下载应用程式
educalingo
broquel

在"西班牙语"词典里broquel}的意思

词典

单词 BROQUEL的词源

La palabra broquel procede del francés antiguo bocler 'bulto en el centro del escudo', la cual a su vez procede del latín buccŭla 'mejilla, carrillo hinchado'.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BROQUEL的发音

bro · quel


BROQUEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BROQUEL在西班牙语中的意思是什么?

Broquel

一个扣环是一个小盾牌,铁或钢,更常见的木材,覆盖着麂皮绒和铁质的脊,它在中心有一碗相同的金属,空心,以便手可以抓住胚胎 把手放在里面)。 那个形成在外面的演习,从那里根据克鲁埃尔,这个防御武器的名字。 其他作者试图从拉丁语bū[c] cula得出它的词,该词被指定为将罗马人置于盾牌中心的面孔或面具的开口。 一般来说,它是在中世纪和文艺复兴时期使用的,包括对投掷武器的不良保护,如箭头,但有助于扭转剑或锤头的打击。 有两种中世纪西兰花的记录形式,第一个是一个简单的圆盾,直接嵌入umbo后面,具有各种表面和厚度。 他们可以在顶部和底部具有突起,如Hans Talhoffer的手册或封闭戒指所述,如华莱士系列的副本。

在西班牙语 词典里broquel的定义

在西班牙语真正的学院词典中的第一个定义是小软木或木盾。 字典中的buckler的另一个含义是盾牌。 Broquel也是防守。

BROQUEL押韵的西班牙语 单词

anaquel · aquel · cachiquel · cakchiquel · chusquel · jaquel · ranquel · troquel

BROQUEL一样开头的西班牙语单词

bronquina · bronquio · bronquiolo · bronquíolo · bronquítica · bronquítico · bronquitis · brontología · brontosaurio · bronzo · broquelar · broquelarse · broquelazo · broquelero · broquelillo · broqueta · bróquil · brosla · broslador · brosladura

BROQUEL一样开头的西班牙语单词

ángel · aparthotel · cancel · cárcel · cartel · coronel · cruel · cuproníquel · del · el · fiel · fuel · hotel · miel · níquel · nivel · papel · piel · samuel · traganíquel

西班牙语近义词词典里broquel的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BROQUEL»的近义词

以下的西班牙语单词和«broquel»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«broquel»的25种语言翻译

翻译者

BROQUEL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到broquel25种语言翻译

该章节所呈现的将broquel由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«broquel»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

broquel
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

broquel
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Buckler
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

broquel
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

broquel
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

broquel
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Broquel
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

broquel
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

broquel
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

broquel
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

broquel
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

broquel
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

broquel
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

broquel
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

broquel
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

broquel
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

broquel
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

broquel
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Broquel
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

broquel
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

broquel
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

broquel
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

broquel
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

broquel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

broquel
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

broquel
5 数百万发言者

broquel的使用趋势

趋势

词语 «BROQUEL»的使用趋势

broquel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«broquel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

broquel的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BROQUEL»的西班牙语 引用

单词broquel的知名引用和例句
1
Orison S. Marden
El ahorro sin avaricia es el broquel en el que se embotan los dardos de la adversidad.

单词«BROQUEL»的西班牙语 谚语

Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.

«BROQUEL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现broquel的用法。与broquel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Armas Contra La Espada y Broquel de Pablo Cecina Rica y Fergel
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Diccionario de los geroglificos [sic] que contienen las ...
Al centro del broquel que llamaban omphalos , y los latinos umbo sobresalia en esta parte y estaba adorado de varios geroglificos. Los romanos adoptaron la figura que tenian los broqueles de los argivos que eran redondos y llamaron ...
Claudio González Zúñiga, 1854
3
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
BROQUEL. (Antigüedad.) Dos son las espe- cies de broqueles que usaron los antiguos; el clipeus (áoitt?) y el scutum (Oupeó?.) En su origen era el primero de forma redonda: por primera vez, y según la tradición, lo emplearon Preto y Acrisio ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Diccionario histórico enciclopédico
El centro del broquel llamado amplialos, y por los latinos umbo, sobresalia á lo demas y estaba adornado de varios geroglificos. Los primeros broqueles de los romanos fueron los de los argives, que ellos llamaron clypeus, y eran redondos.
V. J. B. y C., 1862
5
Origen de los dioses del paganismo
Un broquel onaravilloso. Es indudable que la descripcion del Broquel de Hércules es una imitacion de la 'del Broquel de Aquiles en Homero. (Ilíada, l. 18, v. 478.) Se encuentran algunos rasgos que son copiados; pero si es permitido decirlo, ...
Bergier (Nicolas-Sylvestre, M.), Hesiod, 1861
6
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
BROQUEL ó Escudo. Era en otro tiempo el arma mas distinguida , y los poetas antiguos se esmeraron en detallar las empresas y geroglíficos que adornaban el broquel de sus héroes. Conocemos ya la itescripcion del broquel de Aquiles ...
B. G. P., 184
7
Registro estadístico de la provincia de Buenos Aires
CAES. Dos Victorias sosteniendo un broquel con la inscripcion VOT. XXX; sobre el broquel, el monograma de Cristo— p. bronce. MAGNENCIO D. N. MAGNENTIVS P, F. AVG. Cabeza desnudaá la derecha. RENOVATIO (sk) VRBIS ROME.
Buenos Aires (Argentina : Province). Oficina de Estadística General, 1865
8
Los recursos de agua subterránea en la zona de Codazzi, ...
41 - 88 96.402 96.562 96.562 Sobre Broquel - 89 118.406 118.906 118.906 Sobre Broquel - 90 110.572 111.002 111.002 Sobre Broquel - 91 108.620 108.870 108.870 Sobre Broquel - 92 92.567 92.817 92.817 Sobre Broquel - 93 97.568 ...
William Giese Simpson, 1964
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Broquel, adarga, rodela, es- rudo pequeiio y redondo, de que usaíta la infantería y caballería. ЦРагпи, ivuLul de l^mbardia. /AR 593 PAnMATUs, a, um. Liv. Cubierto, armado de broquel ó rodela. Parmenses, ium. m. plur. (Jic. Los parmesanos ...
‎1840
10
Segunda decada de las Guerras de Flandes: desde el principio ...
Y aunque con alguna perdida de los suyos , porque les apuntavan à fu salvo los arcabuzeros delascafasmattas ,en fin ganado el fosto, comenzaron à cabar por debajo , y derribar esta primera retirada del Broquel : y ayudando princi- Y ...
Famiano Estrada ((S.I.)), 1681

包含词语«BROQUEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语broquel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Campeche y Matanzas: dos décadas de hermanamiento
El broquel reconoce las similitudes entre campechanos y matanceros, calificados como pueblos laboriosos, revolucionarios y cultos. Encabezaron la ceremonia ... «Granma Internacional, 五月 16»
2
Poca oferta y valores firmes en el Mercado de Liniers
8, 381 a 11,70; El Broquel t. 39, 325 a 26; Est. Los Manantiales v. 15, 490 a 16; 17, 512 a 17. Dotras, Ganly SRL: (13) Invertagro tr. 4, 595 a 16; v. 4, 438 a 14. «LA NACION, 四月 16»
3
Howell: This Malbec is stunning, affordable
Wine: Trapiche Broquel Malbec 2013. The winery is Trapiche (pronounced Tra-PEECH-chay), and it was founded in 1883 in Mendoza, Argentina. These guys ... «Rochester Democrat and Chronicle, 四月 16»
4
El vino nuevo sale a la calle
Se trata de la Muestra de Vino Nuevo, coordinada por Lucio Lanzán y Narciso Picazo, de la Taberna El Broquel --Broqueleros, 3. Zaragoza. 976 439 116--, que ... «El Periódico de Aragón, 四月 16»
5
Carne de potro: jugosa, saludable y cargada de posibilidades
Lucio Lanzán, propietario de la taberna El Broquel, cree que hay otra razón de más peso: "A la gente le da pena comerse un caballo; lo tenemos idolatrado ... «Heraldo.es, 四月 16»
6
Los vinos de Mendoza cosechan más medallas
... Alambrado Gran Selección Malbec 2014, de Bodega Santa Julia; Broquel Malbec 2014, de Trapiche y Luna Roja Syrah 2014, de Ricardo Nicolás Gabardós. «Diario Uno, 四月 16»
7
We tried 10 Starbucks wines — and they're actually good
From left, Foreign Affair Winery (The Conspiracy), Trapiche Malbec Broquel and Menage à Trois Midnight. 2013 Foreign Affair Winery, The Conspiracy (Red ... «Toronto Star, 四月 16»
8
Los vinos argentinos obtuvieron 68 premios en los dos concursos ...
... 2015 Alambrado Malbec Tempranillo 2015 y Alambrado Gran Selección Malbec 2014 de Bodega Santa Julia; Broquel Malbec 2014 de Trapiche y Luna Roja ... «LA NACION, 三月 16»
9
Tribunal difunde datos sobre niña muerta para evitar su inhumación
... tenía entre 18 y 24 meses de edad y que al momento de ser encontrada, llevaba unos aretes tipo broquel y una pulsera roja de hilo en la muñeca izquierda. «Terra.com, 三月 16»
10
El femicidio de Mariana Colman, Hugo Biolcati, y cómo tapar un ...
Importantes reclutadores de mano de obra, los Biolcati son dueños de la estancia El Broquel , que está registrada a nombre de Héctor, donde la joven vivía ... «Infoblancosobrenegro, 二月 16»

BROQUEL的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Broquel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/broquel>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH