下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bacante}的意思

词典
词典
section

单词 BACANTE的词源

La palabra bacante procede del latín bacchans, -antis, la cual a su vez procede del griego Βάκχη, ménade, sectaria del dios Baco o Dioniso.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BACANTE的发音

ba · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BACANTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bacante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bacante

Bacchae

Bacantes

Bacchantes是神酒神的希腊妇女崇拜者,也被称为狄俄尼索斯或Bromius。 有时他们与那些为他服事的若虫的牧师混淆。 神酒神的邪教虽然在我们这一天只是与醉酒有关,但在古希腊,希腊人的哲学思想非常重要,甚至影响很大。 本来,巴克斯是一个色雷斯神,凝聚着不同的仪式。 发现啤酒和以后的葡萄酒是由农民与神的牺牲者“神圣的疯子”相关联的。 后来,巴克斯与神潘的联盟由于后者的邪教的生育仪式而产生了女权主义的转折:巴基斯坦人,或神酒神的敬拜者,执行了这些仪式,巴基斯的奥秘,秘密仪式 大部分禁止男性。 在罗马,这个狂欢节或狂欢节向全世界开放,参议院的方式贬低了他们。 Las bacantes eran mujeres griegas adoradoras del dios Baco, conocido también como Dioniso o Bromio. A veces se confunden con las ménades, que eran las ninfas que le servían. El culto al dios Baco, aunque en nuestros días esté simplemente asociado a la embriaguez, en la Antigua Grecia fue muy importante e incluso influyó mucho en el pensamiento filosófico de los griegos. Originalmente, Baco era un dios tracio que fue aglutinando diferentes ritos. El descubrimiento de la cerveza y posteriormente el del vino fue asociado por los agricultores a un dios presa de la «locura divina». Posteriormente, la unión de Baco con el dios Pan le dio un giro feminista debido a los ritos de fertilidad del culto de este último: las bacantes, o adoradoras del dios Baco, eran quienes llevaban a cabo estos ritos, los misterios báquicos, ceremonias secretas en su mayoría prohibidas a los varones. En Roma las bacanales u orgías se abrieron a todo el mundo, degenerando de tal forma que el Senado las prohibió.

在西班牙语 词典里bacante的定义

西班牙语词典中bacchante的定义是庆祝Bacchanalia假期的女性。 词典中bacchante的另一个含义也是女人descocada,醉酒和lúbrica。 La definición de bacante en el diccionario castellano es mujer que celebraba las fiestas bacanales. Otro significado de bacante en el diccionario es también mujer descocada, ebria y lúbrica.
点击查看«bacante»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BACANTE押韵的西班牙语 单词


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

BACANTE一样开头的西班牙语单词

baca
bacada
bacalada
bacaladera
bacaladero
bacaladilla
bacalao
bacallao
bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bácara
baca
bacaray
bácaris
bacarrá
bacelar

BACANTE一样开头的西班牙语单词

claudicante
comunicante
crocante
desecante
dignificante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

西班牙语近义词词典里bacante的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BACANTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«bacante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bacante的西班牙语近义词

在西班牙语中«BACANTE»的反义词

以下的西班牙语单词和«bacante»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
bacante的西班牙语反义词

«bacante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BACANTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bacante25种语言翻译
该章节所呈现的将bacante由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bacante»。

翻译者西班牙语 - 中文

bacchante
1,325 数百万发言者

西班牙语

bacante
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Bacchante
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

bacchante
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

bacchante
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

вакханка
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bacante
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ব্যাকাসের নারীভক্ত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bacchante
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bacchante
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

bacchante
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

bacchante
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

바커스 신의 여사 제
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bacchante
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tửu thần Bacchus
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

bacchante
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

bacchante
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sarhoş kadın
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

baccante
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Bacchante
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вакханка
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bacantă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μαινάδα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bacchante
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bacchante
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Bacchante
5 数百万发言者

bacante的使用趋势

趋势

词语 «BACANTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«bacante»在不同国家的使用频率。
bacante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bacante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BACANTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bacante»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bacante»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bacante的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BACANTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bacante的用法。与bacante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Musa Celeste I
BACANTE: ¿Cómo has podido resignarte, Orfeo? Al regresar, dabas miedo a quienes te veían. Eu- rídice había sido para ti una existencia. ORFEO: Tonterías. Muriendo, Eurídice se volvió otra cosa. Aquel Orfeo que descendió al Hades ya no ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2006
2
La Desgracia de Orfeo y el Desden de Colombina
Ramiro Rosón Mesa. Orfeo.— Dejadme. Todas vosotras sois bacantes, amigas de Baco y de la embriaguez. Todas sois iguales. Os arrastráis borrachas, gritando por los campos. No quiero veros. Bacante 1a.— (Cada vez más colérica .) ...
Ramiro Rosón Mesa, 2007
3
Historia universal, 7
V". una bacante que tañe el pandero; sigue otra con el tirso en una mano y en la otra el cabestro de un camello , sobre el cual está Sileno ébrio , á Íuiea una bacante ofrece de beber en un cántaro, ios jóvenes bacantes llevan cada cual un ...
Cesare Cantù, 1866
4
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Si puede ser Denunciado vnJ Lugarteniece por lleuar dos salarios,quando por bacante del ausente rige dos Escri- uanias,y osticiosjo masiO to. dos los Lugaresteniéces por licuar el salario del lusticia , en casto de bacante » siendo Regentes ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
5
Confectum carmine: en torno a la poesía de Catulo. Mito y ...
Desde el punto de vista simbólico a Ariadna, bacante humana en la primera sección, se contrapone Ariadna como bacante divina, esposa del dios y encarnación de las bacantes que forman el cortejo del dios, en la sección final. La Fieles en ...
Marcos Ruiz Sánchez, 1996
6
Aqui comiença la segunda parte de la Fabrica del vniuerso, ...
Inocencio. 3." l&onozúxtcrdo íorcgozío.-' íGeíeftíno/4/ Cuacante, fcgtm ' 4/ Bacatitc .3» Clemente quar Bacante quar ßregoito ... Bacante, feptí, Ceiem'no.j, Bouífacto. 8» & ~i o <a i 4 3 4 i 4 2 10 2 t' 5 8 íClcmcnic quín Bacante.?. ioenedtcto-fcßu ...
Bernardo Pérez de Vargas, 1563
7
Fulgor del fetiche lezamiano
bacante. En la calle Obispo, en una de sus vitrinas, en dócil voluptuosidad se encuentra una bacante en alzado pie. En cada mano, un címbalo con piel de chino el sexo le tapaba. Un temblor trasparentaba su piel pulimentada de la pierna ...
Maximino Cacheiro Varela
8
Diccionario universal latino-español
Píin.Tisdritano , lo perteneciente á Tisdro , ciudad de Africa. Thysdrum, 6 Thusdrum, i. n. ó Thysdris , is./. Plin. Tisdro , ciudad de Africa, junto á la Sirte menor. Thysias , ädis./. Bacante , sacerdotisa de Baco. || El grito ó algazara de las bacante*.
Manuel de Valbuena, 1829
9
La Revista europea: miscelanea de filosofia, historia, ...
Obligóse á mi padre á que fuese solo al destierro : se le confiscó su campo : yo huí á los montes , donde encontré una turba de jentos que celebraban las fiestas donisíacas; y unida á ellos, me hice Bacante: jurando guerra eterna á los ...
10
La crítica de arte en México en el siglo XIX: Estudios y ...
La Bacante de Lefevre es un maravilloso estudio del desnudo. Es una pintura magistral. En un paraje agreste, sobre un fondo de rocas verdinegras, se ha tendido voluptuosamente la Bacante, ebria ya con el acre jugo de las uvas, con el ...
Ida Rodríguez Prampolini, 1997

包含词语«BACANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bacante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jackson Martínez podría llegar a la Juventus
El ex goleador de la 'Juve', Morata, llega al Real Madrid y deja bacante el puesto de delantero en el club italiano, por tanto, el equipo dirigido por Massimiliano ... «Colombia.com, 七月 16»
2
Alumbrado en redoma de Guaparo es mejorado por la Alcaldía
Otra de las obras que están por concluir en este mismo sector, es la rehabilitación de la plaza La Bacante, la cual ya fue restaurada y solo se está a la espera ... «El Carabobeño, 六月 16»
3
"No le tengo miedo a Macri"
... Nación, Mauricio Macri, de querer parar las elecciones para que el líder de los camioneros no ocupe el lugar bacante en la casa madre del fútbol argentino. «La Mañana de Neuquén, 五月 16»
4
El holandés Taco Dibbits, nuevo director del Rijksmuseum de ...
Igualmente estuvo implicado en importantes adquisiciones del Rijksmuseum, tales como la escultura "Bacante", de Adriaen de Vries, en 2015, o los retratos de ... «La Vanguardia, 五月 16»
5
Imaginativos trabajos para Ada Colau
En el 2015 sucedió a Martín de Riquer en el sillón H, espero que cuando quede bacante, Dios quiera que dentro de muchos años, el sillón P, también lo ocupe ... «elplural.com, 四月 16»
6
David Pinillos, el nuevo DT del Valledupar FC
Indicó además que aún queda una bacante y en los próximos días se sabrá quién llegará a ocuparla, del resto la nómina quedará igual. El primer ... «RPT Noticias, 三月 16»
7
Juicio 'caso Noos': la declaracion de Urdangarin en 12 frases
5 Bacante 26/02/16 21:32. manchego dijo..Que malisima ... Bacante dijo..Corrupto y de ética muy floja, ... 3 Bacante 26/02/16 20:23. Ciro2 dijo..Como tire de la ... «infoLibre, 二月 16»
8
12 palabras del español que crees que son incorrectas (y no lo son)
Si lees algo sobre una bacante, fíjate en el contexto antes de poner el grito en el cielo. ¿Despistado ante el contexto hedonista en el que parece encontrarse? «ElHeraldo.hn, 二月 16»
9
El desenfreno de las bacantes, musas sensuales del arte del XIX
Llegadas a Roma desde Grecia alrededor del año 200 antes de nuestra era, las bacanales pasar0n de ser ritos secretos solo para mujeres —según la ... «20minutos.es, 一月 16»
10
KTM Racing rinde tributo a Marc Coma
El Dakar 2016 representa de hecho el inicio de la era 'post Coma'y eso supone que el número '1' está bacante. El piloto que quiera alzarse con el título no sólo ... «Motor.es, 十二月 15»

BACANTE的图像

bacante

参考文献
« EDUCALINGO. Bacante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bacante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z