下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里mansarda}的意思

词典
词典
section

单词 MANSARDA的词源

La palabra mansarda procede del francés mansarde, y este de F. Mansart, 1598-1666, arquitecto francés que generalizó su uso y a quien se le atribuye erróneamente la invención.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MANSARDA的发音

man · sar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANSARDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MANSARDA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«mansarda»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
mansarda

阁楼

Mansarda

在建筑方面,它被称为安置在房屋屋顶上的窗户,以照亮和通风它的阁楼在建筑物的正面,由一个非常倾斜的瓦屋顶覆盖,导致一个通常冠冕建筑的装饰元素。 曼萨尔达(Mansarda),有时也称法国屋顶,也指由与两个不同斜坡相结合的表面形成的甲板,较低的一个,比上一个更陡。 覆盖的mansard,它的名字来自法国mansarde,这反过来是由于巴黎的建筑师弗朗索瓦·曼萨特在法国普及,他的侄子孙子朱尔斯·哈杜恩·曼萨特在凡尔赛宫使用这种阁楼。 通过倾斜屋顶覆盖建筑物,在这些和最后一个之间产生有时可用的空间。 曼彻斯特的使命是通过在甲板的一些裙子上竖立一个窗户,将阁楼开到外面。 En arquitectura, se denomina mansarda a la ventana dispuesta sobre el tejado de una casa para iluminar y ventilar su desván en la fachada de un edificio, cubiertos por un techo de tejas muy inclinado dando por resultado un elemento ornamental que suele coronar al edificio. Mansarda, llamada a veces tejado francés, también designa a la cubierta formada por superficies combinadas con dos pendientes distintas, la inferior, más empinada que la superior. Cubierta en mansarda Su nombre proviene del francés mansarde que a su vez se debe al arquitecto parisino François Mansart, quien lo popularizó en Francia, su sobrino nieto Jules Hardouin Mansart prestigió a esta especie de altillo al utilizarlo en el Palacio de Versalles. El recubrimiento de los edificios mediante tejados inclinados genera un espacio, a veces aprovechable, entre éstos y el último. La mansarda tiene como misión abrir el desván al exterior disponiendo una ventana vertical en alguno de los faldones de la cubierta.

在西班牙语 词典里mansarda的定义

在字典中英语mansarda意味着阁楼。 En el diccionario castellano mansarda significa buhardilla.
点击查看«mansarda»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MANSARDA押韵的西班牙语 单词


alabarda
a·la·bar·da
albarda
al·bar·da
arda
ar·da
avutarda
a·vu·tar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
busarda
bu·sar·da
carda
car·da
gallarda
ga·llar·da
guarda
guar·da
lombarda
lom·bar·da
parda
par·da
petarda
pe·tar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
tarda
tar·da
vanguarda
van·guar·da
yarda
yar·da

MANSARDA一样开头的西班牙语单词

mansa
mansalva
mansamente
mansear
mansedad
mansedumbre
mansejón
mansejona
manseque
mansera
mansesor
manseza
mansión
mansionario
mansito
manso
mansuefacta
mansuefacto
mansueta
mansueto

MANSARDA一样开头的西班牙语单词

alfarda
billarda
buzarda
cucarda
escarda
espingarda
farda
gabarda
guimbarda
harda
jarda
juarda
larda
longobarda
moscarda
picarda
pularda
reguarda
retaguarda
zalagarda

西班牙语近义词词典里mansarda的近义词和反义词

近义词

«mansarda»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MANSARDA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mansarda25种语言翻译
该章节所呈现的将mansarda由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mansarda»。

翻译者西班牙语 - 中文

阁楼
1,325 数百万发言者

西班牙语

mansarda
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Attic
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

mansard
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ناتئة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

мансарда
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

mansarda
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

mansard
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Mansart
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mansard
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Mansarde
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

マンサード
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

맨 사드
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

mansard
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gác ở sát mái nhà
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

mansard
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रत्येक पाख्याला दोन उतार असलेले छप्पर
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mansart
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

mansarda
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

mansardowym
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

мансарда
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mansardă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σοφίτα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mansardedak
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

brutna
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

mansardtak
5 数百万发言者

mansarda的使用趋势

趋势

词语 «MANSARDA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«mansarda»在不同国家的使用频率。
mansarda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mansarda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MANSARDA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mansarda»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mansarda»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

mansarda的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANSARDA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mansarda的用法。与mansarda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El amor, un error de Cálculo: Relatos
Julián y yo subiendo por las escaleras, abriendo la pequeña portezuela que conduce a la mansarda. Una mansarda oscura, polvorienta, remota. Dos niños que suben y suben y quedan atrapados en la mansarda, aunque “atrapados” no sea ...
María Victoria Albornoz, 2009
2
Análisis interactivo de estructuras por elementos finitos: ...
6.2 EJEMPLO 2: CERCHA MANSARDA 6.2.1 Modelo de análisis En este ejemplo se muestra una estructura articulada plana con dos estados de carga y una combinación de éstos. La geometría de la estructura y los estados de carga se ...
Pascual Martí, Pedro P. Company, 1993
3
Pozzo DIBAIO
A,..Nfl sud della Corsica, una villa a due passi dalla spiaggia é costruita su un unico piano con ampie vetrate scorrevoli, alia giapponese e soffitto in legno dipinto di bianco <ome una finta mansarda. Soggiorno e pranzo, su duo livelli, sono ...
4
Estructuras metálicas
Cerchas «a la mansarda» Se hallan compuestas por dos cordones ABC. Los ángulos B y B' se hallan unidos mediante un tirante. Este tirante se establece para que soporte las viguetas de un falso suelo. Los cordones AB y A'B' se ocultan ...
Ernest Gustin, 1980
5
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
Según una forma característica: en diente de sierra, de pabellón o en mansarda. dientes de sierra pabellón mansarda 3. PENDIENTES Como ya habíamos. Fig. 2 . Tipos de cubiertas sencillas Fig. 3. Tipos de cubiertas de formas singulares ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
6
La Avenida de Mayo: un proyecto inconcluso
Esta última, con una particular estructura de madera, de formas bulbosas y con caladuras, coronada por dos pináculos de zinc, era una pieza única en toda la ciudad. Consumida totalmente junto con la mansarda, en un incendio durante el  ...
‎1990
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1976 - ...
En el centro, otros de 1.350 metros, tres pisos y mansarda; la planta baja, destinada a consultorio; la principal, a administración, laboratorios, salón de actos, y la mansarda, a vivienda de servidumbre. En segunda línea, otro edificio de 3.775 ...
Real Academia Nacional de Medicina
8
El código cultural
Yo era adicto al programa y le pregunté a mi madre si podía comer en la mansarda en vez de comer con el resto de la familia. Pude ver que esto hirió sus sentimientos pero me dijo que podía hacerlo, así que lo hice. Esa noche, sentado en la ...
Clotaire Rapaille, 2007
9
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
Sobre planta rectangular los faldones principales son trapecios y los laterales triángulos. Fig. 6. Cubierta a cuatro aguas. 4.4. CUBIERTA MANSARDA Presenta faldones quebrantados, es decir, que el faldón no forma un plano único , sino que ...
José Ramón Obaya Cueva, 1999
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Mansuetè , placide. It. Mansueta- mente. MANSARDA , término de Arquitectura. Dícese á la Mansarda , hablando de un techo cortado con dos pendientes, cuando en los edificios que no se sabrican á la Mansarda se hacen sin corte y en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

包含词语«MANSARDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mansarda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Incendio in mansarda, muore uomo di 47 anni
E' morto nell'incendio che si è sviluppato nel pomeriggio di lunedì 22 agosto nella mansarda dove viveva, in via Puccini a Montale.Vittima è un uomo di 47 anni, ... «Il Tirreno, 八月 16»
2
Incendio in una mansarda: i carabinieri salvano madre e figlia
Il fatto è accaduto questa mattina alle 9,30 a Gargallo. Una donna di 40 anni stava asciugandosi i capelli nel bagno della mansarda, poi è scesa al piano di sotto ... «La Stampa, 八月 16»
3
Marijuana coltivata in mansarda Arrestato un francese a Palermo
In via Materassai corso di un controllo per il tentativo di occupazione abusiva di una palazzina hanno trovato una mansarda, dove era coltivata marijuana. «Live Sicilia, 七月 16»
4
BRUCIA MANSARDA AGLI EREMITANI: PAURA IN CENTRO
Le fiamme sono divampate all'interno di questa mansarda all'ultimo piano di un edificio proprio davanti al conservatorio dove erano in corso lezioni dalla ... «Rete Veneta, 七月 16»
5
Mansarda in fiamme: paura in un condominio di Osimo – FOTO
Paura questo pomeriggio ad Osimo per un incendio in una mansarda di un condominio in via Don Sturzo. I vigili del fuoco del locale distaccamento sono stati ... «Picchio News, 七月 16»
6
Via Accademia, incendio in una mansarda di un palazzo
Milano, 25 giugno 2016 - Sabato, verso mezzogiorno, è divampato un incendio in una mansarda all'ultimo piano di una palazzina in via Accademia. immediato ... «Il Giorno, 六月 16»
7
Veleni in mansarda alla vigilia del voto a Desio
L'accusa di avere sanato una mansarda abusiva ad una senatrice con il candidato sindaco complice del misfatto. Mica han tirato un petardo, ma sparato una ... «Nuova Brianza, 六月 16»
8
Incendiu în Bacău. Mansarda care a luat foc nu ar avea autorizație
Zeci de familii din Bacău au fost evacuate, aseară, dintr-un bloc, după ce mansarda clădirii a luat foc. Trei persoane au suferit atacuri de panică şi au avut ... «Digi 24, 六月 16»
9
Mansarda in flacari, la Timisoara! Ce sa intamplat?
TIMISOARA. Un incendiu a izbucnit miercuri la o mansarda din cartierul Dambovita din Timisoara. Mai multe masini de pompieri au fost chemate pentru a stinge ... «Opinia Timisoarei, 六月 16»
10
Giulianova, incendio in una mansarda FOTO VIDEO
I vigili del fuoco sono intervenuti in una mansarda di Giulianova per un incendio. ... L'incendio è divampato in una mansarda di via Luigi Galvani, parallela di ... «CityRumors.it, 五月 16»

MANSARDA的图像

mansarda

参考文献
« EDUCALINGO. Mansarda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mansarda>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z