下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里barda}的意思

词典
词典
section

单词 BARDA的词源

La palabra barda procede del italiano barda, la cual a su vez procede del árabe clásico barda‘ah.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BARDA的发音

bar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BARDA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«barda»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
barda

诗人

Barda

Barda与牛仔或铁的线束或盔甲相同。 它用来驻扎马的身体,使之在战争和比赛中得到保护。 这是一个来自阿拉伯语的词,不应该与其同名的吟游诗人混淆,这意味着山楂或树篱的附近或murete,因为这种声音通过旧的挪威语渗入拉丁文。 在查尔斯五世统治期间,骑兵被分为轻重和轻重。 在重型骑兵中,这匹马受到由测试仪,capizana,petral,flanquera和barda组成的护甲的良好保护。 在轻骑兵中,骑手被不完整的盔甲覆盖,马受到较少的保护。 这种类型的骑兵得到了名叫“轻马”和“estradi”的名字。 Barda de Carlos V在皇宫。 呈现形象的篱笆由菲利普二世在他的儿子查尔斯王子的遗嘱中买下。 通过展示的装饰可以与Felipe II的称为波浪或云彩的装甲相关联。 这些豪华的盔甲是一个向外的象征权力和排列,仅在停靠站使用。 Barda es lo mismo que arnés o armadura de vaqueta o hierro. Servía para guarnecer el cuerpo de los caballos de manera que quedaba protegido en la guerra y en los torneos. Es una palabra que nos llega del árabe y no debe confundirse con su homónima barda, con el significado de cerca o murete de espino o seto, ya que esta voz se infiltró en el latín por medio del antiguo lenguaje noruego. Durante el reinado de Carlos V, la caballería se dividía en pesada y ligera. En la caballería pesada, el caballo iba bien protegido por una armadura formada por testera, capizana, petral, flanquera y barda. En la caballería ligera el jinete se cubría con una armadura incompleta y el caballo estaba menos protegido. Este tipo de caballería recibía nombres como caballos ligeros y estradiotes. Barda de Carlos V en el Palacio Real. La barda que presenta la imagen fue comprada por Felipe II en la testamentaría de su hijo el príncipe Carlos. Por la decoración que muestra puede asociarse a la armadura llamada de ondas o nubes de Felipe II. Estas armaduras lujosas eran símbolo externo de poder y ostentación y se usaban únicamente en las paradas.

在西班牙语 词典里barda的定义

西班牙语词典中的巴尔达(barda)的定义是马术或铁的盔甲或盔甲,马的身体在战争和比赛中被保护。 字典中barda的另一个含义也是主持人的意思。 La definición de barda en el diccionario castellano es arnés o armadura de vaqueta o hierro con que se guarnecía el cuerpo de los caballos para su protección en la guerra y en los torneos. Otro significado de barda en el diccionario es también borrén de la silla.
点击查看«barda»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BARDA押韵的西班牙语 单词


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avutarda
a·vu·tar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
carda
car·da
escarda
es·car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

BARDA一样开头的西班牙语单词

barcolongo
barcoluengo
barcón
bardada
bardado
bardaguera
bardaja
bardaje
bardal
bardana
bardanza
bardar
bardeo
bardera
bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera

BARDA一样开头的西班牙语单词

alfarda
billarda
busarda
buzarda
cucarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
longobarda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

西班牙语近义词词典里barda的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BARDA»的近义词

以下的西班牙语单词和«barda»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
barda的西班牙语近义词

«barda»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BARDA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到barda25种语言翻译
该章节所呈现的将barda由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«barda»。

翻译者西班牙语 - 中文

诗人
1,325 数百万发言者

西班牙语

barda
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Bard
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

चारण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شاعر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бард
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bardo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কবি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

barde
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bard
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Barde
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

詩人
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

음유 시인
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Bard
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thi nhân
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கவி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भाट
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ozan
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vate
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bard
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бард
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bard
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βάρδος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bard
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bard
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bard
5 数百万发言者

barda的使用趋势

趋势

词语 «BARDA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«barda»在不同国家的使用频率。
barda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«barda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BARDA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«barda»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«barda»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

barda的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«BARDA»的西班牙语 谚语

En verano, a la barda; y en invierno, a la clara.
No se alzó esta tapia para en la primavera echar la barda.

«BARDA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现barda的用法。与barda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Il A II D , radical dérivé de l'italien barda : Armadura di cuio cotto , dit l'Académie délia Crusca , o di ferro , ton laquai s'ar- mava la groppa , il colin, e'I petto dei ca- valli , che pereio si dicean bardati; barde , armure de cuir bouilli ou de fer avec ...
S. J. Honnorat, 1846
2
Diccionario italiano-galego
Barda, cubierta de ramaje, espino, broza, etc., que se pone en las tapias de los corrales y huertas para protegerlos de la lluvia. / Barda, protección hecha con objetos punzantes en muros y paredes para evitar que sean escalados. BARDADO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Matemáticas financieras
Solución Si 5 hombres (H) trabajando 8 horas/día (h) han hecho 80 metros (m) de barda en 10 días (d). Entonces 10 hombres trabajando 6 horas/día han hecho 100 metros de barda en x días. Como más hombres trabajando tardan menos ...
Héctor Manuel Vidaurrí Aguirre, Irma;rev. tecn Damian González, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana
s. m. barcoloxco. BARCON, s. m. aura, de barco. BARCOTE. s. m. lom. de barco. BARDA, s. f. El arnés ó armadura de vaqueta ó hierro , <> de uno y otro juntamente , con que en lo antiguo se guarnecían el pecho , los costados y las ancas de ...
5
Trigonometría y geometría analítica
El problema se complicó porque la distancia de home a la barda del campo varía de 325 pies a 410 pies. Además, la ... Para visualizar una solución, use la distancia de home a la barda pasando por la segunda base, que es igual a 410 pies.
Michael Sullivan, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BARCON, s. m. poc. us. aum. de barco. Scapba major. espin. Escud. fol. 13 i. Con esto comenzaron á desmayar los marineros , determinados de dejarnos y entrarse de secreto en el barcón que venia amarrado á la popa. BARDA, s. f. El ames ...
7
Actes de les Xornaes de toponimia asturiana: Uviéu, 21-22-23 ...
BARDA, BARDIAL a. La Cuendia la Bardial: 'Deslinde del terrenu ente Urria ya El Cotu, que ya outra parroquia'. b. El Chanu las Bardas: Monte, Santiagu. Na fala somedana viven entá comu apelativos barda, bardial ya dalgún outra pajjabra ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1987
8
Sinónimos castellanos
La barbaridad, a las leyes, a la moral. Barda, cerca. Barda se deriva del árabe huad, que significa mano; iad en hebreo, hand en alemán e inglés. De la raíz arábiga huad vienen nuestras voces guante por huante, guiar, guadaña, guedeja, ...
Roque Barcia, 1939
9
Estudios de diacronía asturiana (1)
XII, BARDa, BARDIAL a. La Cuendia la Bardial: 'Deslinde del terrenu ente Urna ya El Coutu, que ya outra parroquia'. b. El Chanu las Bardas: Monte, Santiagu. Na fala somedana viven entá como apelativos barda, bardial ya dalguna outra ...
Ana María Cano González, 2008
10
Pachuca, una ciudad con sed
Hacienda de Loreto, destrucción de su barda. • Casa y pared de 10 varas en Galeana de Trinidad Samperio. • Barrio de San Lunes, barda de 50 varas en los dos lados del río. • Calle de Allende, casa de Trinidad Galindo, se destruyeron ...
Nicolás Soto Oliver, 2004

包含词语«BARDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语barda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le cae barda a empleada domestica y muere en Toluca
Tras caerle una barda encima una mujer perdió la vida la mañana de este lunes, en una vivienda en la colonia La Merced Alameda, municipio de Toluca. «SéUnoNoticias, 六月 16»
2
Barda perimetral de Nuevo AICM estará lista en agosto
La barda contará con lámparas con panel solar, baterías de litio y focos Led para reducir el consumo de energía, informó el Grupo Aeroportuario de la Ciudad ... «El Financiero, 六月 16»
3
Obrero murió aplastado por una barda:
Un trabajador murió luego de ser aplastado por una barda de 45 metros de alto que le cayó encima, durante una construcción en la empresa CNC Logistics. «Canal 44 El Canal de las Noticias, 五月 16»
4
Vecinos de Unidad Modelo piden reconstrucción de plazoleta y barda
Los vecinos solicitaron al Ayuntamiento de Guadalajara, vía la dirección de Obras Públicas y Mantenimiento Urbano, que les vuelvan a poner la barda y les ... «Informador.com.mx, 五月 16»
5
Automovilista choca contra barda y muere
Automovilista que se impactó de frente contra una barda, la madrugada de ayer por el canal del Sacramento, falleció en el mismo lugar, de acuerdo a lo ... «El Siglo de Torreón, 五月 16»
6
Cae una barda a joven de 19 años
Un joven de 19 años de edad que fue identificado como Bernardo Vásquez resultó lesionado al caerle la barda de su casa y fue trasladado al Hospital General ... «El Imparcial.com, 五月 16»
7
Reo logra saltar barda de penal y cae en patio de Batallón Militar
Un peligroso reo exhibió las deficiencias de vigilancia que existen en el Centro de Reinserción Social (Cereso) de Cancún. La madrugada de este sábado, ... «Mundo Hispanico, 五月 16»
8
ATE Río Negro resolvió trasladar el corte de ruta a Barda del Medio
ATE Río Negro resolvió trasladar el corte de ruta a Barda del Medio ... nuevo bloqueo de la Ruta Nacional 151, a la altura de la localidad de Barda del Medio. «La Mañana de Neuquén, 四月 16»
9
Pierde el control y choca contra barda en el Ortiz Mena
La conductora de un vehiculo Beetle perdió el control del volante al parecer por exceso de velocidad, subió a la banqueta y terminó contra una pequeña barda ... «El Tiempo de México, 四月 16»
10
Fallece hombre aplastado por barda de la Plaza de Toros
Una persona de la tercera edad murió al caer encima de él parte de la barda perimetral de la Plaza de Toros Torreón, a la altura de lo que hoy se utiliza como ... «El Siglo de Torreón, 四月 16»

BARDA的图像

barda

参考文献
« EDUCALINGO. Barda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/barda>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z