在"西班牙语"词典里bugle}的意思

单词 BUGLE的词源

La palabra bugle procede del francés bugle, este del inglés bugle [horn] '[cuerno] de caza', porque se hacía con cuerno de búfalo, la cual a su vez procede del latín bucŭlus 'buey joven'.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在西班牙语中BUGLE的发音

bu · gle

BUGLE在西班牙语中的意思是什么？

克拉琳（乐器）

Clarín (instrumento musical)

手镯（来自法国的号角，这个英文的号角，狩猎号角，因为是用水牛角做的，而这个来自拉丁语bucŭlus，（小牛））是一种管乐器，包括在金属部分 。 它的设计类似于喇叭，但尺寸较小。 它还有一个杯形的嘴和一个钟形的亭子。 喷嘴（金属或铜）是半球形的。 它产生的声音是锋利的。 通常情况下，电铃没有阀门，这意味着它只产生自然谐波。 然而，一些单簧管具有降低第四级桨距的阀。 最常见的小号是Si the调（平）。 在秘鲁，号角的长度很长，长达4米。 它具有非常特征和谐波的声音。 澄清的cajamarquino或“Qewayllo”主要是在庆祝狂欢节。 还有Junín的“uongos”或者说明和Andahuaylas地区的“habaspaSisán”。

El clarín o bugle (del francés bugle, este del inglés bugle , cuerno de caza, porque se hacía con cuerno de búfalo, y este del latín bucŭlus, (buey joven) ) es un instrumento de viento, englobado en la sección de los metales. Es semejante en su diseño a la corneta, pero de menor tamaño. También cuenta con una embocadura en forma copa y un pabellón acampanado. La boquilla (de metal o cobre) es semiesférica. El sonido que produce es agudo. Por lo general, el clarín no tiene válvulas, lo que significa que sólo produce armónicos naturales. Sin embargo, algunos clarines tienen una válvula que baja una cuarta la afinación. El clarín más común es el afinado en Si ♭ (bemol). En Perú, el clarín tiene una gran longitud, llegando a tener hasta 4 metros de largo. Posee un sonido bastante característico y armónico. El clarín cajamarquino o "Qewayllo" es principalmente tocado en la fiesta de carnaval. También existen el "uongos" o clarín de Junín y el "habaspa Sisán" de la región de Andahuaylas.

在西班牙语 词典里bugle的定义

字典中号角的定义是一种风乐器，由长锥形金属管形成，以不同方式缠绕并设有可变数量的活塞。

En el diccionario castellano bugle significa instrumento musical de viento, formado por un largo tubo cónico de metal, arrollado de distintas maneras y provisto de pistones en número variable.

BUGLE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bugle的25种语言翻译

该章节所呈现的将bugle由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bugle»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: 号角
• 西班牙语: bugle
• 翻译者西班牙语 - 英语: bugle
• 翻译者西班牙语 - 印地语: बिगुल
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: بوق
• 翻译者西班牙语 - 俄语: горн
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: corneta
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: ভেঁপু
• 翻译者西班牙语 - 法语: clairon
• 翻译者西班牙语 - 马来语: bugle
• 翻译者西班牙语 - 德语: Bügelhorn
• 翻译者西班牙语 - 日语: 喇叭
• 翻译者西班牙语 - 韩语: 나팔
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: Bugle
• 翻译者西班牙语 - 越南语: kèn binh
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: ஊதுகுழல்
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: तुतारी
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: boru
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: tromba
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: trąbka
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: горн
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: goarnă
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: σάλπιγγα
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): beuel
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: bugle
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: bugle

与 «BUGLE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bugle的用法。与bugle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Diccionario técnico de la música

Bugle alto en mi bemol. Su nota fundamental es el mi bemol 1 de 153,7 vibraciones, y su longitud teórica 2",211. Bugle barítono en si bemol. Según el diapasón propio del instrumento debería designarse con el nombre de Bugle Tenor en si ...

Felipe Pedrell, 2009

Los artículos del Daily Bugle

¡Spider-Man!... ¿Héroe o amenaza? Esta colección de artículos del Daily Bugle permitirá que lo decidas tú.

Jacob Ben Gunter, 2004

Marketing: Edicion para Latinoamerica

Bugle Boy constató que las sesiones de grupo tradicionales fracasan lastimeramente cuando se trata de entender a los adolescentes y a los miembros de la generación X. Estos jóvenes a menudo cínicos se muestran escépti- cos ante la ...

Philip Kotler, Gary Armstrong, 2001

Fundamentos de marketing

Por ello, Bugle Boy cambió a investigación etnográfica. Escogió a cuatro jóvenes desconocidos, les entregó a cada uno una cámara de video, y les pidió documentar su vida. Sólo se dio a los jóvenes aficionados categorías amplias como ...

Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003

Drü

Que el pueblo Ngóbe-Bugle y Campesino durante muchos años ha exigido el reconocimiento y la definición de la comarca, que comprende el territorio habitado actualmente, distribuido en tres regiones de las respectivas provincias de ...

Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol

... be) The favorite was boxed in. breakage break post (to) break the maiden (to) Breeders' Cup breeding-stock sale breeze (to) bug boy bugle (the) bugle (to) bugle call bugler bull ring card carry weight (to) catch chalk change of mount change ...

Maria Belknap, 2006

Instituto Interamericano de Coopacion Para la Agricultura, ...

CG y DS : Ilka Arosemena Organización visitada: Proyecto de Desarrollo Rural de las Comunidades NGOBE- BUGLE • Personas con las cuáles se dialogó : Lie. Max Pérez, Director de Capacitación y Organización. Mitzi Tugri, Promotora.

Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...

Lúgula rastrera ; Ajuga rep- tans, L. Rlechender Ginzel , Wlesengunzel , Al.; com- 0100 bogle, Iq. ; bugle ra m pan te , F. e. f. g. f Jí- Planla bienal común en toda Eu - 60 ( CAAPEBA. Cissampelos Caapeba , L. Grieswurzel, Al. ; caapeba ...

A. J. L. Jourdan, 1829

El anglicismo en el español actual

Instrumento musical de bugle [horn], cuerno de viento caza, porque se hacía con cuerno de búfalo, y éste del lat. buculus, buey joven Bulldozer Voz ingl. Máquina automóvil de gran potencia Bumeran Del ingl. boomerang, y éste Arma ...

Javier Medina López, 1998

El Mundo Indígena 2007

Los pueblos indígenas de Panamá son los ngöbe, kuna, emberá, bugle, wounaan, naso y bribri, con una población de aproximadamente 200 mil habitantes que representan el 8.4 % del total nacional. Los derechos indígenas en Panamá ...

Sille Stidsen (ed.)

包含词语«BUGLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语bugle在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Elecciones en Comarca Ngäbe Bugle inicia sin novedades

Las elecciones para escoger a los delegados de corregimiento en la comarca Ngäbe-Buglé se iniciaron hoy en orden y con normalidad. De acuerdo con el ... «La Estrella de Panamá, 十月 15»