下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里violín}的意思

词典
词典
section

单词 VIOLÍN的词源

La palabra violín procede del diminutivo de viola.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VIOLÍN的发音

vio · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLÍN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIOLÍN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«violín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
violín

小提琴

Violín

小提琴(词源:意大利小提琴,中提琴或维也纳小号)是一把弦乐器,有四根琴弦。 弦以五分之一的间隔进行调整:▪sol3▪re4▪la4▪mi5(根据国际声学指数,该数字在法国和比利时除外在世界范围内使用。 是一个do4)最重要的和声是sol3,然后按照增加的顺序,re4,la4和mi5。 在小提琴中,要调整的第一弦是其中之一; 这通常以440Hz的频率调谐,使用经典的扶手叉叉车的参考,或者是二十世纪末以来的电子音叉。 在乐团和乐团中,小提琴通常以442Hz调谐,因为介质的条件如温度或弦的渐进未张力导致它们偏转,并且为了补偿,它们被稍微调整一些。 El violín (etimología: del italiano violino, diminutivo de viola o viella) es un instrumento de cuerda frotada que tiene cuatro cuerdas. Las cuerdas se afinan por intervalos de quintas: ▪ sol3re4la4mi5 (El número está indicado de acuerdo con el índice acústico internacional, que se utiliza en todo el mundo excepto Francia y Bélgica. Según este índice el do central del piano es un do4) La cuerda de sonoridad más grave es la de sol3, y luego le siguen, en orden creciente, el re4, la4 y mi5. En el violín la primera cuerda en ser afinada es la del la; esta se afina comúnmente a una frecuencia de 440 Hz, utilizando como referencia un diapasón clásico de metal ahorquillado o, desde finales del siglo XX, un diapasón electrónico. En orquesta y agrupaciones, el violín suele ser afinado a 442 Hz, ya que las condiciones del medio como la temperatura, o la progresiva destensión de las cuerdas hace que estas se desafinen, y para compensarlo se afinan algo por encima.

在西班牙语 词典里violín的定义

西班牙皇家学院词典中小提琴的第一个定义是弦乐器,它是同类中最小和最锐利的乐器,由八个共鸣箱组成,一个无品格的桅杆 以及用弓箭弹奏的四根琴弦。 字典中小提琴的另一个含义是台球游戏,支撑木头或带把手的金属,用于支撑中位数。 小提琴也在一些汽车中,是由杆和几个皮带组成的索具的一部分,并作为两个长矛的项圈上的轭。 La primera definición de violín en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento musical de cuerda, el más pequeño y agudo entre los de su clase, que se compone de una caja de resonancia en forma de ocho, un mástil sin trastes y cuatro cuerdas que se hacen sonar con un arco. Otro significado de violín en el diccionario es en el juego del billar, soporte de madera o metal con un mango, que sirve para apoyar la mediana. Violín es también en algunos carros, parte del atelaje que consta de una vara y varias correas y que sirve como de yugo sobre las colleras de las dos caballerías de lanza.
点击查看«violín»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIOLÍN押韵的西班牙语 单词


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín

VIOLÍN一样开头的西班牙语单词

violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violineta
violinista
violón
violoncelista
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo

VIOLÍN一样开头的西班牙语单词

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

西班牙语近义词词典里violín的近义词和反义词

近义词

«violín»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIOLÍN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到violín25种语言翻译
该章节所呈现的将violín由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«violín»。

翻译者西班牙语 - 中文

小提琴
1,325 数百万发言者

西班牙语

violín
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

fiddle
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

वायोलिन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كمان
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

скрипка
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

violino
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বেহালা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

violon
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

biola
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Violine
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

バイオリン
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

바이올린
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

biola
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vĩ cầm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வயலின்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

व्हायोलिन
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

keman
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

violino
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

skrzypce
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

скрипка
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vioară
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βιολί
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

viool
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

fiol
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fiolin
5 数百万发言者

violín的使用趋势

趋势

词语 «VIOLÍN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«violín»在不同国家的使用频率。
violín的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«violín»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIOLÍN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«violín»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«violín»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

violín的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«VIOLÍN»的西班牙语 谚语

Adonde va el violín, va la bolsa.
Zumbido de mosquito, música de violín chiquito.

«VIOLÍN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现violín的用法。与violín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El violín del diablo
La concertista española de violín Ane Larrazábal aparece estrangulada en el Auditorio Nacional de Madrid después de haber interpretado el Capriccio no 24 de Paganini, la que se dice es la obra más difícil jamás compuesta para violín ...
Joseph Gelinek, 2010
2
Cómo tocar el violín
"Cómo tocar el violín" conduce al lector desde los primeros pasos hasta una etapa o nivel en el que el razonablemente avanzado contenido puede ser abordado con confianza.
Max Jaffa, 2008
3
Segundo violín
Eunice Campbell, exquisita violinista de trayectoria internacional, debe regresar a La Araucaria, la estancia en la provincia de Buenos Aires en la que transcurrió su infancia, luego de haber pasado gran parte de su vida en Europa.
Elsa Fraga Vidal,, 2012
4
El violín desaparecido: El club de las chaquetas rojas
Abre este libro y ayúdales a resolver los misterios que se esconden tras los mensajes invisibles, los criptogramas y las fórmulas matemáticas?
Michael Beil, 2012
5
El violín de Auschwitz
Daniel se pone manos a la obra, sabedor de que la gran pasión de su vida es ahora también su única salvación.El violín de Auschwitz es una pequeña obra maestra que se lee con el corazón en vilo, una historia conmovedora que, proclama ...
Maria Àngels Anglada Abadal, 2010
6
La Virgen y el Violín
La virgen y el violín recrea la intensa vida de esta artista (dama de la reina, pintora de la Corte de Felipe II, casada por el rey con el segundón de un ex virrey en Sicilia ;asesinado supuestamente por los piratas; y después por propia ...
Carmen Boullosa, 2008
7
El violín y la chatarra: cuentos
El violín pasó en su medio siglo por estos trópicos de buenas a malas manos y por épocas de brillo y tiempos de oscuridad, hasta que habiendo ido a escorar al Monte de Piedad durante unas hambres de su penúltimo dueño, alguien le ...
Fabián Dobles, 1992
8
El violín de Rothschild y otros relatos
Los estudiosos de la obra de ANTON CHÉJOV (1860-1904) coinciden en afirmar que en el año 1886 se produjo un notable cambio en su técnica como cuentista, sometida a partir de entonces a un proceso de depuración que conllevó «la ...
Anton Pavlovich Chejov, 2003
9
Un instrumento para cada niño
El violín es el príncipe de los instrumentos, el rey de la orquesta. Su tesitura, es decir, la extensión de la «voz» del instrumento, del sonido más grave al más agudo, corresponde a la voz femenina aguda. Los violinistas son los instrumentistas ...
Laurence Beauvillard, 2006
10
Primer nivel: aprende violín fácilmente
Asi que ya sabes, si quieres aprender musica de una manera facil y rapida, Primer nivel: Aprende facilmente es para ti.
Victor M. Barba, 2004

包含词语«VIOLÍN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语violín在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un concierto de violín con sonatas de Bach cierra la 18 Semana de ...
Nikolic nace en 1968 y comienza sus estudios de violín a los 7 años. Se forma con el gran violinista y director Jean-Jacques Kantorow y obtiene el diploma de ... «20minutos.es, 九月 16»
2
El profesor de violín
El cine ha contado muchas veces cómo un profesor entregado puede ayudar a sus alumnos a pesar de las dificultades. “El profesor de violín” parte de esta ... «CinemaNet.info, 八月 16»
3
'El profesor de violín', la "gran esperanza" para salvar a jóvenes de ...
El director Sergio Machado muestra en su nueva película 'El profesor de violín' --que se estrenará el próximo viernes 12 de agosto-- cómo la música puede ... «Lainformacion.com, 八月 16»
4
'El profesor de violín': la música amansa a la favela
El cineasta brasileño Sèrgio Machado cuenta ahora al mundo ese milagro en la película El profesor de violín, que se estrena en España este viernes 12 de ... «RTVE, 八月 16»
5
El violín de Ara Malikian llega hoy al Baluarte de Candelaria
El violín de Ara Malikian llega hoy al Baluarte de Candelaria. El músico actúa en la fortaleza gaditana dentro de los espectáculos de cierre de su gira '15'. «Diario de Cádiz, 七月 16»
6
Ya se puede comprar el primer violín impreso en 3D
3Dvarius es el primer violín eléctrico que se ha impreso con tecnología 3D. Vio la luz el año pasado y ahora sus creadores consideran que ha llegado el ... «MUY INTERESANTE - España, 五月 16»
7
La física aplicada en violines
Ciudad de México. 23 de marzo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- El violín es un instrumento de cuerda frotada que fue creado para sonar en una época ... «Agencia Informativa Conacyt, 三月 16»
8
Pedrosa y Márquez se pasan al violín
A solo dos semanas de que comience el Mundial de MotoGP 2016, Marc Márquez y Dani Pedrosa preparan ya sus motos. Disfrutan de los últimos test de ... «ABC.es, 三月 16»
9
Violín de Mozart estará por primera vez en Cuba
Uno de los violines del gran Wolfgang Amadeus Mozart viajará a La Habana para los conciertos que allí ofrecerá el músico Frank Stadler, informó la Fundación ... «teleSUR TV, 二月 16»
10
Se olvida su violín de 2 millones de euros en un tren de Alemania
Fue clave, según han apuntado los medios locales, que los vagones se habían dividido dependiendo del destino final y en el que se encontraba el violín aún ... «Qué.es, 一月 16»

VIOLÍN的图像

violín

参考文献
« EDUCALINGO. Violín [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/violin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z