下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里burgrave}的意思

词典
词典
section

单词 BURGRAVE的词源

La palabra burgrave procede del alemán Burggraf, de Burg 'ciudad, villa' y Graf 'conde'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BURGRAVE的发音

bur · gra · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURGRAVE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BURGRAVE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«burgrave»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

burgrave

Burgrave

一个坟墓是一座城堡或一座城堡的统治者。 这个名字来自德国的Burggraf和荷兰的Burggraaf,就像Barón以下,但是在Graf以下,或者是粗暴的。 ▪标题最初相当于卡斯蒂利亚或者城堡的标题,这意味着保护城堡或城市的城市。 在德国,由于神圣罗马帝国的特殊条件,虽然十三世纪末,burgrave的贸易已经成为一种罪恶,但是以Reichsfürst的地位进行封建贵族的称号却获得了 几乎是王子的意思。 有四个加冕者位于神圣罗马帝国内的主要地区:▪安特卫普的Burgraviato,▪马格德堡的Burgraviato▪弗里德堡的Burgraviato▪纽伦堡的Burgraviato:最后一个标题是由皇帝亨利四世于1060年创建的 沃霍堡的房子,后来又传到了霍亨索伦之家,从帝国帝国的弗雷德里克一世维持到1801年。 Un burgrave es el gobernante de un castillo o de una ciudad fortificada. El nombre deriva de la forma alemana Burggraf y del holandés Burggraaf, como rango por encima de Barón pero por debajo de Graf, o burch-graeve. ▪ El título es originalmente equivalente al de castellano o châtelain, que significa el que protege el castillo o ciudad fortificad. ▪ En Alemania, debido a las peculiares condiciones del Sacro Imperio Romano Germánico, a pesar de que el oficio de burgrave se había convertido en una sinecura para finales del siglo XIII, el título, que llevaban nobles feudales con el estatus de Reichsfürst, obtuvo un significado casi-principesco. Existían cuatro burgraviatos sitúandose como principados dentro del Sacro Imperio Romano Germánico: ▪ El Burgraviato de Amberes, ▪ El Burgraviato de Magdeburgo, ▪ El Burgraviato de Friedberg, ▪ El Burgraviato de Núremberg: este último título fue creado en 1060 por el emperador Enrique IV para la casa de Vohburg, y después pasó a la Casa de Hohenzollern, que desde Federico I, emperador del Sacro Imperio, mantuvo en posesión hasta 1801.

在西班牙语 词典里burgrave的定义

字典中burgrave的定义是“城市之王”,德国使用的标题。 En el diccionario castellano burgrave significa señor de una ciudad, título usado antiguamente en Alemania.
点击查看«burgrave»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BURGRAVE押韵的西班牙语 单词


aeronave
a·e·ro·na·ve
after shave
af·ter sha·ve
aftershave
af·ters·ha·ve
agave
ga·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
clave
cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
estrave
es·tra·ve
grave
gra·ve
huave
hua·ve
landgrave
land·gra·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
margrave
mar·gra·ve
nave
na·ve
new wave
new wa·ve
suave
sua·ve

BURGRAVE一样开头的西班牙语单词

burga
burgado
burgalés
burgalesa
burger
burgés
burgesa
burgo
burgomaestre
burgos
burgraviato
burgueña
burgueño
burgués
burguesa
burguesamente
burguesía
burguesismo
burgundia
burgundio

BURGRAVE一样开头的西班牙语单词

astronave
bocallave
breve
cónclave
contraclave
cosmonave
drive
exclusive
inclusive
insuave
leve
lleve
motonave
nieve
nueve
relave
resuave
resuelve
sobrellave
ve

西班牙语近义词词典里burgrave的近义词和反义词

近义词

«burgrave»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BURGRAVE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到burgrave25种语言翻译
该章节所呈现的将burgrave由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«burgrave»。

翻译者西班牙语 - 中文

burgrave
1,325 数百万发言者

西班牙语

burgrave
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Burgrave
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

burgrave
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

burgrave
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бургграф
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

burgrave
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

burgrave
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

burgrave
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

burgrave
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Burggraf
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

城伯
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

burgrave
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

burgrave
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

burgrave
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

burgrave
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

burgrave
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

burgrave
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

burgrave
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

burgrabia
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бургграф
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pârcălab
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βουργράβος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

burgrave
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Burgrave
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

borggreve
5 数百万发言者

burgrave的使用趋势

趋势

词语 «BURGRAVE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«burgrave»在不同国家的使用频率。
burgrave的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«burgrave»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BURGRAVE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«burgrave»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«burgrave»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

burgrave的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BURGRAVE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现burgrave的用法。与burgrave相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Maldicion de Dios
Aceptadla, burgrave; es prometeros á vuestra vez, es aceptar un enlace próximo. XVIII El burgrave tomó la copa, bebió la mitad de su contenido, y presentó la copa á Herminia, diciéndola: — Apurad el resto, ¡oh, vos la mujer mas hermosa y  ...
Manuel Fernández y González, 1872
2
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
El título de burgrave era hereditario en esta casa , la cual ha dado un gran número de personages distinguidos ; los principales son: Fabiano, Burgrave de liobna, nació en 1550, murió en 1622 ; fué compañero de infancia de Alberto, primer ...
3
Memorias ilustres de la casa de Saxonia: ò Compendio de sus ...
dcHohenzollcrn, Burgrave de Nu- remberg , que murió el año 1 3 7 1 . hijo de ] uan I. Burgrave. de Nuremberg, y de Ifabel , Princefa de Hcnebcrg , y de efta unión nacieron : Juan II. Burgrave de Nuremberg , que casó con Margarita , hija del ...
Eugenio Muñoz, 1738
4
Los Veinte y cuatro libros de la historia universal, 2
El emperador Segismundo , último v astago masculino de la casa de Luxemburgo , dio al burgrave Federico de Nuremberga el encargo de restablecer el orden y la paz en las marcas brande- burguesas , nombrándole al efecto su vicario ...
Juan de Muller, 1850
5
El Prado de amapolas
Burgrave, que en vez de torbellino habia oido pepino, y añadió : — Ahora comprendo la respuesta de Vd... & Vd. le gusta lejos ; bien dicho, á mí también porque se indigesta. Mr. Mignonnet vuelve á entrar en el círculo, y pregunta de nuevo á ...
Charles Paul de Kock, 1864
6
Diccionario universal de historia y de geografía ...
Acacio, burgrave de Dohna, sobrino del precedente; nació en 1581 y murió en 1647: después de un viaje que hizo á Francia, fue nombrado ayo del hijo del elector palatino, que cuando fue elector y rey de Bohemia con el nombre de ...
Lucas Alamán, 1853
7
Guarida de ladrones
Malden nació y se crió en las calles más miserables de la Ciudad Libre de Ness, donde se hizo ladrón por necesidad.
David Chandler, 2012
8
Compendio cronológico-histórico de los soberanos de Europa ...
Federico I, hijo de Federico Burgrave de Nuremberga, descendiente de Conrado I Burgrave de Nuremberga por los años 12oo, é hijo de Rodolfo Conde de Hohenzollern , fué investido del Eleciorado de Brandemburgo por el Emperador en ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1784
9
Compendio cronológico historico de los soberanos de Europa ...
Federico I, hijo de Federico Burgrave de Nuremberga, descendiente de Conrado I Burgrave de Nuremberga por los años 12oo, é hijo de Rodolfo Conde de Hohenzollern , fué investido del Electorado de Brandemburgo por el Emperador en ...
Antoni de Capmany, 1784
10
Historia moderna
para no ser flanqueado por la caballería enemiga, y confió el mando de su cuerpo de reserva al Burgrave de Nuremberg con instruccion de ocultarse detras de una eminencia cercana al campo de batalla, de atravesar la altura y de acometer ...
Philippe-Paul comte de Ségur, 1833

包含词语«BURGRAVE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语burgrave在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juan Hus, hereje, reformador, símbolo nacional
Poco después fue creada la Unión de la nobleza husita, encabezada por el burgrave Čeněk de Wartenberk, quien se convirtió en un poderoso opositor de la ... «Radio Praga, 七月 16»
2
Pair Jailed After Admitting Human Trafficking And Prostitution Offences
Detective Chief Inspector Douglas Grant, from Serious Crime Branch, said: "This was a joint operation, codenamed Burgrave, involving the Police Service of ... «4ni.co.uk, 六月 16»
3
Duo jailed for two years on vice and trafficking charges
Detective Chief Inspector Douglas Grant said the prosecutions had followed a joint operation - codenamed Burgrave - involving the PSNI and Swedish police ... «Belfast Telegraph, 六月 16»
4
Man and woman jailed for two years for human trafficking offences
Grant said the operation, codenamed Burgrave, was made possible through a Joint Investigation Team agreement between the UK and Sweden which was ... «thejournal.ie, 六月 16»
5
A Lux Par-tay for the Bourghers King
... Duke of Nassau, Count Palatine of the Rhine, Count of Sayn, Königstein, Katzenelnbogen and Diez, Burgrave of Hammerstein, Lord of Mahlberg, Wiesbaden, ... «The Rushville Republican, 六月 16»
6
Course 1 - Prix Burgrave II
Pour pouliches de 3 ans, mises à réclamer au minimum pour 11.000 €, avec prix de réclamation supérieurs de 2.000 € en 2.000 €. Poids : 67 kg. Surcharges ... «Paris Turf, 六月 16»
7
Karlštejn: ¿Un castillo solo para hombres?
Bechyñová era la esposa del burgrave del castillo y abusaba de su cargo para saciar sus antojos sádicos. Maltrataba a los sirvientes y las que más sufrían eran ... «Radio Praga, 五月 16»
8
BBC SO / Bělohlávek @ Barbican Hall, London
The Burgrave's sister Milada, while testifying against the knight, realises that she actually loves him, and resolves to expedite his escape from the prison where ... «musicOMH.com, 五月 15»
9
Doce secretos de Praga que probablemente no conoces
El jardín barroco de terrazas, de tipo italiano, fue creado para Jan Josef, conde de Vrtba y burgrave o gobernante superior del castillo de Praga, entre 1715 y ... «ABC.es, 三月 15»
10
5 Reasons to Visit Nuremberg
There are three sections of the complex: the imperial castle fortress, the burgrave (headquarters of Medieval regional administration), and the municipal ... «Fodor's Travel, 十一月 14»

BURGRAVE的图像

burgrave

参考文献
« EDUCALINGO. Burgrave [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/burgrave>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z