下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里burka}的意思

词典
词典
section

西班牙语中BURKA的发音

bur · ka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURKA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BURKA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«burka»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
burka

布尔卡

Burka

布尔卡可以指伊斯兰教的一些国家妇女穿的两种传统服装形式,主要是阿富汗,那里的衣服是在远离家乡的阿富汗派什敦妇女身上。 ▪第一种是一种面纱,附在头上,头盖上,覆盖着脸部,除了眼睛上有一个狭缝,这样女人就可以看到它。 ▪另一种是一种被称为全包的衣服,一种阿富汗burqa或偶尔,一个完全覆盖身体和脸部的chador。 一些穆斯林妇女使用这两种类型的burka作为头巾着装要求的解释。 El burka o burqa puede referirse a dos formas de ropa tradicional usadas por mujeres en algunos países de religión islámica, principalmente Afganistán, donde es la vestimenta impuesta a las mujeres afganas pashtunes fuera de casa. ▪ La primera es un tipo de velo que se ata a la cabeza, sobre un cobertor de cabeza y que cubre la cara a excepción de una raja en los ojos para que la mujer pueda ver a través de ella. ▪ La otra es una prenda conocida como burka completo, burka afgano o, en ocasiones, chador, el cual cubre el cuerpo y la cara por completo. Ambas clases de burka son utilizados por algunas mujeres musulmanas como una interpretación del código de vestido del hiyab.

点击查看«burka»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BURKA押韵的西班牙语 单词


parka
par·ka

BURKA一样开头的西班牙语单词

buril
burilada
burilador
buriladora
buriladura
burilar
burillo
burio
burío
burjaca
burla
burladera
burladero
burlador
burladora
burlar
burlería
burlesca
burlescamente
burlesco

BURKA一样开头的西班牙语单词

balalaika
baraka
bazooka
eureka
judoka
ka
karateka
katiuska
kostka
laika
matrioska
moka
páprika
perestroika
polka
sigatoka
ska
tanka
troika
vodka

西班牙语近义词词典里burka的近义词和反义词

近义词

«burka»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BURKA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到burka25种语言翻译
该章节所呈现的将burka由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«burka»。

翻译者西班牙语 - 中文

布尔卡
1,325 数百万发言者

西班牙语

burka
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Burka
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

burka
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

البرقع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бурка
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

burka
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বোরকা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

burka
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

burka
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

burka
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ブルカ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

부르카
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

burka
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Burka
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பர்தாவை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

burka
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

burka
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

burka
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Burka
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бурка
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

burka
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μπούρκα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

burka
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

burka
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

burka
5 数百万发言者

burka的使用趋势

趋势

词语 «BURKA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«burka»在不同国家的使用频率。
burka的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«burka»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BURKA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«burka»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«burka»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

burka的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BURKA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现burka的用法。与burka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Un burka por amor
Una noche María Galera se puso en contacto con el programa de Reyes Monforte en Punto Radio.
Reyes Monforte, 2013
2
Rastreando los orígenes: Lengua y exégesis en el nuevo ...
tra el burka se debate y vota el jueves 24 de junio. A última hora y, por sorpresa, CiU cambia el sentido de su voto y por 131 a 129 sale adelante la moción que insta al Gobierno «a realizar las reformas legales y reglamentarias necesarias ...
José Miguel García Pérez, 2011
3
El Librero de Kabul:
También la tetera encuentra su lugar debajo de la burka, que rebosa de cacharros, mantas y escobas, y se vuelve cada vez más imponente. Detrás de la primera burka vienen las otras dos menos resueltas que se detienen para olfatear, para ...
Asne Seierstad, 2011
4
El burka como excusa: Terrorismo intelectual, religioso y ...
Wassyla Tamzali analiza la situación actual, en que la regulación del uso del burka en los países europeos se ha convertido en un elemento clave de la vida política.
Wassyla Tamzali, 2010
5
La magia de lo efímero: representaciones de la mujer en el ...
Ambas van cosidas entre sí y unidas al perímetro circular del casquete, encajado en la frente, de modo que el burka no se cae, aunque la parte delantera se eche hacia atrás para dejar la cara al descubierto» (2001: 174-175). En su viaje ...
M. Carmen Africa Vidal, 2003
6
El islamismo: la última guerra mundial
Pero existe también la burka, que es un medio inventado por los islamistas, particularmente por los saudís, para embalsamar en vida a sus propias mujeres. Frente a ese tipo de envoltorio que el Corán nunca ha estipulado, hay razones ...
Fernando Mires, 2005
7
Figuras retóricas y otros ingredientes del discurso ...
Una mujer puede caminar como encerrada en una cárcel de tela: La cárcel de tela de su burka. Todo nace de una comparación: El burka es como una cárcel de tela. 1. El burka es una cárcel de tela 2. En la cárcel de tela de su burka. 3.
Ricardo García Damborenea, 2013
8
Historia de Afganistán : de los orígenes del estado afgano a ...
Este hecho marcó oficialmente la desaparición de la purdah y el final de la obligación de llevar el burka. La medida afectó principalmente a las ciudades y se hizo frecuente ver mujeres con el rostro descubierto paseando por las calles y  ...
Daniel Gomà, 2011
9
El espejismo humanitario: La especie solidaria al descubierto
La razón es que la dichosa burka es un fenómeno urbano, únicamente la utilizan las mujeres de las ciudades, pero en Afganistán el 95 por ciento de los habitantes vive en el campo donde no se estila. Es más, uno de los deseos de ...
Jordi Raich, 2013
10
Huellas sobre una corteza
Put on the burka. Show your face no more, For no one now can stand the face of love. Hide your gaze Or harden your eyes till they turn into flint, For that man who lamented living among murderers Offers only fogs of discord And the décor of ...
Clara Janés, 2005

包含词语«BURKA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语burka在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
García-Page, tras su foto con una mujer con burka, rechaza el uso ...
El presidente de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, ha asegurado “rechazar por completo” el uso del burka y ha lamentado la polémica que se ha ... «La Vanguardia, 五月 16»
2
Gisele, ridiculizada por la 'tosca argucia' del burka
La brasileña aparecía oculta bajo un burka, según el tabloide, para visitar de incógnito una clínica de cirugía estética en París. La prensa gala no ha tardado en ... «El Mundo, 七月 15»
3
El Gobierno holandés prohíbe el uso del velo integral en lugares ...
La medida, que veta el burka —que tapa incluso los ojos con una rejilla— y el niqab —que oculta todo el cuerpo menos los ojos—, es de ámbito reducido y solo ... «EL PAÍS, 五月 15»
4
El TSJC anula la prohibición del uso del 'burka' en Reus
El texto prohibía vestir burka, niqab o cualquier velo integral en los espacios públicos. La medida fue pionera en España pues las anteriores solo imponían el ... «EL PAÍS, 二月 15»
5
Un conductor impide a una mujer con velo subir al autobús en Vitoria
Han explicado que el conductor entrega un escrito solicitando firmas para impedir que mujeres con burka accedan a su autobús. Según estos testigos, el chófer ... «El Mundo, 十一月 14»
6
Gallardón aboga por regular el burka para «garantizar los derechos ...
El ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallardón, ha abogado esta tarde por regular el uso del burka y el niqab en España en caso de que su utilización limite los ... «ABC.es, 九月 14»
7
Los musulmanes no ven necesario regular la prohibición del burka ...
El responsable de la Comisión Islámica de España (CIE) y presidente de la Unión de Comunidades Islámicas de España (UCIDE), Riay Tatary, no ve ... «20minutos.es, 九月 14»
8
Reus se aferra a la seguridad para prohibir el burka en la calle
A falta de un año para las elecciones municipales, como ya ocurrió en el 2010 en Reus y en otros ayuntamientos, las ordenanzas contra el burka han suscitado ... «El Periódico, 七月 14»
9
¿Qué es el burka y qué opinan los musulmanes sobre él?
El uso del burka por parte de mujeres musulmanas es objeto actualmente en varios países europeos de un intenso debate en el que se mezclan argumentos ... «Europa Press, 七月 14»
10
Madonna provoca con burka
La última foto que ha colgado en la red la reina del pop ha sido esta que vemos, completamente tapada con un burka, pero dejando sus ojos al aire libre a ... «La Vanguardia, 六月 14»

BURKA的图像

burka

参考文献
« EDUCALINGO. Burka [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/burka>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z