
Phyllis Tickle, 2005
3
Refranero Latino
La avaricia no enriquece, sino que empobrece. Latín: Non qui paucum habet, sed qui plus cupit pauper est. 1245. La avaricia rompe el saco. Variante: La codicia rompe el saco. Recuérdese: Codicia mala saco rompe. Quien todo lo quiere, ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
4
Casos raros de vicios y de virtudes para escarmiento de ...
La avaricia es causa de todos los males. San Mateo dice : Radix omnium malorum est cupiditas : (Matth. cap. 17.) Que la avaricia es raiz de todos los vicios. Y así lo esplicó un docto discretamente sobre las palabras de san Pablo. Cifró todos ...
Juan Laguna, 1823
5
Arbol De La Ciencia
Luxuria delante de ella j pero fy hijo no : y De las QueíHones de la Avaricia y de la Sobervia. PReguntafe de que modo la Avaricia y la Sobervia tienen Concordancia ? Solución: Vete a la Rubrica fufodicha en los Bracos Viciofos de el Arbol ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
6
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada. De las (Destiones de la Avaricia y de la Sobervia. De las Westiones de la Avaricia y de la Pereza. De las Qiefliones de la Avaricia y de la Embídia. De las Bestiones de la Avaricía y dela Ira. De.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
7
Arbol de la ciencia
B. Raymundus LULLIUS. De las Westiones de la Avaricia y de la Sobervia. - De las Qlgefliones de la Avaricia y \de .la Pereza. De las (Mestiones de la Avaricia y dela Embidia. De las Westíones de la Luxuria-Y dela Sobervia. De las.
B. Raymundus LULLIUS, 1663
8
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
Traducción y comentario, Capítulos 8,22-18,14 Joseph A. Fitzmyer. 79. ADVERTENCIA CONTRA LA AVARICIA (12,13-15) 13 Entonces uno de entre el público le dijo: — Maestro, dile a mi hermano que reparta conmigo la herencia familiar.
Joseph A. Fitzmyer, 1987
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ab avaricia. AVAREAR. a. ant. varear. AVARICIA, f. Apetito desordenado de adquirir y retener riquezas. Avaricia. ¡| codicia. AVARICIADOR, A. adj. y s. Que avaricia. Avariciador. AVARICIAR. a. ant. Desear con avaricia. Hállase también usado ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Semiótica de las pasiones: de los estados de cosas a los ...
El examen del lexema "avaricia" y de su semantismo nos permitirá ilustrar y precisar nuestro acercamiento. LA CONFIGURACIÓN LÉXICO-SEMÁNTICA La performance: la acumulación y la retención El Petit Robert que consultamos presenta ...
Algirdas Julien Greimas, Jacques Fontanille, 1994

包含词语«AVARICIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avaricia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hawking: Avaricia y polución, las mayores amenazas
La contaminación ambiental, la avaricia y la estupidez son las mayores amenazas para el planeta, según afirma el físico Stephen Hawking. Hawking dijo el ... «El Universal, 六月 16»
2
El PSOE de León lamenta que «el ansia y la avaricia» de Podemos ...
El secretario de Organización del PSOE de León, Óscar Álvarez, lamentó este domingo «el ansia y la avaricia» de Podemos que han favorecido que el PP haya ... «leonoticias.com, 六月 16»
3
El pecado de la avaricia; La perdición del hombre
Cuando era candidato a la Presidencia de la República, Vicente Fox Quesada, decía un día sí y el otro también que si llegaba a Los Pinos, sacaría de ahí a ... «nnc.mx, 六月 16»
4
De la codicia a la avaricia
El presidente en funciones de gobierno dice desconocer todos los casos de corrupción por los que le interrogan; que se enteró por la prensa y acaba su ... «Diario de Ferrol, 五月 16»
5
Avaricia, pero sin modelo
La elite dominante que hoy ocupa, sin intermediarios, puestos clave en el gobierno de Mauricio Macri, son hijos de la resolución de la crisis financiera mundial ... «Página 12, 五月 16»
6
Úrsula Corberó, sobre las audiencias de 'La Embajada': “La avaricia ...
Me han dicho que estamos 4 puntos por encima de la media de Antena 3, así que creo que eso es bueno. La avaricia rompe el saco. Vamos a quedarnos con ... «Cadena SER, 五月 16»
7
Salaverna, un pueblo fracturado por la avaricia
Salaverna, Zacatecas.- Al cumplirse el ultimátum para que 12 familias de Salaverna fueran sacadas por la fuerza, al declararse alerta por inminente ... «Periódico Zócalo, 五月 16»
8
La avaricia rompe el saco
La detención de Mario Conde ha sido sin duda la noticia de la semana. Él que se paseaba por los platós hablando de delincuencia y de corrupción, ... «Navarra.com, 四月 16»
9
Avaricia, falta de interés... Las excusas de las empresas para no ...
La 'avaricia' femenina. Bodegas Bilbainas reconoce que no ha adoptado ninguna medida de igualdad de género. ¿El motivo? La “especial singularidad” en la ... «EL PAÍS, 三月 16»
10
Fittipaldi desnuda la "Avaricia" del Vaticano
En su libro “Avaricia”, el periodista italiano Emiliano Fittipaldi se dedica a cartografiar el complejo entramado de negocios que conforman el imperio financiero ... «rionegro.com.ar, 一月 16»

AVARICIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Avaricia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/avaricia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH