下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里llave}的意思

词典
词典
section

单词 LLAVE的词源

La palabra llave procede del latín clavis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中LLAVE的发音

lla · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLAVE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LLAVE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«llave»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
llave

扳手

Llave

一个关键是用于打开和关闭内置在对象中的锁定的仪器,这些锁是为了防止不必要的访问。 自古以来,已经使用了这种机制。 他的发明归功于公元前7世纪的萨摩斯的西奥多。 虽然他们可能早得多了。 有一个信念,第一把锁是大金属盒,需要打开非常大和重的铁键,这只是部分是真实的,因为小钥匙用于覆盖小盒子,如珠宝商或其他类型的 家具。 当然,门的重要性和关键的大小之间有一定的关系。 然而,在二十世纪,在新的门锁系统的设计中出现了非常重要的变化,这些系统已经产生了广泛的钥匙。 大多数经典钥匙都是金属的,并且用于通过将其插入并转动来打开锁。 Una llave es un instrumento que se usa para abrir y cerrar las cerraduras incorporadas a objetos que se pretende proteger de accesos no deseados. Desde tiempos antiguos se utilizaron mecanismos de este tipo. Su invención se le atribuye a Teodoro de Samos en el siglo VII a.C. aunque con toda probabilidad se usaban mucho antes. Existe la creencia de que las primeras cerraduras eran grandes cajas metálicas que necesitaban para abrirse llaves de hierro muy grandes y pesadas, lo que solamente es cierto en parte, porque también se utilizaron llaves pequeñas para tapaderas de cajas pequeñas, como joyeros u otro tipo de muebles. Cierto que había una cierta relación entre la importancia de la puerta y el tamaño de la llave. Sin embargo, durante el siglo XX se ha producido una evolución muy importante en el diseño de nuevos sistemas de cierre de puertas que ha dado origen a una gama de llaves muy variada. La mayoría de las llaves clásicas son metálicas, y se utilizan para abrir la cerradura introduciéndola en ella y girando.

在西班牙语 词典里llave的定义

西班牙语真实学院词典中键的第一个定义是一种通常是金属的乐器,它插入一个锁中,允许激活打开和关闭它的机制。 字典中键的另一个含义是用于拧紧或松开坚果的工具。 扳手也是用于调节流体通过导管的通道的仪器。 La primera definición de llave en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento, comúnmente metálico, que, introducido en una cerradura, permite activar el mecanismo que la abre y la cierra. Otro significado de llave en el diccionario es instrumento que sirve para apretar o aflojar tuercas. Llave es también instrumento que sirve para regular el paso de un fluido por un conducto.
点击查看«llave»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LLAVE押韵的西班牙语 单词


autoclave
au·to·cla·ve
bocallave
bo·ca·lla·ve
clave
cla·ve
contraclave
con·tra·cla·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
lave
la·ve
relave
re·la·ve
sobrellave
so·bre·lla·ve

LLAVE一样开头的西班牙语单词

llantera
llantería
llanterío
llantero
llantina
llanto
llanura
llapa
llapar
llapingacho
llar
llares
llareta
llaucana
llauquear
llavear
llavera
llaverizo
llavero
llavín

LLAVE一样开头的西班牙语单词

aeronave
after shave
aftershave
agave
astronave
ave
burgrave
cave
cónclave
cosmonave
grave
huave
insuave
landgrave
margrave
motonave
nave
new wave
resuave
suave

西班牙语近义词词典里llave的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«LLAVE»的近义词

以下的西班牙语单词和«llave»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
llave的西班牙语近义词

«llave»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LLAVE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到llave25种语言翻译
该章节所呈现的将llave由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«llave»。

翻译者西班牙语 - 中文

扳手
1,325 数百万发言者

西班牙语

llave
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

key
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

रिंच
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

وجع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

гаечный ключ
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

chave
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিকৃত করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

clé
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sepana
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schraubenschlüssel
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

レンチ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

렌치
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

karusakan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cái mỏ lết
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

குறடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पाना
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

İngiliz anahtarı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

chiave
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

klucz
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

гайковий ключ
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cheie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κλειδί
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wrench
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skiftnyckel
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skiftenøkkel
5 数百万发言者

llave的使用趋势

趋势

词语 «LLAVE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«llave»在不同国家的使用频率。
llave的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«llave»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LLAVE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«llave»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«llave»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

llave的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LLAVE»的西班牙语 引用

单词llave的知名引用和例句
1
Christoph M. Wieland
Una llave de oro abre todas las cerraduras.
2
Proverbio Japonés
Hay una puerta por la que pueden entrar la buena o la mala fortuna, pero tú tienes la llave.
3
John Boyle O'Reilly
La llave del éxito es el conocimiento del valor de las cosas.
4
Benjamin Franklin
La llave que se usa constantemente reluce como plata: no usándola se llena de herrumbre. Lo mismo pasa con el entendimiento.
5
William Shakespeare
Guarda a tu amigo bajo la llave de tu propia vida.
6
Oliver Wendell Holmes
El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad, del odio, de los celos, y, sobre todo, la puerta del miedo.
7
Molière
El dinero es la llave que abre todas las puertas.

单词«LLAVE»的西班牙语 谚语

A cada puerta, su llave.
Abril y mayo, la llave de todo el año.
Arca cerrada con llave, lo que encierra no se sabe.
Dad al diablo la puerta que con cualquier llave está abierta.
El ama brava, es llave de su casa.
Hable bien el que sabe, y el que no, échese la llave.
La mano guarde la llave.
Llave en cinta hace buena a mi y a mi vecina.
Llave mal guardada no guarda nada.
Llave puesta, puerta abierta.

«LLAVE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现llave的用法。与llave相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Joey Pigza se tragó la llave
¿Hiperactivo o malcriado?, el término hace la diferencia.
Jack Gantos, 2000
2
La llave al corazón de tu hijo
En este definitivamente práctico libro, Gary Smalley delinea pasos eficaces para que los padres puedan llegar a un hijo que les ha cerrado la puerta. Él lo describe como formas comprobadas en el hogar para que los padres puedan establecer ...
Gary Smalley, 1992
3
La llave/ The Key: El Secreto Perdido Para Atraer Todo Lo ...
Combining real, practical life wisdom with spiritual insight, Joe Vitale gives readers 10 tools guaranteed to open new opportunities and possibilities in their lives.
Joe Vitale, 2008
4
La Llave Maestra: Descubre tu tesoro interior
Fácil de usar, agradable de leer y de eficacia contrastada, este libro nos presenta un nuevo y revolucionario sistema basado en la Llave Maestra, que esconde el secreto de nuestra realización personal.
William Gladstone, Richard Greninger, John Selby, 2012
5
La llave del Alquimista
Un poderoso talismán escondido en las entrañas de Venecia.
Cristina Brambilla, 2012
6
La llave de oro: Madres y madrastras en los cuentos infantiles
Basado en los cuentos más conocidos de los hermanos Grimm, Andersen, las leyendas populares rusas, etc. Sibylle Birkhäuser-Oeri nació en Basilea en 1914.
Sibylle Birkhäuser-Oeri, 2012
7
La casa de la llave
en mi primer día del trabajo nuevo me han colgado un puñado de llaves del cuello y me han dejado sola tengo encerradas a seis mujeres a sus hijas y a sus hijos no es una cárcel solo cuido de que sus amantes no las quieran demasiado
Mada Alderete Vincent, 2009
8
La Profecia/ Prophecy: Llave Al Futuro/ Key to the Future
New Cover; La Profecia - Llave al Futuro fue escrito primero por el autor como el tesis para el grado de Master en la Universidad de Brigham Young.
Duane Crowther, Duane S. Crowther, 2008
9
La llave
Cuando se encuentra entre la espada y la pared con las decisiones amenazándole, acuérdese que tiene en la mano la llave: la llave a su corazón, sus palabras y sus acciones.
Febe Jorda, 2007
10
La llave de Esmirna
«Sin levantarme, agarro la cajita de la mesilla de noche.
Tatiana Salem Levi, 2009

包含词语«LLAVE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语llave在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los Relats intiman a los Kirchner a recibir las llaves de un hotel
... la ex familia presidencial "reciba la llave del hotel Los Sauces en el plazo de ... intimando a la familiar a "recibir la llave del hotel Los Sauces en el plazo de ... «Clarín.com, 九月 16»
2
Un 'hackeo' en la llave remota permite acceder a 100 millones de ...
Según expertos en seguridad informática de la Universidad de Birmingham, los sistemas de entrada con llaves de control remoto pueden ser hackeados con el ... «Cadena SER, 八月 16»
3
¿Tu auto es de los que se abre sin llave? ¡Cuidado! puede ser ...
Un grupo de expertos en informática descubrieron que los sistemas sin llave (keyless) fabricados por Volkswagen desde 1995 pueden clonarse para permitir ... «El Financiero, 八月 16»
4
YouTube: El truco a lo «Art Attack» de YouTube para abrir un ...
El clip se ha hecho famoso hasta límites insospechados en YouTube explicando una serie de trucos para abrir un candado sin necesidad de contar con la llave. «ABC.es, 六月 16»
5
Descubre tu personalidad con este test: ¿qué llave escogerías para ...
Un nuevo test de personalidad está dando la vuelta al mundo a la velocidad del rayo. Se trata de una imagen en la que aparecen seis tipos diferentes de llaves ... «El Confidencial, 六月 16»
6
¿Es sano tomar agua de la llave?
Una noche llegué a Munich. Tenía sed. Al llegar al hotel le pregunté a un empleado si el agua de la llave se podía tomar. En alemán-inglés, indignado, me gritó ... «El Financiero, 四月 16»
7
Cómo abrir una botella de vino con una llave
Sí, como muestra este vídeo de Youtube, tan solo tienes que perforar el corcho con la llave de la manera indicada y, una vez lista, girarla hasta que el vino esté ... «Qué.es, 三月 16»
8
El primer coche sin llave está en camino (y su seguridad depende ...
Después llegaron los sistemas 'keyless' (sin llave): ya ni siquiera tienes que sacar el mando del bolsillo porque se comunica con el automóvil y permite que ... «Panda Security News, 三月 16»
9
Volvo quiere que tu llave sea tu smartphone
Volvo ha comenzado a trabajar en un proyecto que tiene como objetivo crear una llave completamente digital. Esto quiere decir que en vez de una llave física, ... «unocero, 二月 16»
10
Volvo: de la llave de metal a la digital compartida
La innovadora tecnología de vehículos sin llave de Volvo se presentará por primera vez en el Mobile World Congress 2016 que se celebrará en Barcelona. «Híbridos y Eléctricos, 二月 16»

LLAVE的图像

llave

参考文献
« EDUCALINGO. Llave [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/llave>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z