下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cabalgar}的意思

词典
词典
section

单词 CABALGAR的词源

La palabra cabalgar procede del latín caballicāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CABALGAR的发音

ca · bal · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CABALGAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cabalgar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cabalgar

骑马

Equitación

骑术是骑术的艺术或练习。 更具体地说,骑行可以在安装时指代骑士的位置,并且包括骑手适当地骑行并且具有有效辅助的能力。 骑马是马术运动的专长,它评估骑手而不是马。 这些课程根据不同的地区划分,包括:▪盛装舞步▪跨国▪骑马耐力▪障碍物跳跃。 评判标准涵盖骑手表现和马匹控制,使用骑术辅助装置,适当的服装,通常是骑手的平衡因素以及马,骑手和团队的清洁和抛光。 马的表现本身不被判断,但是低性能的马被认为反映了骑手的能力。 一个好的骑马者总是与马平衡,在每个行军,运动或篱笆上保持正确的位置,同时具有主导和轻松的存在,能够在没有援助的情况下领先马。 La equitación es el arte o la práctica de montar a caballo. Más específicamente, la equitación puede referir a la posición de un jinete mientras está montado, y abarcar la capacidad de un jinete de montar correctamente y con las ayudas eficaces. La equitación es una especialidad dentro de los deportes ecuestres, y en ella se evalúa al jinete, en lugar de al caballo. Tales clases van por diversos nombres, dependiendo de la región, incluyendo: ▪ doma ▪ campo a través ▪ Enduro ecuestre ▪ saltos de obstáculo. Los criterios de juicio cubren el rendimiento del jinete y el control del caballo, uso de ayudas de conducción, vestimenta adecuada, y por lo general el factor de equilibrio del jinete y la limpieza y pulido del caballo, jinete y equipo. El rendimiento del caballo no se juzga por sí mismo, pero un caballo de bajo rendimiento se considera que refleja la capacidad del jinete. Un buen jinete de equitación está siempre en equilibrio con el caballo, mantiene una posición correcta en cada marcha, movimiento, o sobre una cerca, y posee una presencia dominante y relajada a la vez, capaz de dirigir el caballo prácticamente sin ayudas.

在西班牙语 词典里cabalgar的定义

骑在西班牙语真正的学院词典中的第一个定义是攀爬或骑马。 骑在字典中的另一个含义是步行或骑马。 骑马也有一件事:去另一个。 La primera definición de cabalgar en el diccionario de la real academia de la lengua española es subir o montar a caballo. Otro significado de cabalgar en el diccionario es andar o pasear a caballo. Cabalgar es también dicho de una cosa: Ir sobre otra.
点击查看«cabalgar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词CABALGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabalgo
cabalgas / cabalgás
él cabalga
nos. cabalgamos
vos. cabalgáis / cabalgan
ellos cabalgan
Pretérito imperfecto
yo cabalgaba
cabalgabas
él cabalgaba
nos. cabalgábamos
vos. cabalgabais / cabalgaban
ellos cabalgaban
Pret. perfecto simple
yo cabalgué
cabalgaste
él cabalgó
nos. cabalgamos
vos. cabalgasteis / cabalgaron
ellos cabalgaron
Futuro simple
yo cabalgaré
cabalgarás
él cabalgará
nos. cabalgaremos
vos. cabalgaréis / cabalgarán
ellos cabalgarán
Condicional simple
yo cabalgaría
cabalgarías
él cabalgaría
nos. cabalgaríamos
vos. cabalgaríais / cabalgarían
ellos cabalgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cabalgado
has cabalgado
él ha cabalgado
nos. hemos cabalgado
vos. habéis cabalgado
ellos han cabalgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cabalgado
habías cabalgado
él había cabalgado
nos. habíamos cabalgado
vos. habíais cabalgado
ellos habían cabalgado
Pretérito Anterior
yo hube cabalgado
hubiste cabalgado
él hubo cabalgado
nos. hubimos cabalgado
vos. hubisteis cabalgado
ellos hubieron cabalgado
Futuro perfecto
yo habré cabalgado
habrás cabalgado
él habrá cabalgado
nos. habremos cabalgado
vos. habréis cabalgado
ellos habrán cabalgado
Condicional Perfecto
yo habría cabalgado
habrías cabalgado
él habría cabalgado
nos. habríamos cabalgado
vos. habríais cabalgado
ellos habrían cabalgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabalgue
cabalgues
él cabalgue
nos. cabalguemos
vos. cabalguéis / cabalguen
ellos cabalguen
Pretérito imperfecto
yo cabalgara o cabalgase
cabalgaras o cabalgases
él cabalgara o cabalgase
nos. cabalgáramos o cabalgásemos
vos. cabalgarais o cabalgaseis / cabalgaran o cabalgasen
ellos cabalgaran o cabalgasen
Futuro simple
yo cabalgare
cabalgares
él cabalgare
nos. cabalgáremos
vos. cabalgareis / cabalgaren
ellos cabalgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cabalgado
hubiste cabalgado
él hubo cabalgado
nos. hubimos cabalgado
vos. hubisteis cabalgado
ellos hubieron cabalgado
Futuro Perfecto
yo habré cabalgado
habrás cabalgado
él habrá cabalgado
nos. habremos cabalgado
vos. habréis cabalgado
ellos habrán cabalgado
Condicional perfecto
yo habría cabalgado
habrías cabalgado
él habría cabalgado
nos. habríamos cabalgado
vos. habríais cabalgado
ellos habrían cabalgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cabalga (tú) / cabalgá (vos)
cabalgad (vosotros) / cabalguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cabalgar
Participio
cabalgado
Gerundio
cabalgando

CABALGAR押韵的西班牙语 单词


ahidalgar
ahi·dal·gar
algar
al·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
descabalgar
des·ca·bal·gar
descolgar
des·col·gar
desencabalgar
de·sen·ca·bal·gar
desgalgar
des·gal·gar
divulgar
di·vul·gar
encabalgar
en·ca·bal·gar
engalgar
en·gal·gar
holgar
hol·gar
melgar
mel·gar
nalgar
nal·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
rejalgar
re·jal·gar
salgar
sal·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

CABALGAR一样开头的西班牙语单词

cabal
cábala
cabalar
cabalero
cabalgada
cabalgador
cabalgadora
cabalgadura
cabalgamiento
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística
cabalístico
caballa
caballada
caballaje

CABALGAR一样开头的西班牙语单词

acolgar
amelgar
decolgar
descargar
descomulgar
desempulgar
despulgar
empulgar
endilgar
espulgar
excomulgar
folgar
indilgar
jabelgar
pelgar
pervulgar
remilgar
repulgar
resolgar
silgar

西班牙语近义词词典里cabalgar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CABALGAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«cabalgar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cabalgar的西班牙语近义词

在西班牙语中«CABALGAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«cabalgar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
cabalgar的西班牙语反义词

«cabalgar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CABALGAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cabalgar25种语言翻译
该章节所呈现的将cabalgar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cabalgar»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

cabalgar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

ride
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

सवारी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ركوب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ездить
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

passeio
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অশ্বারোহণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tour
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

perjalanan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Fahrt
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

乗ります
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

타기
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kulo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đi chơi
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சவாரி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

त्यातील
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

binmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

corsa
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przejażdżka
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

їздити
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

călătorie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βόλτα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rit
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ride
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ride
5 数百万发言者

cabalgar的使用趋势

趋势

词语 «CABALGAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«cabalgar»在不同国家的使用频率。
cabalgar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cabalgar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CABALGAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cabalgar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cabalgar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cabalgar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CABALGAR»的西班牙语 引用

单词cabalgar的知名引用和例句
1
Séneca
El cabalgar, el viajar y el mudar de lugar recrean el ánimo.

单词«CABALGAR»的西班牙语 谚语

Cojo, y no del pie de cabalgar, huye de le acompañar.
Caballo viejo para cabalgar, leña vieja para quemar, vino añejo para beber, amigos viejos para conversar y libros viejos para leer.

«CABALGAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cabalgar的用法。与cabalgar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
SI NO ESTA ROTO ROMPALO: IDEAS NO CONVENCIONALES PARA UN ...
... internacional ha cambiado, y nosotros también debemos hacerlo.»10. Cabalgar. en. la. ola. del. cambio. «El momento de cambiar es cuando uno no tiene que hacerlo; cuando uno se encuentra en la cresta de la ola y no en la hondonada», ...
ROBERT J. KRIEGEL, LOUIS PATLER, 2001
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Demos , pues , razón de los motivos que ordenan la execucion de estas operaciones. Si la espalda de afuera no estuviese elevada y adelantada , el brazo de este lado nunca podria cabalgar , y esta es la razón de levantar al cab. illo con las ...
‎1791
3
Diccionario italiano-galego
... producido por una mala postura. CABALO. CABALEIROSO, SA.'ad/. Caballeroso. CABALEIRO. CABALERIA, sf. Caballería, animal solípedo que, como el caballo, sirve para cabalgar en él. CABALGADURA. / Caballería, cuerpo del ejército.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Cabalgando la ola de zuvuya
Z*. Cóixio. cabalgar. la. zuvuya. y. convertirse. en. niaya. Ahora que ya les presenté a los mayas, no sólo como constructores de pirámides en las junglas sino también como Exploradores Galácticos e ingenieros sincrónicos, vayamos a  ...
Jose Arguelles, 2008
5
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
106 Se hallarán algunos caballos en quienes se hará dificil la accion de cabalgar ; consiguientemente cometerán algunas faltas en las primeras lecciones de la espalda adentro, ya sea metiendo la cadera muy adentro , ya sacándola muy ...
‎1825
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Jwotíw/o Jìmilis homo. lerá CABALGAR. v. a. Subir ò morirar en el caballo ò béítia. Vienc del nombre Latíno Caballus. Ef- que te verbo , por haverlc corrompído el vulgo , y mtì- dádole un íìgnifkado indécente, yá no fc usa en [.Si estelèntído en ...
7
La conciencia trágica en Fernando Savater y José Antonio Marina
Un texto de Rilke lo expresa con claridad: «Cabalgar, cabalgar, cabalgar, de día, de noche, de día. Cabalgar, cabalgar, cabalgar. Y el alma se ha cansado tanto y el ansia es tan grande. Ya no hay montañas, apenas un árbol. Sobran los ...
Fernando Susaeta Montoya, 2006
8
Romancero general
Marlotes con gran enojo En cárceles lo manda echar 3 Con esposas á las manos Porque pierda el pelear ; El agua basta la cinta Porque pierda el cabalgar ; Siete quintales de fierro Desde el hombro al calcañar. En tres fiestas que hay en el ...
Agustín Durán, 1834
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Equitum incursus in bo- ftiles agros. Doctr. de Cab. lib. I. tit.7. sol. 37. Este nombre de Cabalgada la pusieron por que han de cabalgar aprisa. Valer. Chron. sol. 29. CJuando el Duque supo la ida del Rey , dexó la cabalgada. Mari an. Hist.
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
RILKE: Cabalgar, cabalgar, cabalgar a través del día, a través de la noche, a través del día. Cabalgar, cabalgar, cabalgar. ¡Y el brío ha menguado tanto, y es tan larga la nostalgia! A veces, de noche, uno cree reconocer el camino.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976

包含词语«CABALGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cabalgar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
UPyD se inspira en el Quijote, Luther King o el gol de Iniesta ...
La última de estas imágenes es una vista del Quijote y Sancho Panza alejándose a lomos de sus animales. "UPyD vuelve a cabalgar y creo que esta vez ... «ecodiario, 六月 16»
2
Las piruetas y contradicciones ideológicas de Pablo Iglesias no ...
"Lo digo siempre: hacer política supone cabalgar las contradicciones. Quien no quiera cabalgar contradicciones, que no haga política o que no me engañe". «Lainformacion.com, 六月 16»
3
Siete jinetes se alistan para cabalgar 160 km en la hacienda Tilipulo ...
Siete jinetes se alistan para cabalgar 160 km en la hacienda Tilipulo de Cotopaxi. 813. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. «El Comercio, 六月 16»
4
Monólogo de Alsina: "Cabalgar contradicciones"
Hoy le toca al PSOE cabalgar la contradicción. Un código ético que dice que al procesado se le desactiva políticamente —aplicándole el cordón sanitario—, ... «Onda Cero, 六月 16»
5
'El Potrillo' “deja de cabalgar” por accidente, suspende show en ...
Guadalajara, Jalisco (Rasainforma.com/Ariana Castellanos).- El cantante Alejandro Fernández sufrió un accidente en días pasados en su residencia de esta ... «Mi Morelia.com, 五月 16»
6
El Mustang Club Dinastía sigue en su hazaña de cabalgar carreteras
Oaxaca, Oax.- El Mustang Club Dinastía Oaxaca sigue en su hazaña de cabalgar las diferentes carreteras de Oaxaca y este domingo correrán la tercera rodada ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, 五月 16»
7
Pérez Henares hace cabalgar a 'el rey pequeño' y su pueblo
La nueva novela de Antonio Pérez Henares recupera la figura del monarca que hizo grande a Castilla. La presenta hoy en la antigua sinagoga de Santa María ... «Tribuna de Toledo, 五月 16»
8
Miguel de Cervantes quería cabalgar en la Nueva España
En un lugar de la Nueva España, de cuyo nombre no quiero acordarme... Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 1547-Madrid, 1616), como el ... «Milenio.com, 四月 16»
9
¡Cabalgar contradicciones!
Hay formas de expresión simbólicas. Se recurre a menudo a ellas desde la poesía. Para no cargarse el tema que se trata, el poeta se aproxima al concepto con ... «eldia.es, 三月 16»
10
Vivir es cabalgar un dragón y disfrutar del viaje
Vivir es como cabalgar un dragón, esforzarse por reír al notar el viento azotándonos la cara, relajarse para disfrutar de la sensación de vértigo y no olvidar ... «20minutos.es, 三月 16»

CABALGAR的图像

cabalgar

参考文献
« EDUCALINGO. Cabalgar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cabalgar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z