下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里azulejo}的意思

词典
词典
section

单词 AZULEJO的词源

La palabra azulejo procede del árabe hispánico azzuláyǧ[a].
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AZULEJO的发音

a · zu · le · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZULEJO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AZULEJO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«azulejo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
azulejo

Azulejo

阿拉伯语جazŷThe The The。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 该面可以是单色或多色,光滑或压花。 瓷砖通常大量地用作与内部或外部表面的衬里中的结构相关联的元件或作为隔离的装饰元件。 主题范围从历史故事,神话场景,宗教图像和适用于墙壁,路面和宫殿,花园,宗教建筑物,房间和公众的屋顶的各种装饰元素的故事。 具有不同的特点,这种材料成为不同国家公开的建筑元素。 瓷砖超越了不仅仅是内在价值很小的装饰元素。 这种常规材料以低成本使用,因为其以实用的方式美观地增强建筑物的可能性很大。 El azulejo, del árabe الزليج az-zulaiŷ, es una pieza de cerámica de poco espesor, generalmente cuadrada, en la cual una de las caras es vidriada, resultado de la cocción de una sustancia a base de esmalte que se torna impermeable y brillante. Esta cara puede ser monocromática o policromática, lisa o en relieve. El azulejo se usa generalmente en gran cantidad como elemento asociado a la arquitectura en revestimiento de superficies interiores o exteriores o como elemento decorativo aislado. Los temas oscilan entre los relatos de episodios históricos, escenas mitológicas, iconografía religiosa y una extensa gama de elementos decorativos aplicados en paredes, pavimentos y techos de palacios, jardines, edificios religiosos, de habitaciones y públicos. Con diferentes características entre sí, este material se convirtió en un elemento de construcción divulgado en diferentes países. El azulejo trascendió para algo más que un simple elemento decorativo de poco valor intrínseco. Este material convencional se usa por su bajo costo, por su gran posibilidad de realzar estéticamente un edificio de modo práctico.

在西班牙语 词典里azulejo的定义

西班牙语真正学院词典中瓦片的第一个定义是蓝色的。 字典中瓷砖的另一个含义是说马:黑色和白色,有时,特别是潮湿时,有蓝色的亮点。 Azulejo也是拨浪鼓。 La primera definición de azulejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es azulado. Otro significado de azulejo en el diccionario es dicho de un caballo: Entrepelado de blanco y negro que en ocasiones, particularmente cuando está mojado, presenta reflejos azules. Azulejo es también carraca.
点击查看«azulejo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AZULEJO押韵的西班牙语 单词


amarillejo
a·ma·ri·lle·jo
banilejo
ba·ni·le·jo
caballejo
ca·ba·lle·jo
calejo
ca·le·jo
callejo
ca·lle·jo
candilejo
can·di·le·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
catalejo
ca·ta·le·jo
circunflejo
cir·cun·fle·jo
complejo
com·ple·jo
hollejo
ho·lle·jo
marmolejo
mar·mo·le·jo
mollejo
mo·lle·jo
ovillejo
o·vi·lle·jo
pellejo
pe·lle·jo
peralejo
pe·ra·le·jo
perplejo
per·ple·jo
realejo
re·a·le·jo
reflejo
re·fle·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

AZULEJO一样开头的西班牙语单词

azulada
azulado
azulaque
azular
azulear
azuleja
azulejar
azulejera
azulejería
azulejero
azulenca
azulenco
azulete
azulgrana
azulillo
azulina
azulino
azulón
azulona
azuloso

AZULEJO一样开头的西班牙语单词

añalejo
badilejo
bailejo
bozalejo
capillejo
concejo
conejo
consejo
cordelejo
cornejo
dejo
espejo
incomplejo
ladrillejo
manejo
martillejo
pendejo
solejo
tejo
viejo

西班牙语近义词词典里azulejo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AZULEJO»的近义词

以下的西班牙语单词和«azulejo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
azulejo的西班牙语近义词

«azulejo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AZULEJO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到azulejo25种语言翻译
该章节所呈现的将azulejo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«azulejo»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

azulejo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

tile
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

टाइल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قرميدة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

плитка
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

telha
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

টালি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tuile
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

jubin
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Fliese
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

タイル
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

타일
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kothak
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ngói
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஓடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

टाइल
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

karo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

piastrella
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dachówka
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

плитка
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

țiglă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πλακάκι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

teël
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kakel
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

flis
5 数百万发言者

azulejo的使用趋势

趋势

词语 «AZULEJO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«azulejo»在不同国家的使用频率。
azulejo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«azulejo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AZULEJO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«azulejo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«azulejo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

azulejo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AZULEJO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现azulejo的用法。与azulejo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
El azulejo en Andalucía AZULEJO Y ALICATADO Parece que el término azulejo proviene de la palabra árabe zuleig, que en castellano ha pasado a denominar a las losetas de barro cocido y vidriadas con óxido colorante, empleadas como ...
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
2
Tradición y modernidad: la cerámica en el Modernismo
Peces La decoración con la técnica del entubado se ha hecho en un azulejo y consiste en dos peces junto a la letra P mayúscula. Se conserva en una colección particular del País Vasco. Motivos vegetales y flores Existen muchos modelos ...
Marta Saliné i Perich, Roser Vilardell i Parruella, 2006
3
Dinero color azul cobalto: el negocio americano de la ...
La denominada cenefa define la funcionalidad de un azulejo, y no sus dimensiones. Se utilizaron en la contrahuella de las escaleras y como cierre de paneles o pavimentos. Podían ser azulejos, según la definición anterior, o medios, ...
Joan Feliu Franch, 2005
4
Auxiliares de Servicios Universidad de Salamanca. Temario ...
Si es muy grande, el material blando que extendemos sobre él no puede agarrarse con facilidad a las paredes, por lo que será conveniente introducir previamente algún trozo de ladrillo o azulejo que sirva de apoyo al material de revoque.
5
R.I.S. REGIONAL SYSTEM OF INTANGIBLES
14.2. LA. CADENA. DE. VALOR. EN. EL. TERRITORIO. DEL. AZULEJO. EN. CASTELLÓN. Si todas las interacciones y conexiones de la cadena de valor sectorial se dan, principalmente, en el territorio y no existen presiones ni asimetrías en ...
Juan Ignacio Dalmau Porta, José Luis Hervás Oliver, 2005
6
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
A Coruña, 22-24 de octubre de 1998 Fernando Bores Gamundi. Evolución del azulejo sevillano desde el siglo XIII. Técnicas Rosa M.a Domínguez Caballero Los trabadillos: Origen, utilización y técnicas de preparación Restauración de.
Fernando Bores Gamundi, 1998
7
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Chapado de azulejo 20 x 20 en traportland. mos grandes. 2. — Enlucidos con cemento portland. 14. — Chapado de azulejo 20 x 20 ó, 20 x 10 3. — Embarrado con mortero de cemento en sanitarios. portland (escardejat) . 15. — Chapado de  ...
José María Jansá Ribera, 1975
8
Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook
El azulejo es una pieza formada por un bizcocho cerámico, poroso y prensado, y una cara esmaltada impermeable y escurridiza que la hace inalterable a los ácidos, a las lejías y a la luz. Esta capacidad del recubrimiento cerámico de ...
9
Solados con Mortero de Cemento
El azulejo La especificación para baldosas cerámicas (ANSÍ A 137.1), del Instituto Nacional Americano de Normalización (ANSÍ) contiene la siguiente definición respecto al azulejo: "baldosa esmaltada con soporte apto para interiores, ...
Jorge Costal Blanco y Juan Ignacio del Campo Domínguez' 'Marta Fernández Pérez, 2004
10
Manual de retoque fotográfico con Photoshop CS6
(3) Azulejo de mosaico (c) r— t__l—v Iamaño de azulejo 95 | .—a—. Agd1ura de lechada 6 j -—3— A_darar lechada 9 l Si lo prefiere, puede modificar todos los parámetros arrastrando el correspondiente regulador. 6 El campo Aclarar ...
MEDIAactive, 2013

包含词语«AZULEJO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语azulejo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A la Valenciana promete una mayor protección para el azulejo
La preocupación por la situación de la industria del azulejo centró buena parte del debate de los intervenciones del público, ya que es un sector industrial ... «El Periódico Mediterráneo, 六月 16»
2
La Diputación lleva al Museo Etnográfico 'La fotografía en el azulejo'
La exposición consta de una serie de paneles y vitrinas comparativas organizadas por secciones con diversos azulejos originales, así como grandes ... «leonoticias.com, 六月 16»
3
Los ceramistas marroquíes denuncian el "dumping" del azulejo ...
Los productores de cerámica de Marruecos acusaron al sector del azulejo español de vender por debajo de los costes ("dumping") para inundar el mercado ... «holaciudad.com, 六月 16»
4
El azulejo artesanal, distinción y estilo retro de tendencia
El sabor tradicional, la belleza de lo auténtico, el azulejo de siempre. Esta es la caricia de la cerámica artesanal que envuelve espacios de luz y aromas del ... «El Periódico del Azulejo, 五月 16»
5
Merecido azulejo a Gregorio Sánchez en Las Ventas
Posteriormente, Fernández Mateo y los dos hijos del diestro toledano descubrieron un azulejo en la galería del tendido 1, donde queda reflejado este ... «Pureza y Emoción, 五月 16»
6
Juan Pedro cede a la maldición del azulejo
La vacía corrida de Domecq da al traste con una de las tardes de máxima expectación, el duelo de Talavante y Roca Rey y la confirmación de Posada de ... «El Mundo, 五月 16»
7
Pamesa compra Tau y eleva su peso en el azulejo mundial
j. mestre | castelló El grupo Pamesa refuerza su peso en el azulejo mundial tras hacerse con las riendas de Tau Cerámica. La empresa de Fernando Roig ... «levante.emv.com, 五月 16»
8
El azulejo vuelve a encajar
Nueve de cada diez azulejos hechos en España salen de la región. En aquel entonces, la producción anual rondaba los 610 millones de metros cuadrados. «EL PAÍS, 五月 16»
9
El azulejo lidera la reducción de paro en Castellón en un abril sin ...
El sector industrial, con el azulejo a la cabeza, lidera la reducción del paro en la provincia de Castellón en un mes de abril en el que no ha coincidido el periodo ... «El Mundo, 五月 16»
10
El apoyo al azulejo sí es capaz de unir a los partidos en Les Corts
La cámara repara el olvido al clúster y aprueba 1,45 millones en ayudas. Los grupos piden que la UE no alce el veto a la entrada de baldosas de China. «El Periódico Mediterráneo, 四月 16»

AZULEJO的图像

azulejo

参考文献
« EDUCALINGO. Azulejo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/azulejo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z