下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里batik}的意思

词典
词典
section

单词 BATIK的词源

La palabra batik procede del javanés batik; literalmente, 'pintado'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BATIK的发音

ba · tik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATIK的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BATIK在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«batik»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
batik

蜡染

Batik

蜡染是几种“保留染色技术”之一。 它用于对组织进行染色,包括在不希望染色的区域涂上蜡层,将苯胺固定在未预留的区域。 该过程可以根据需要重复多次,这允许重叠的颜色,从而实现非常多种色调。 蜡已经硬化的特性使得随后的染料可以画出虚线或“裂纹”。 这种“开裂”是染色其他类似物体的技术的标志,例如,不使用蜡,它的线条不适用于织物中的系泊或细小褶皱。 蜡染技术在印度,斯里兰卡,伊朗和泰国等国家普遍存在,但最受欢迎的是印度尼西亚和马来西亚。 印度尼西亚的爪哇岛以其蜡染而闻名。 印度尼西亚蜡染于2009年进入人类非物质文化遗产名录。 El batik es una de las varias "técnicas de teñido por reserva". Es utilizado para colorear tejidos y consiste en aplicar capas de cera sobre las regiones que no se desean teñir, fijándose las anilinas en aquellas zonas no reservadas. Este proceso se puede repetir tantas veces como se desee, lo que permite sobreponer colores, logrando con ello una muy rica variedad de matices. La propiedad que tiene la cera de resquebrajarse una vez endurecida, permite que en el posterior teñido se dibujen líneas quebradas o "craqueladas". Este "craquelado" constituye el sello diferenciador de esta técnica de teñido de otras similares como el shibori, por ejemplo, que no se trabaja con cera y sus líneas las debe a amarres o finos pliegues en la tela. La técnica del batik está extendida en países como la India, Sri Lanka, Irán y Tailandia pero donde es más popular es en Indonesia y Malasia. La isla de Java en Indonesia es famosa por sus batiks. El batik indonesio fue inscrito en 2009 sobre la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.

在西班牙语 词典里batik的定义

西班牙语词典中蜡染的定义是爪哇式纺织印花技术。 字典中蜡染的另一个含义也是由这种技术加盖的织物。 蜡染靠垫。 La definición de batik en el diccionario castellano es técnica de estampado de tejidos al estilo javanés. Otro significado de batik en el diccionario es también tejido estampado mediante esta técnica. Cojines de batik.
点击查看«batik»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BATIK一样开头的西班牙语单词

batida
batidera
batidero
batido
batidor
batidora
batiente
batifondo
batifotómetro
batihoja
batilana
batimán
batimento
batimetría
batimétrica
batimétrico
batímetro
batimiento
batín
batintín

BATIK一样开头的西班牙语单词

beatnik
brik
tetrabrik

西班牙语近义词词典里batik的近义词和反义词

近义词

«batik»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BATIK的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到batik25种语言翻译
该章节所呈现的将batik由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«batik»。

翻译者西班牙语 - 中文

蜡染
1,325 数百万发言者

西班牙语

batik
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

batik
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बाटिक
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الباتيك
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

батик
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

batik
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বাটিক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

batik
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

batik
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Batik
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ろうけつ染め
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

납결 염색법
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

batik
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

batik
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பட்டிக்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बटिक
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

batik
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

batik
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

batik
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

батик
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

batic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μάθοδος τυπώματος υφασμάτων
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

batik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

batik
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

batikk
5 数百万发言者

batik的使用趋势

趋势

词语 «BATIK»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«batik»在不同国家的使用频率。
batik的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«batik»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BATIK» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«batik»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«batik»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

batik的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BATIK»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现batik的用法。与batik相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
... cubren totalmente. bandhani Nombre que reciben en Gujarat las técnicas de teñido por reserva. batik Procedimiento de teñido por reserva mediante cera, originario de Java. bidang Falda tubular utilizada por la etnia dyak de Borneo. billum ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
2
Bali, Java y Lombok
Batik y algodón Batik Keris, Jalan Ahmad Yani 104 (tel: 512 492). Batik Indah. Jalan Tirtodipuran 6A (tel.: 375 209). Batik Juwita. Jalan Ahmad Yani 64 (tel.: 513 981). Batik Plentong, Jalan Tirtodipuran 28 (tel: 373 777). Batik Winotosastro ...
Ben Davies, 2000
3
El telar de cuentos: historias fantásticas tejidas de aquí y ...
^Wwviwwl^. El. batik. en. Java. Q^yridonesia. ^LJb^AtdkfaiéL es famosa por sus batiks. Estas telas tan características del país se producen principalmente en la isla de java. Los estudiosos no se ponen de acuerdo sobre cuándo se ...
Tanya Robyn Batt, 2003
4
El libro del aerógrafo
Para el batik se prepara el material usando cera como enmascaramiento, pero en vez de sumergirlo luego en el tinte, como se hace en el batik ordinario, se rocía el tinte con aerógrafo. El enmascaramiento de cera producirá bordes duros,  ...
Seng-gye Tombs Curtis, Christopher Hunt, 1996
5
Arte e ideología en el País Vasco: 1940-1980
Exp. Banco de Bilbao, Mayo-Junio, 1973. Ruiz Jiménez, J. : Arte y Política, en Cuadernos Hispanoamericanos n.° 26, Febrero, 1952. Sáenz de Gorbea, X.: Pintura Vasca (1939-1981). Dossier «Arte Vasco», en Batik, n.° 61, Mayo, 1981, pp.
Ana María Guasch, 1985
6
Manual: Escuelas Amigas de la Infancia (Conjunto de 10 ...
Escuelas Amigas de la Infancia (Conjunto de 10 folletos y CD-ROM) Unicef, United Nations Children's Fund Staff. EN TAILANDIA, LA PINTURA BATIK AYUDA A RECONSTRUIR VIDAS ...
Unicef, United Nations Children's Fund Staff, 2009
7
La llegada del alma: lenguaje, infancia y socialización ...
Llamando al alma de un niño batikun chin, batik, mu me li'uk xa kom, batik ta jna' tik 'vamos, chiquito, vámonos no sea que te hayas quedado, vámonos a nuestra casa' batikun chin, batik, mu me li'uk xa kom, batik ta jna'tik 'vamos, chiquito, ...
Lourdes de León Pasquel, 2005
8
Conceptualismo(s) poéticos, políticos y periféricos
El artículo de Combalía desencadenó un artículo de réplica de Joan Rabascall, publicado finalmente también en el número 27 de Batik (octubre de 1976) con el título «La “intrahistoria” del arte sociológico». Rabascall aclaraba que bajo el ...
Pilar Parcerisas, 2007
9
Particularte
En la pintura también algunos artistas plantean técnicas novedosas, tal es el caso de Ana Isabel Martén, cuya propuesta en batik, técnica textil javanesa, es bien acogida en el medio pese a lo novedosa. En un principio utiliza como soporte ...
Ileana Alvarado Venegas, María Enriqueta Guardia Y., 2002
10
Como entender y superar la bulimia: Bulimia: A Guide to ...
Por capricho, sin embargo, también hice una muñeca de metro y medio de estatura, con la mujer de mi sueño, Gürze, como modelo, y la vestí con mis coloridas telas de batik. Después, le hice un novio, Dash, y finalmente todo un grupo de ...
Lindsey Hall, Leigh Cohn, 2013

包含词语«BATIK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语batik在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Uniqlo lanza colección inspirada en el batik indonesio
Batik de Indonesia es un textil tradicional que fue incluido en la lista de Patrimonios Intangibles Cultural de la Humanidad de la UNESCO en 2009 y su patrón ... «SDPnoticias.com, 六月 16»
2
Batik makers start creating for Idul Fitri
The regency and city of Pekalongan, located on the north coast of Central Java, are famous for their batik. The village batik industry there can be described as ... «Jakarta Post, 六月 16»
3
Best artist state award for 'Batik Balaiah'
A retired school teacher, Balaiah is popularly known as 'Batik Balaiah' amongst artists and art lovers from a very long time. The title came naturally to him as an ... «The New Indian Express, 六月 16»
4
Batik Industry of Indonesia Facing Five Main Challenges
The batik industry of Indonesia has been under pressure. One stakeholder explained that this industry is currently facing five main challenges. Batik - recognized ... «Indonesia Investments, 五月 16»
5
La gala Antik Batik entra los juzgados
La firma gala Antik Batik entra en el equivalente francés al concurso de acreedores. La compañía, que nació en 1994, entró en los juzgados a principios de abril ... «Modaes, 五月 16»
6
Batik Air aborts takeoff following collision
Fire blazes on the port wing of a Batik Air airplane after a collision with tail section of a TransNusa Air aircraft at Halim Perdanakusuma Airport in Jakarta on ... «Jakarta Post, 四月 16»
7
Batik Air Tabrakan, Runway Bandara Halim Ditutup Sementara
Sebelumnya, Direktur Utama Batik Air Achmad Luthfie membenarkan terjadinya tabrakan pesawat Batik Air 7703 di Bandara Halim Perdanakusuma, Jakarta. «Republika Online, 四月 16»
8
Wear batik on Thursdays, Rosmah urges GLCs, private sector
KUALA LUMPUR: Datin Seri Rosmah Mansor called on all private and government-linked companies (GLCs) to encourage their staff to wear batik on Thursdays ... «The Star Online, 二月 16»
9
Decorar tus interiores utilizando batik
En la técnica de batik, se enceran a mano unas zonas específicas que no quieran ser coloreadas y se sumerge en un baño de tinte natural. Muchas veces el ... «Los Andes, 二月 16»
10
Batik Air passenger arrested after making 'joke' about bomb to flight ...
Last April, a Batik Air flight was forced to make an emergency landing after air traffic controllers received a bomb threat that was later confirmed to be a hoax. «Daily Mail, 十二月 15»

BATIK的图像

batik

参考文献
« EDUCALINGO. Batik [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/batik>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z