下载应用程式
educalingo
barbipungente

在"西班牙语"词典里barbipungente}的意思

词典

单词 BARBIPUNGENTE的词源

La palabra barbipungente procede del latín barba 'barba' y pungens, -entis 'punzante'.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BARBIPUNGENTE的发音

bar · bi · pun · gen · te


BARBIPUNGENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BARBIPUNGENTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里barbipungente的定义

字典中barbipungente的定义是一个年轻人的说法:他开始留胡子。


BARBIPUNGENTE押韵的西班牙语 单词

agente · argente · astringente · contingente · detergente · diligente · dirigente · emergente · exigente · gente · indigente · ingente · insurgente · inteligente · intransigente · negligente · regente · tangente · urgente · vigente

BARBIPUNGENTE一样开头的西班牙语单词

barbillera · barbillón · barbilucio · barbiluenga · barbiluengo · barbimorena · barbimoreno · barbinegra · barbinegro · barbiponiente · barbipuniente · barbiquejo · barbirralo · barbirrapada · barbirrapado · barbirroja · barbirrojo · barbirrubia · barbirrubio · barbirrucia

BARBIPUNGENTE一样开头的西班牙语单词

abstergente · adstringente · algente · atingente · coagente · convergente · corregente · cotangente · divergente · emulgente · frangente · fulgente · indulgente · prefulgente · refringente · refulgente · rigente · sargente · transigente · turgente

西班牙语近义词词典里barbipungente的近义词和反义词

近义词

«barbipungente»的25种语言翻译

翻译者

BARBIPUNGENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到barbipungente25种语言翻译

该章节所呈现的将barbipungente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«barbipungente»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

barbipungente
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

barbipungente
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Barbipungente
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

barbipungente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

barbipungente
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

barbipungente
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

barbipungente
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

barbipungente
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

barbipungente
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

barbipungente
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

barbipungente
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

barbipungente
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

barbipungente
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

barbipungente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

barbipungente
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

barbipungente
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

barbipungente
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

barbipungente
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

barbipungente
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

barbipungente
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

barbipungente
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

barbipungente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

barbipungente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

barbipungente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

barbipungente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

barbipungente
5 数百万发言者

barbipungente的使用趋势

趋势

词语 «BARBIPUNGENTE»的使用趋势

barbipungente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«barbipungente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

barbipungente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BARBIPUNGENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现barbipungente的用法。与barbipungente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
D. Tomás Antonio Sánchez en el glosário de dicho Poema, dice que barbipuniente es barbipungente ó barba punzante , ó que apunta , y figuradamente barba de joven : pero punzar no es lo mismo que apuntar, y barba que punza mas es de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... otra hacienda ni nombre que el que le pudo dar de agradecido la. * Golias = Goliath. puntuoso = puntilloso. barbitaheño = barbirrojo. 11 borbiponiente = barbipungente. "adamar 'cortejar, amar ardientemente'. 14 barbilucio - barbihermoso.
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
3
Diccionario de la lengua castellana
Barbipungente. (Dol lat. barba, barba, y pungeTM, punzante.) adj. Barbiponiente, 1.a accp. Barbiquejo. (De barbicacho.) m. Barboquejo. || Mar. Cabo ó cadena que sujeta el bauprés al tajamar 6 a la roda. Barbirrubio, bia. adj. Que tiene rubia  ...
Real Academia Española, 1809
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... el galán más barbilucio o barbilindo del pueblo. barbipungente o barbiponiente o barbipuniente: Yaempezaba a ser un joven barbipungente o barbiponiente o barbipuniente cuando obtuvo el primer triunfo en el fútbol. barbotar o barbotear ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Hablemos y escribamos
pero sí hallándose en lecturas del pasado, necesita una aclaración que ya la dejamos aquí gracias precisamente a la nota del citado maestro Rodríguez Marín. De esta familia de compuestos es también la voz barbiponiente o barbipungente ...
Luis A. Moscoso Vega, 1978
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pudo agregar barbilindo y barbipungente, que están en el Diccionario de la Academia, edición de 1914, y otros compuestos que han entrado en la de 1925, tomándolos de mi libro intitulado Dos mit quinientas voces castizas y bien ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1948
7
Revista nacional de cultura
... esperaba, qué, para lanzarse a mayores luchas el barbipungente y denodado Lugones? No sólo de risas homéricas y de travesuras, incluso por los reinos de lo desconocido, han de saber el hijo del Río Seco y sus cómplices.
8
Registro de lexicografía hispánica
... Etimológico, 66; Meyer, II, 420. barbicastaño, Voces castizas, 51. barbillas, Argentina, IX, 27; Cuervo, 886. barbimoreno, Voces castizas, 51. barbipollo, Academia, XXVI, 444. barbiponiente, Fontecha, 43. barbipungente, Entrambasaguas, II, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
9
Papeles de Son Armadans
He aquí al mancebillo barbipungente transfiriendo al símbolo aquellas gratas ambiciones que sus escasas fuerzas le impiden alcanzar: tortura de padres y maestros; violaciones de niñas; reparto de la justicia por medio de la ley del embudo; ...
Camilo José Cela, 1959
10
Iniciación al estvdio de la historia de la lengva española
... barbilampiño, barbilindo, barbilucio, barbiluengo, barbimoreno, barbinegro, barbiponiente, barbipungente, barbiquejo, barbirrapado, barbirrojo, barbirrubio, barbirrucio, barbitaheño, barbi- teñido, boquiabierto, boquiancho, boquiangosto,  ...
Jaime Oliver Asín, 1939
参考文献
« EDUCALINGO. Barbipungente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/barbipungente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH