下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里calacuerda}的意思

词典
词典
section

单词 CALACUERDA的词源

La palabra calacuerda procede de calar y cuerda.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CALACUERDA的发音

ca · la · cuer · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALACUERDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CALACUERDA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«calacuerda»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里calacuerda的定义

字典中calacuerda的定义是一种古老的军事触觉,通过命令将灯芯应用于火枪和火绳枪来坚决攻击敌人。 En el diccionario castellano calacuerda significa toque militar antiguo para acometer resueltamente al enemigo mandando que se aplicase la mecha a los mosquetes y arcabuces.

点击查看«calacuerda»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CALACUERDA押韵的西班牙语 单词


cerda
cer·da
comemierda
co·me·mier·da
concuerda
con·cuer·da
cuerda
cuer·da
halacuerda
ha·la·cuer·da
izquierda
iz·quier·da
lerda
ler·da
mancuerda
man·cuer·da
mierda
mier·da
ultraizquierda
ul·traiz·quier·da

CALACUERDA一样开头的西班牙语单词

calabozo
calabrés
calabresa
calabriada
calabriar
calabrotar
calabrote
calaca
calacear
calache
calada
caladera
caladero
calado
calador
caladora
caladre
caladura
calafate
calafateado

CALACUERDA一样开头的西班牙语单词

absurda
arda
barda
bernarda
borda
burda
corda
engorda
fueraborda
gorda
guarda
horda
lombarda
parda
petarda
salvaguarda
sorda
tarda
yarda
zurda

西班牙语近义词词典里calacuerda的近义词和反义词

近义词

«calacuerda»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALACUERDA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到calacuerda25种语言翻译
该章节所呈现的将calacuerda由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«calacuerda»。

翻译者西班牙语 - 中文

calacuerda
1,325 数百万发言者

西班牙语

calacuerda
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Calacuerda
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

calacuerda
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

calacuerda
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

calacuerda
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

calacuerda
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

calacuerda
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

calacuerda
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

calacuerda
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

calacuerda
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

calacuerda
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

calacuerda
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

calacuerda
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

calacuerda
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

calacuerda
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

calacuerda
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

calacuerda
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

calacuerda
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

calacuerda
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

calacuerda
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

calacuerda
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

calacuerda
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

calacuerda
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

calacuerda
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

calacuerda
5 数百万发言者

calacuerda的使用趋势

趋势

词语 «CALACUERDA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«calacuerda»在不同国家的使用频率。
calacuerda的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«calacuerda»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CALACUERDA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«calacuerda»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«calacuerda»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

calacuerda的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALACUERDA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现calacuerda的用法。与calacuerda相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Prontuario manual de las ordenanzas militares ... obra útil ...
Calacuerda, al compás redublado. El brazo tendido con la punta de la espada hacia el frente, en posicion horizontal á la altura de las cejas , indicará la calacuerda al compaí redoblado , como demuestra Ik siguiente figura. Calacuerda ai ...
‎1833
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la infanteria: ...
39. La diana se señalará poniendo el baston debajo del sobaco izquierdo con la punta ácia atras. 4C El brazo tendido con la punta del baston recta al frente tsrá señal para el toque de calacuerda. 41. El brazo tendido con la punta del baston ...
México. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1829
3
Prontuario manual de las ordenanzas militares que comprende ...
obra útil para la pronta instrucción de los Catallones de voluntarios de la Reina Isabel II. Calacuerda al compás regular. El brazo tendido con la punta de la espada hácia el frente , será señal para el dicho toque, como en la siguiente figura.
‎1833
4
Prontuario por Maximo Bouchet, cuya obra se reduce a los ...
EL CALACUERDA. 4 P. Que significa el toque de calacuerda ? R. En oyendo la tropa este toque, las tres filas prepararan sus armas { La primera calara su bayoneta, y las otras dos mantendran sus armas presentadas : En esta disposicion ...
Maximo de Bouchet, 1808
5
Las Provincias y su literatura: Córdoba : antología
El comíate desenlazábase en carnicería; y para rematarlo mejor tocaron la calacuerda.4 Pero no hubo tiempo. Un crujido corrió por los peñascos superiores. Enormemente, bajo la claridad de la noche estrellada. todas aquellas cumbres se ...
‎1985
6
Recopilación de penas militares: con arreglo a Ordenanza y ...
El brazo tendido con la punta del baston recta al costado, será señal para el toque de calacuerda. El brazo tendido con la punta del baston hacia el costado en posicion horizontal á la altura de las cejas indicará que se ha de tocar la ...
‎1834
7
Recopilación de penas militares con arreglo á ordenanza y ...
El br^zo tendido con la punta del baston recta al costado, será señal para el toque de Calacuerda. El brazo tendido con la punta del baston ba"cia el costado en posicion horizontal á la altura de las cejas , indinará que se ha de tocar la ...
‎1828
8
Reglamento para el exercicio y maniobras de la Infantería: ...
CALACUERDA. -i4,'. En oyendo la Tropa este toque, las tres filas calarán su bayoneta, y en esta disposicion marcharán al enemigo hasta que cese el Calacuerda» y entonces liarán alto sin mas prevencion. LA RETRETA. 5. En oyendo la ...
‎1815
9
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
£1 brazo tendido con la punta del baston recta al costado , será senal para el toque de Calacuerda. El brazo tendido con la punta del baston hácia el costado en posicion horizontal á la altura de las cejas indicará que se ha de tocar la ...
‎1832
10
Discursos varios del arte de la guerra: tratan del buen uso ...
Debe abandonarse la práctica de hacer marchar á la tropa al toque de calacuerda mas pasos de los puramente precisos para calar bayoneta. Toda accion de ímpetu pide libertad , y marchando con bayoneta calada no se logra; porque el ...
José Serrano Valdenebro, 1796

包含词语«CALACUERDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calacuerda在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Toca la Banda del Regimiento Patricios
... citados anteriormente, a los que agregó la marcha granadera y la marcha de los fusileros, además de los toques calacuerda y bandera o tropa. «Diario La Arena, 八月 15»
2
UN 10 DE FEBRERO DE 1908 JOSÉ LUIS ARANEDA RECIBIÓ EL ...
... Capitán contestó por medio de su pequeño corneta de solo 13 años de edad, José Gavino Aguila, quien tocaba “calacuerda” en señal de lucha hasta morir. «Terra Chile, 二月 15»
3
El Tamborcito de Tacuarí, un niño que es ejemplo para los más ...
Así es que la Calacuerda ordenaba colocar la bayoneta en el fusil y lanzarse al enemigo. Más emotivo aún fue uno de los momentos finales del acto cuando la ... «Diario La República, 三月 11»

CALACUERDA的图像

calacuerda

参考文献
« EDUCALINGO. Calacuerda [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/calacuerda>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z