下载应用程式
educalingo
bocín

在"西班牙语"词典里bocín}的意思

词典

单词 BOCÍN的词源

La palabra bocín procede del latín buxis, pyxis, caja.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BOCÍN的发音

bo · cín


BOCÍN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOCÍN在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里bocín的定义

在西班牙语真正的学院词典中,bocín的第一个定义是一片圆形的西班牙语或铁,它放在推车和厨房轮子的立方体周围。 bocín在字典中的另一个含义是在桶式工厂,狭窄的洞里,水落到了罗德兹诺。 Bocín也是一个直径约五厘米的戒指,用于turmequé游戏。


BOCÍN押韵的西班牙语 单词

almuecín · alucín · bacín · balancín · calabacín · cancín · carrocín · clavecín · magacín · muecín · rocín · sarracín · tacuacín

BOCÍN一样开头的西班牙语单词

bochín · bochinche · bochinchera · bochinchero · bochista · bocho · bochón · bochorno · bochornosa · bochornoso · bocina · bocinar · bocinazo · bocinegro · bocinero · bocio · bocón · bocona · boconada · bocotá

BOCÍN一样开头的西班牙语单词

afín · agustín · alevín · bailarín · benjamín · berlín · boletín · botín · clarín · cojín · delfín · fortín · jardín · jazmín · latín · maletín · mallorquín · martín · sinfín · violín

西班牙语近义词词典里bocín的近义词和反义词

近义词

«bocín»的25种语言翻译

翻译者

BOCÍN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bocín25种语言翻译

该章节所呈现的将bocín由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bocín»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

Bocin
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

bocín
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Bocce
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

Bocin
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Bocin
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Bocin
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Bocin
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Bocin
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Bocin
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Bocin
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Bocin
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

Bocin
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

Bocin
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Bocin
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Bocin
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Bocin
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Bocin
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Bocin
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Bocin
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Bocin
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Bocin
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Bocin
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Bocin
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Bocin
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Bocin
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Bocin
5 数百万发言者

bocín的使用趋势

趋势

词语 «BOCÍN»的使用趋势

bocín的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bocín»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bocín的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOCÍN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bocín的用法。与bocín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Socialismo, Lo Espaqol y La Justicia Social
El recinto totalmente cerrado, solamente comunicado al exterior por el bocín, que quedaba totalmente taponado cada vez que era lanzado aquel producto polvoriento y seco. Al salir parecía que nos habíamos disfrazado para el carnaval, ...
Antonio Fernandez Benayas, 2002
2
Moema
El recinto totalmente cerrado, solamente comunicado al exterior por el bocín, que quedaba totalmente taponado cada vez que era lanzado aquel producto polvoriento y seco. Al salir parecía que nos habíamos disfrazado para el carnaval, ...
Tibaire Useche Pacheco, 2001
3
Ignacio
El recinto totalmente cerrado, solamente comunicado al exterior por el bocín, que quedaba totalmente taponado cada vez que era lanzado aquel producto polvoriento y seco. Al salir parecía que nos habíamos disfrazado para el carnaval, ...
Calimerio Martín Rodríguez, 2004
4
El habla de Béjar: léxico
BOCÍN: Agujero que se abre en las pozas de agua cuando se riega. Agero: «Dar bocín: en una poza o embalse pequeño de agua, hacer un pequeño agujero para que este agua salga con regularidad». Lamano: «bocín: Ver Bocal ('agujero  ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
5
Toponimia de la provincia de Valladolid: las cuencas del ...
BOCÍN EL BOCÍN (RO): situado tras la senda del castillo, en la raya de Corrales de Duero. Doc: CME, lg. 234, fl. 362. Aparece también bajo la forma El bocino en el fl. 294, y es la única variante del AM, 1880. CAMINO DEL BOCÍN (BOE): AM, ...
Beatriz Sanz Alonso, 1997
6
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
cia de una primera presa bajo la conocida, dos tomas del bocín más profundo, a una cota inferior respecto a la existente. Respecto a las estructuras se describen contrafuertes en el paramento de aguas abajo, enterrados en el espaldón de ...
Antonio Pizzo, 2010
7
Arte general de grangerías, 1711-1714
Se mantiene el uso alternativo de las grafías “c” y “z” en parejas de palabras como: bocín/bozín; cerro/zerro; choces/chozes; foces/fozes; mancebo/manzebo; ración/razión, raíces/raízes; ceba/zeba; cebellón/zebellón; etc. – Se mantiene el uso ...
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006
8
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
La aguijada se nombra, exclusivamente, yamaera 'llama- dera\ Bocín es el tapacubos de la rueda; entra en la serie de der. de * büccéu 'de la boca* (bozo ... bocín 'pieza de esparto del cubo\ García de Diego, Dic, página 115, y etc. etim.
Ginés García Martínez, 1986
9
Por las tierras del cóndor y del águila negra
pegada al bocín, y organizamos una partida. De un lado estaban Chabela y Froylán; del otro, Rosa y yo. Mi abuelo hacía los balazos, las embocinadas y las moñonas; y cuando él quedaba lejos del centro, mi abuela agarraba la mano.
Mario Rey, 2006
10
Acople y uso del arado de traccion animal supercombinado
Gilberto Orbe C., Gonzalo Ploaza R. O 3. Desplazar la barra tirante hacia abajo y colocar el eje de la vertedera en el bocín del talón. 4. La barra tirante debe volver a su posición inicial. 2. Introducir el eje del talón en el bocín de la vertedera.
Gilberto Orbe C., Gonzalo Ploaza R.

包含词语«BOCÍN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bocín在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Úntese de greda este 'fincho', así se juega el tejo en Boyacá
Si bien, no hay que lanzar el celular para hacer una mecha, un bocín o un balazo, es interactivo y casi real, asi podra practicar sin embarrarse y animarse a ... «Extra Boyacá, 二月 16»
2
EL TIEMPO y la edicion 23 del Diccionario de la lengua espanola
... 'embocinada': un objetivo plenamente alcanzado, que en realidad proviene del tejo, cuando el jugador logra hacer explotar la mecha ubicada en el bocín. «ElTiempo.com, 二月 16»
3
'Cacorro' y otras palabras aprobadas por la RAE
En el juego del tejo, hecho de lograr que este quede dentro del bocín tras haber hecho explotar el petardo colocado en sus bordes. 2f. Objetivo plenamente ... «KienyKe, 二月 16»
4
Los lagares rupestres y su utilidad
Así lograban que pasara el líquido resultante del pilón al plato por el bocín y, por decantación, debido a la diferente densidad, quedara el aceite en la parte ... «Gaceta de Salamanca, 二月 16»
5
El misterioso caso que resolvió una mecha de tejo
El artefacto, que reacciona al contacto con el tejo o bocín, usualmente viene envuelto en papel de periódicos. Ahí vendría el verdadero rompecabezas. La figura ... «Semana.com, 十月 15»
6
La Familia de los Abdones visita un año más Navamuño
... pasa por Béjar y movía toda la maquinaria de la industria textil. El lugar es conocido como El Bocín de Navamuño. Archivado en: bejarabdonesnavamuño ... «i-bejar, 八月 15»
7
A lo bien, todos necesitamos saber por qué decimos lo que decimos ...
Es que los profes pararon oreja y dieron en el bocín, se jugaron el todo por el todo y ahora Dios mediante con el Diccionario de Fraseologísmos podremos ... «Minuto30.com, 八月 15»
8
El tejo, la mecha que estalla el júbilo
El juego consiste en lanzar el tejo, que es un disco de hierro, desde una cancha a la otra, con el objetivo de enterrarlo dentro del bocín, reventar una mecha o ... «El Heraldo, 七月 15»
9
Juego de fuerza y puntería: TEJO
“El objetivo del juego es dar en el bocín y estallar las dos mechas de pólvora que allí están”, explica Ricardo Pinto, asesor deportivo del Centro Recreacional ... «El Heraldo, 十一月 14»
10
Rayuela, tejo y turmeque
No obstante, presenta una variedad: el tejo o disco metálico se lanza hacia el cajón que, en lugar de tener un lienzo, tiene un bocín central, que es un círculo ... «Latercera, 九月 14»

BOCÍN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Bocín [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bocin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH