下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里brecha}的意思

词典
词典
section

单词 BRECHA的词源

La palabra brecha tiene su procedencia en el francés brèche, la cual a su vez procede del franco breka 'roto'; cónfer a. alemán antiguo brëhhan; y también en el italiano breccia.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BRECHA的发音

bre · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRECHA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BRECHA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«brecha»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
brecha

差距

Brecha

在地质学中,角砾岩是一种碎屑沉积岩,由天然水泥连接的大约50毫米的大小超过2毫米的岩石角碎片组成。 根据一个版本,这个词源自希腊语“破碎”,而对于其他人来说,它来自法国的书架,而这些书籍又来源于德国“妓院”和意大利角砾岩的荷兰人的“破碎,裂口”的兄弟, “破碎的石头”。 砾岩的组成碎片和间隙大于砂岩的组成碎片,即大于2毫米,但是由于它们的构成碎片具有角度,所以间隙与砾岩不同。 可以区分由相同性质的元素组成的单因素角膜和由不同性质的元素组成的多基因角膜。 En geología, brecha es una roca sedimentaria detrítica compuesta aproximadamente en un 50 % de fragmentos angulares de roca de tamaño superior a 2 milímetros unidos por un cemento natural. Según una versión la palabra deriva del griego "roto" en tanto para otros proviene del francés brèche que a su vez deriva del fráncico breka "roto, hendidura" hermano del neerlandés breken de igual significado, del alemán brechen "romper" y del italiano breccia "piedra rota". Los fragmentos constitutivos de los conglomerado y de las brechas son mayores que los de la arenisca, o sea más de 2 milímetros, pero la brecha se distingue de los conglomerados porque sus fragmentos constitutivos son angulares. Pueden distinguirse brechas monogénicas, compuestas de elementos de la misma naturaleza, y brechas poligénicas, compuestas de elementos de diferente naturaleza.

在西班牙语 词典里brecha的定义

西班牙语真实学院词典中的第一个间隙定义是破碎或不规则的开放,特别是在墙壁或墙壁上。 字典中差距的另一个含义是战斗前线的破坏。 差距也是一个漏洞,一些东西开始失去安全感。 在某些事情上休息一下。 La primera definición de brecha en el diccionario de la real academia de la lengua española es rotura o abertura irregular, especialmente en una pared o muralla. Otro significado de brecha en el diccionario es rotura de un frente de combate. Brecha es también resquicio por donde algo empieza a perder su seguridad. Hacer brecha en algo.
点击查看«brecha»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BRECHA押韵的西班牙语 单词


aforrecha
a·fo·rre·cha
arrecha
rre·cha
bistrecha
bis·tre·cha
contrecha
con·tre·cha
correcha
co·rre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
erecha
re·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
maltrecha
mal·tre·cha
manderecha
man·de·re·cha
mecha
me·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
trecha
tre·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha
ventrecha
ven·tre·cha

BRECHA一样开头的西班牙语单词

brea
break
brear
brebaje
brebajo
breca
brechero
brechtiano
breco
brécol
brecolera
brega
bregadura
bregar
breguera
breguero
brejeta
brejetera
brejetero
brema

BRECHA一样开头的西班牙语单词

afecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
desecha
desfecha
deshecha
dicha
duecha
endecha
ficha
insatisfecha
lecha
lucha
malhecha
pecha
pelecha
posfecha
vestecha

西班牙语近义词词典里brecha的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BRECHA»的近义词

以下的西班牙语单词和«brecha»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
brecha的西班牙语近义词

«brecha»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BRECHA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到brecha25种语言翻译
该章节所呈现的将brecha由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«brecha»。

翻译者西班牙语 - 中文

差距
1,325 数百万发言者

西班牙语

brecha
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

gap
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अन्तर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فجوة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

разрыв
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

lacuna
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ফাঁক
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

écart
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

jurang
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Lücke
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ギャップ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

longkangan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

khoảng trống
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இடைவெளி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अंतर
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

boşluk
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

divario
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

luka
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розрив
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

decalaj
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χάσμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gaping
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gap
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gap
5 数百万发言者

brecha的使用趋势

趋势

词语 «BRECHA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«brecha»在不同国家的使用频率。
brecha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«brecha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BRECHA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«brecha»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«brecha»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

brecha的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BRECHA»的西班牙语 引用

单词brecha的知名引用和例句
1
Mario Benedetti
Algunas cosas del pasado desaparecieron pero otras abren una brecha al futuro y son las que quiero rescatar.

«BRECHA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现brecha的用法。与brecha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tecnologías de la información y brecha digital en México, ...
La premisa básica que define a la brecha digital es la diferencia que existe entre los individuos y las comunidades en cuanto al acceso a recursos de cómputo, telecomunicaciones e Internet. En el marco que tal premisa crea, se pretende ...
Adolfo Rodriguez Gallardo, 2005
2
Brecha Entre America Latina y Estados Unidos:
Una decena de especialistas analizan estas cuestiones, y desde diversas ópticas coinciden en que los factores del rezago no son la geografía ni la cultura y tampoco las influencias externas, antes bien el denominador común de los ...
Natalio R. Botana, Francis Fukuyama, 2006
3
Psicologia de la globalización: Análisis de la exclusión ...
Psicología de la globalización neoliberal: análisis de la exclusión social, la brecha digital y el desarrollo sustentable plantea la estructura de la exclusión social, la brecha digital y el desarrollo sustentable.
Javier Carreón Guillén, Jorge Hernández Valdés, 2013
4
Fisiología Renal
Esta diferencia se debe a las cargas negativas de las proteínas plasmáticas y se conoce como brecha aniónica o "anión gap". La fórmula para calcularla es: Brecha aniónica = [Na+]p - ([CI] + [HC03-]) Como ya se dijo, el valor normal de la  ...
5
Mujeres rurales y la brecha entre oferta y demanda de ...
LISTA DE ESQUEMAS, CUADROS, GRÁFICOS Y MAPAS Esquemas: Esquema 1 Resumen metodológico para el análisis de la brecha entre oferta y demanda de microfinanciamientos por mujeres rurales 35 Esquema 2 Cobertura ...
Jan A. J. Karremans, Petra Petry, 2003
6
Periodismo digital en México
En los discursos oficiales, se acepta la existencia de una brecha o abismo digital , o sea, la diferencia en el acceso y apropiación de las TIC entre pobres y ricos. A partir de este contexto, explicaremos desde nuestra perspectiva el concepto ...
Delia María Crovi Druetta, Florence Toussaint, Aurora Tovar, 2006
7
Temas candentes de bioética y familia: En la brecha
El Presidente del Consejo Pontificio para la Familia aborda con estilo periodístico los temas actualmente más debatidos en torno a la bioética y a la familia.
Alfonso López Trujillo, 2006
8
Crédito y desigualdad: efecto del acceso a créditos en la ...
efecto del acceso a créditos en la brecha de ingreso de los hogares Andrés Mideros Mora. Desigualdad de ingreso e inequidades en el Ecuador Brecha de ingreso: evolución de la desigualdad Partiendo de la definición de desigualdad ...
Andrés Mideros Mora, 2010
9
EL USO DE LAS TIC’s PARA DISMINUIR LA BRECHA DE RESULTADOS ...
Manuel Reyno Momberg. Todo esto se traduce en costos mensuales por $ 5.067 .440, con una inversión inicial de $ 13.693.016, completando un total requerido para el primer año de $59.299.976. 3.3 Comparación Entre Ambas Medidas.
Manuel Reyno Momberg
10
Infancia, publicidad y consumo
BRECHA DIGITAL Y TECONOLOGÍA Y MENORES Roberto Esteban Sánchez Sistemas y Tecnologías de Información y Comunicaciones Universidad Pontificia Comillas de Madrid En las jornadas que nos reúnen aquí se ha hablado mucho ...
Isabel Lázaro González, Ignacio V. Mayoral Narros, 2005

包含词语«BRECHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语brecha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Se achicó la brecha entre el precio de tranquera y el de góndola
Los productos agrícolas con mayores brechas en el mes fueron: la pera, con una brecha de 12,03 veces, la manzana roja (9,13 veces), el arroz (7,29), ... «Clarín.com, 六月 16»
2
La «brecha» de riqueza entre el sur y el norte de Europa es cada ...
En concreto, el estudio revela que Alemania es el país que más se beneficia por el incremento de los precios inmobiliarios y añade que, aunque la brecha entre ... «ABC.es, 六月 16»
3
Simce 2015: se perpetúa la brecha socioeconómica y disminuye la ...
Simce 2015: se perpetúa la brecha socioeconómica y disminuye la de genero En cuanto a las diferencias socioeconómicas, existe una brecha amplia y ... «El Mostrador, 六月 16»
4
Abril: creció la brecha de precios productor-góndola
Abril: creció la brecha de precios productor-góndola. El informe mensual de la CAME indicó que los productos agrícolas que muestran una mayor disparidad ... «Perfil.com, 五月 16»
5
Simce 2015: En cuarto básico desapareció la brecha por género en ...
Las niñas igualaron por primera vez el puntaje de los niños, pero mantuvieron su ventaja en comprensión lectora, destacó el Mineduc. Las brechas ... «Cooperativa.cl, 四月 16»
6
La naranja y el arroz, los de mayor brecha
La naranja y el arroz, los de mayor brecha. El informe de marzo de la CAME los ubica como los más distorsionados en góndola respecto de lo que se le paga al ... «Perfil.com, 四月 16»
7
En febrero cayó 20% la brecha de precios entre el campo y la góndola
“La mejora estuvo impulsada por el fuerte aumento en los precios de origen de la mayoría de los productos”, destacó la entidad. La brecha entre el valor en la ... «Clarín.com, 三月 16»
8
Persiste brecha salarial de género en América Latina
La mayor brecha se da en los puestos con mayor nivel educativo, donde las mujeres pueden ganar un 25,6 % menos que sus pares masculinos en similares ... «Estrategia & Negocios, 三月 16»
9
La brecha salarial en España ha crecido 2,7 puntos durante la crisis
Según este documento, que analiza datos de 178 países de los últimos diez años (1995-2015), la brecha salarial durante la crisis ha subido 2,7 puntos. «El Huffington Post, 三月 16»
10
Las causas de la «brecha digital» en Latinoamérica
Para poder romper esta «brecha de demanda latente», ha detallado, habría que solventar los principales inconvenientes que señalan esta bolsa de usuarios ... «ABC.es, 二月 16»

BRECHA的图像

brecha

参考文献
« EDUCALINGO. Brecha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/brecha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z