下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里brocado}的意思

词典
词典
section

单词 BROCADO的词源

La palabra brocado procede del italiano broccato, y este de brocco.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BROCADO的发音

bro · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROCADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BROCADO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«brocado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
brocado

锦缎

Brocado

它被称为锦缎,也是布罗卡到一个非常装满丝绸的织物,底部由纬纱制成,是针织的。 图画由8个综合缎纹制成,通常较大,适用于各种挂毯和家具。 区分这种织物的情况是,在底部底部呈现缎子的半浮雕是最常用的两种颜色,即经纱和另一种编织之一,尽管有两个和 三种光栅颜色。 这种被称为“布鲁克”的织物的仿制是以非常大的规模生产的。 Se llama brocado y también brocar a un tejido muy cargado de seda cuyo fondo, hecho con la trama, es de punto asargado. Los dibujos son de raso de ocho lizos y suelen ser grandes para que produzcan buen efecto aplicados a toda clase de tapices y muebles. La circunstancia que distingue este tejido es el medio relieve que presenta el raso sobre el asargado del fondo siendo la clase más usada de sólo dos colores, uno de la urdimbre y otro de la trama, si bien se fabrican también algunos pocos brocares con dos y tres colores de trama. Se fabrica en muy grande escala una imitación de este tejido conocida con el nombre do brocatel.

在西班牙语 词典里brocado的定义

在西班牙语真正的学院词典中,锦缎的第一个定义是面料:与金或银交织在一起。 字典中锦缎的另一个含义是金色或银色guadamecí。 织锦也是用金或银交织而成的丝绸织物,使金属在上面的花朵或图画上形成briscados。 La primera definición de brocado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una tela: Entretejida con oro o plata. Otro significado de brocado en el diccionario es guadamecí dorado o plateado. Brocado es también tela de seda entretejida con oro o plata, de modo que el metal forme en la cara superior flores o dibujos briscados.
点击查看«brocado»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BROCADO押韵的西班牙语 单词


abocado
a·bo·ca·do
alocado
a·lo·ca·do
apocado
a·po·ca·do
arrocado
a·rro·ca·do
avocado
a·vo·ca·do
bocado
bo·ca·do
colocado
co·lo·ca·do
desbocado
des·bo·ca·do
descocado
des·co·ca·do
descolocado
des·co·lo·ca·do
embocado
em·bo·ca·do
embrocado
em·bro·ca·do
equivocado
e·qui·vo·ca·do
intocado
in·to·ca·do
retocado
re·to·ca·do
sacabocado
sa·ca·bo·ca·do
sofocado
so·fo·ca·do
sonlocado
son·lo·ca·do
tocado
to·ca·do
trocado
tro·ca·do

BROCADO一样开头的西班牙语单词

broca
brocada
brocadillo
brocadura
brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochal
brochazo

BROCADO一样开头的西班牙语单词

abarrocado
aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
marcado
mercado
pecado
pescado
sacado
significado
supermercado
ubicado
zocado

西班牙语近义词词典里brocado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BROCADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«brocado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
brocado的西班牙语近义词

«brocado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BROCADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到brocado25种语言翻译
该章节所呈现的将brocado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«brocado»。

翻译者西班牙语 - 中文

锦缎
1,325 数百万发言者

西班牙语

brocado
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

brocade
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

जरी वस्त्र
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

زركش
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

парча
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

brocado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জরি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

brocart
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sutera
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Brokat
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ブロケード
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

브로케이드
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

brocade
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gấm thêu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பட்டு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जर
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

brokar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

broccato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

brokat
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

парча
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

brocart
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μπροκάρ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

brokaat
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

brokad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

brokade
5 数百万发言者

brocado的使用趋势

趋势

词语 «BROCADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«brocado»在不同国家的使用频率。
brocado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«brocado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BROCADO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«brocado»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«brocado»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

brocado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BROCADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现brocado的用法。与brocado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
BROCADO LoS brocados son delicados tejidos de lujo utilizados en muchas partes del mundo para uso ceremonial o como símbolo de rango. Aunque el término "brocado" hace alusión a un tejido realizado con tramas suplementarias de un ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
2
La Autocuración con el Qi Gong
Se trata: • de la serie de las ocho piezas de brocado, • las del Yi Jin Jing, • algunos movimientos particulares. 1 . LAS OCHO PIEZAS DE BROCADO (BA DUAN JIN) Esta serie de ejercicios fue creada en el siglo XII por el general Youh Fi, ...
Aimé Prouzet, 2001
3
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
además, como en las decoraciones de figuras de bulto la trama se realza rallando con un sentido escultórico en el sentido de la fibra del brocado a imitar, pudiéndose realzar mediante un fondo elevado o grabado de estuco antes de la  ...
Constantino Gañán Medina, 1999
4
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
Doseles Primeramente un dosel carmesí altibaxo guarnecido de raso carmesí bordada la guarnición de tela de oro y un sello en medio con las armas de los Fonsecas; es el festón y escudo todo de brocado, / tiene quatro piernas de raso en ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
5
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Un dosel de brocado de tres altos que tiene en medio un escudo bordado de las armas de la casa con la cruz de Santo Domingo por orla e un timbre encima del escudo, e una cenefa al derredor bordada de hilo de filete sobre terciopelo ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
6
Elógio de la Réina Católica Doña Isabel
va ciertas devisas de flechas e escudos con las armas reales, todo de brocado de oro. Mas dos piezas de goteras de la mesraa obra c del mismo brocado. Mas cinco piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco varas  ...
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1821
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
va ciertas devisas de flechas é escudos con las armas reales , todo de brocado de oro. Mas dos piezas de goteras de la mesma obra é del mismo brocado. Mas cinco piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco varas  ...
Real Academia de la Historia (España), 1821
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
va ciertas devisas de flechas é escudos coh las arrhas reales , todo de brocado de oro. Mas dos piezas de goteras de la mesma obra é del mismo brocado. '' • • Mas cinco- piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1821
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: leido en la ...
va ciertas devisas de flechas é escudos con las armas reales , todo de brocado de oro. Mas dos piezas de goteras de la mesma obra c del mismo brocado. '. Mas cinco piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco ...
Diego Clemencín, 1821
10
Elogio de la réina católica Doña Isabel: leído en la junta ...
va ciertas devisas de flechas é escudos con las armas reales, todo de brocado de ore- Mas dos piezas de goteras de la mesma obra é del mismo brocado. Mas cinco piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco varas  ...
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1820

包含词语«BROCADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语brocado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vestidos con tejido brocado: apuesta por la moda más retro y elegante
Vestidos con tejido brocado: apuesta por la moda más retro y elegante. Comentarios. Enviar a menéame. Te traemos una selección de vestidos con tejido ... «Diario Femenino, 五月 16»
2
Una saya del siglo XVIII para la Virgen de la Paz
La nueva saya data del siglo XVIII y está bordada a mano, con la técnica del brocado, sobre fondo beige. Además, contiene motivos de flores de seda de ... «abcdesevilla.es, 四月 16»
3
Cientos de murcianos acompañan a la Fuensanta al santuario
La Virgen de la Fuensanta viste hoy un manto de brocado de seda verde con guirnaldas de flores de tela y cuerpo en brocado blanco, un regalo de la que ha ... «La Opinión de Murcia, 四月 16»
4
“Quindío, uno de los departamentos con mayor 'flote' brocado”, FNC
“Quindío, uno de los departamentos con mayor 'flote' brocado”, FNC En el Quindío la broca ha llegado a zonas frías en donde no es común que afecte el café. «La Cronica del Quindio, 三月 16»
5
Vuelven los brocados, llévalos con estilo
Una nueva tendencia hace aparición. Es hora de rescatar las piezas más emblemáticas del armario de nuestras abuelas. El brocado se convierte en una pieza ... «Woman.es, 一月 16»
6
Terciopelo vs Brocado
Así como con el terciopelo también un saco de brocado es perfecto para complementar cualquier look aunque sea para una comida en domingo. Juega con los ... «Me lo dijo Lola, 十二月 15»
7
Brocado: la textura vintage que es todo un clásico
Pareciera que esta totalmente bordado y tiene hilos de oro y plata, pues la tela brocado es típica de la época antigua que te dará un toque vintage de inmediato ... «Estilo DF, 十一月 15»
8
El vestido, la primera prenda filtrada de Balmain para H&M
El vestido, la primera prenda filtrada de Balmain para H&M. Brocado en tonos dorados y negros, sello de la maison; así es una de las piezas de la colección ... «Hola, 八月 15»
9
Sancionará Profeco a Brocado Producciones por fraude con ...
Entrevistado vía telefónica, pidió a las personas que se vieron afectadas a que interpongan la queja en contra de la empresa “Brocado producciones” para que ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 七月 15»
10
Semana de Nanjing finaliza en la Expo Milán 2015
Un brocado que interpreta la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, fue la pieza central de la Semana de Nanjing en la Expo Milán 2015. Con el doble de tamaño de ... «Xinhua, 七月 15»

BROCADO的图像

brocado

参考文献
« EDUCALINGO. Brocado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/brocado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z