与 «BADAJADA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
badajada的用法。与
badajada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Badem dement , Tontamente. Badauderie, f. Necedad. Badaudife, fi idem. В »de
coquille, f. Efpecie de concha. * Badelori , m. Bove, tonto. В din. т. BovojTruhan
de Comedia i neceador. Badinage, m. Difparate, defvario > badajada. fait ли ...
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Badaudife, f. idem, BadecoquiUe.f. Efpecie d« concha. * Badelori,m. Bovo , tonto.
Badin , m. Bovoj Truhán de Comedia, necea- dor. Badinage , m. Difparate,
defvario, badajada. faitau Badinage, Cohechado. Badinement , Dilparate,
badajada.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Vaciltr Bacin, Baßin Bacinejo, Petit baßin Bacinero, Faifeur de baßins Bacinete,
Morrión, heaume Bacinilla, Petit baßin Baça, leu de cartes Вл,о, Laratte Baço, Bit,
noir brun,obfcur Bachiler, Bachelier Bachillería, Babillage Badajada , Coup ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
BADAJADA, s. f. El toque ò golpe que dá la lengua ò badajo en la campana. Lat.
Campanee pul- sosia. Badajada. Metaphoricamente se llama qualquie- . ra
palabra ò razón nécia, de mucho ruido y poca substancia , à imitación del golpe
que ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BADAJADA, s. f. El toque ò golpe que dá la lengua ò badajo en la campiña. Lat.
Campanee pul- Jatio. Badajada. Metaphoricamente se llama qualquie- . ra
palabra ò razón necia, de mucho ruido y poca substáncia , à imitación del golpe
que ...
6
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Badajada, Coup de cloche. Badajada , Impertinence, fóttifi. Badajear, Badiner,
dire des Jot- ti/es. Badajear, Sonneries cloches. Badajo,B*tfrf// decloche. Ba daj о
fi o t,l ourdault. Badajuelo , Petit fot, petit ba~ dault, petit batail de cloche. В adari
...
Que no trahen otra cosa por oficio, ni otro acostamiento"' llevan de esos señores
salvo cufrilles y favorecellos en sus vellaquerías. Pero, aosadas, que o yo me
engaño o el dará otra badajada'", por donde dé con la carga en el suelo. Galterio
.
José Luis Canet Vallés, 2003
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BADA, lo mismo que Abada, V. y Renjifo Art.Poetica. BADAJADA , el golpe que
dá el badajo en la cam- pana , &c. Fr. Coup de battant de cloche , de l' horloge,
&c. Lat. Tudiculae iftus. It. Bataccbiata. BadaJada , tontada , necedad , V. y Quev.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Refranes de la lengua castellana
Al herrero con barbas y á las letras con babas. Que enseña que ciertas artes
mecánicas que necesitan fuerza para exercerse, solo se aprenden en edad algo
vigorosa, y que las ciencias se han de empezar desde la edad tierna.
BADAJADA.
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. V. ABADA. BADAJADA, s. f. CP. El golpe que da el badajo en la campana. A
knock of the clap- per aga'mjl the bell. 3Ár BADAJADA, s. f. (Met.) Necedad ,
despropósito. Foolifh unguarded languagt ; idle talk; babbiement. BADAJEAR. (
Atit.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
