下载应用程式
educalingo
rodela

在"西班牙语"词典里rodela}的意思

词典

单词 RODELA的词源

La palabra rodela procede del provenzal rodella.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中RODELA的发音

ro · de · la


RODELA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RODELA在西班牙语中的意思是什么?

圆盾

带扣是直径在50-60厘米之间的封装透镜屏蔽(通过带子和手柄连接到手臂)。 自己的婴儿在训练,或者也是,为了争取。 随着时间的推移,它的使用是不变的:从古代(罗马军队和同时代)到现代时代(17世纪)。 它主要用于剑战(任何“轻”型,包括“剑”)。 它们由0.5厘米的木材(加内饰)或1毫米肋或1.5毫米的钢筋构成。 它的重量约一公斤。 作为一个轶事,在十七世纪的板坯(5公斤重量)和大炮(带有嵌入式手枪的切片)制成。 在词源上,这个词来自普罗旺斯(罗勒拉)的西班牙语。

在西班牙语 词典里rodela的定义

字典中的罗德拉的定义是圆形和薄的盾,在左臂上包围,覆盖了他用剑战斗的胸部。

RODELA押韵的西班牙语 单词

albardela · arandela · bedela · candela · cicindela · ciudadela · comecandela · contracandela · curdela · mortadela · pardela · predela · redondela

RODELA一样开头的西班牙语单词

rodaplancha · rodar · rodas · rodea · rodeabrazo · rodeador · rodeadora · rodear · rodelero · rodena · rodenal · rodeno · rodeo · rodeón · rodera · rodericense · rodero · roderón · rodete · rodezno

RODELA一样开头的西班牙语单词

abuela · aquela · cancela · canela · carmela · compostela · duela · escuela · estela · manuela · marcela · novela · pamela · parcela · pasarela · pela · tela · telenovela · vela · venezuela

西班牙语近义词词典里rodela的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RODELA»的近义词

以下的西班牙语单词和«rodela»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rodela»的25种语言翻译

翻译者

RODELA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rodela25种语言翻译

该章节所呈现的将rodela由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rodela»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

圆盾
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

rodela
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

buckler
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बाकलेर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ترس
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

заслонять
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

broquel
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঢাল
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

buckler
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

perisai
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Beschützer
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

둥근 방패
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pager tembok
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cái khiên
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பரிசையும்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

संरक्षणाचे साधन
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kalkan
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

scudo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

puklerz
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

затуляти
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pavăză
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ασπίδα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skild
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Buckler
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skjold
5 数百万发言者

rodela的使用趋势

趋势

词语 «RODELA»的使用趋势

rodela的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rodela»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rodela的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RODELA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rodela的用法。与rodela相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Leonardo Da Vinci, El Sabio, El Artista, El Pensador
Acabada la obra, como ni su padre ni el campesino reclamaban la rodela, Leonardo hizo avisar al campesino para que la fuese a buscar. Ser Piero fue una mañana a la pequeña habitación ocupada por su hijo, y después de llamar a la ...
Eugenio Muntz, 2005
2
Identidad y representación de la frontera en la España ...
La clara diferenciación entre los combatientes, el cristiano con el escudo denominado generalmente normando y en el que aparece grabada una cruz, y el musulmán con la rodela, ha motivado que en otros muchos ejemplos de ...
Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi, Philippe Josserand, 2001
3
La escritura en el México antiguo
(anualmente) 5) rodela (I) cexiuhtica 4) pieza de armas una plumas ricas una ... el año uno (anualmente) 7) rodela (I) cexiuhtica 9) muí plumas ricas una vez en el año una (anualmente) rodela (II) 8) KiUimitl cexiuhtica 5) rodela (I) lina plumas  ...
Luz María Mohar Betancourt, 1990
4
La iglesia y el convento de todos los santos de Zempoala, ...
... Una vez al año 11 Rodela de plumas ricas Una Una vez al año 12 Pieza de armas de plumas ricas Una Una vez al año 13 Rodela de plumas ricas Una Una vez al año 14 Pieza de armas de plumas ricas Una Una vez al año 15 Rodela de  ...
Víctor M. Ballesteros G., 2003
5
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
El morrión compañero de esta rodela, con la que sin duda formó una de las panoplias pequeñas mencionadas en D. 1, hoy está en el Museo de Artillería de París, rotulado H. 233. Diámetro 0,64. D. 74. Rodela, de fines del siglo xvi, de acero ...
‎2008
6
El calepino de Sahagún: un acercamiento
103 CHIMALMICIII - CI1IPAYAC CIHMALMICIH "Pez escudo" (Chimalmjchi) La tortuga de la mar se llama chimalmjchi que qujere dezir rodela pez: porque tiene redonda la concha como rodela: y dizese pez porque tiene dentro pescado. Lib.
Pilar Máynez, 2002
7
Compendio de la filosofia de las armas de Geronimo de Carrança
Dre gn [os reparos las mas vezes el organo visiuo, y fe pone cafi junto a losangulosyquehazenlos ra yos de la vista, y la indeterminacion que trae el de - la rodela, con el miedo le hara cubrir lo seguro, y descubrir lo peligroso, y destos  ...
Luis Pacheco de Narváez, 1612
8
Mensura forestal
La representación gráfica de estos datos sobre la edad describe el desarrollo en altura (Figura 6-10). Los valores diamétricos de cada rodela se representan de igual forma en un diagrama. Uniendo los valores diamétricos de las ...
‎1997
9
Casco, rodela y lanza
Aquí se contienen las aventuras de Francisco de Villanueva, que siendo un mancebo de catorce años se escapó de su casa en una villa de Estremadura, llegó a la gran ciudad de Sevilla y de alli, despues de vivir y sufrir ciertas aventuras ...
Braulio Pitera, 200
10
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Broquel (5). Escudo, amparo del cuerpo (5). Rodela (5). Rodela, broquel, escudo , adarga (4) Escudo de varas recias (5) Adargarse (2) Escudo, o el que tiene escudo o rodelero (1,3). Escudo (5) El que hace rodelas o escudos o rodelero (1, 3).
Cristina Álvarez, 1997

包含词语«RODELA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rodela在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kansas: 15 años de cárcel a inmigrante por accidente mortal
Juan Pablo Gandara Rodela fue sentenciado el miércoles por asesinato no premeditado en el caso de las muertes de julio de 2014, reportó The Wichita Eagle ... «20minutos.com, 五月 16»
2
Wichita man sentenced to 15 years in crash that killed 3
The Wichita Eagle reports that Juan Pablo Gandara-Rodela was sentenced Wednesday for second-degree reckless murder in the July 2014 deaths. «WIBW, 五月 16»
3
Local Special Olympian asks Taylor Swift to prom
San Marino High School student and Special Olympian Anthony Rodela and Taylor Swift are seen in these images. (Anthony Rodela | Eric Jamison/Invision/AP). «KABC-TV, 四月 16»
4
Anthony Rodela, Special Olympics Champion, Asks Taylor Swift To ...
Anthony Rodela is 17 years old and just won first place at the Special Olympics 100-yard dash. He also wants Taylor Swift to go to prom with him, so we're ... «Latin Times, 四月 16»
5
SUSTITUYE ANA LAURA RODELA A ADRIANA TERRAZAS PORRAS
En la sesión de este jueves, tomó protesta de ley como diputada federal e integrante de la LXIII Legislatura, Ana Laura Rodela Soto, quien sustituye a la ... «Hoy, 四月 16»
6
Michael Perez Wins in LA; David Rodela Retires
David Rodela Retires – LOS ANGELES – A pair of veterans fell short against the young guns on Friday night. Michael “The Artist” Perez won a technical decision ... «The Sweet Science, 三月 16»
7
David Rodela's retirement doesn't last long
STAR FILE PHOTO After announcing his retirement from boxing in January, Oxnard s David Rodela will return to ring Friday night at the Belasco Theatre in Los ... «Ventura County Star, 三月 16»
8
Man pleads guilty in 2014 crash that killed three people
Juan Pablo Gandara-Rodela, 32, also admitted to leaving the scene of an accident and two counts of aggravated battery for running a red light in a Ford ... «Wichita Eagle, 二月 16»
9
Oxnard's David Rodela officially retires from the ring
CONTRIBUTED PHOTO Oxnard's David Rodela (center) was a regular sparring partner with Manny Pacquiao (left). Rodela recently announced his retirement ... «Ventura County Star, 一月 16»
10
Life crime briefs from the Dec. 25, 2015, edition
A 15-year-old girl contacted law enforcement in 2013, reporting sexual abuse by the father of her aunt's children, Rodela, according to the criminal complaint. «ABC Newspapers, 十二月 15»

RODELA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Rodela [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rodela>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH