下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里capitoso}的意思

词典
词典
section

单词 CAPITOSO的词源

La palabra capitoso procede del latín capĭto, -ōnis, cabezudo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CAPITOSO的发音

ca · pi · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAPITOSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«capitoso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里capitoso的定义

在字典中,英语capitoso在其意见或观点中意味着反复无常,顽固或顽固。 En el diccionario castellano capitoso significa caprichoso, terco o tenaz en su dictamen u opinión.

点击查看«capitoso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPITOSO押韵的西班牙语 单词


aceitoso
a·cei·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apetitoso
a·pe·ti·to·so
calamitoso
ca·la·mi·to·so
cespitoso
ces·pi·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
cuitoso
cui·to·so
deleitoso
de·lei·to·so
espiritoso
es·pi·ri·to·so
espitoso
es·pi·to·so
estrepitoso
es·tre·pi·to·so
exitoso
e·xi·to·so
niquitoso
ni·qui·to·so
pepitoso
pe·pi·to·so
piritoso
pi·ri·to·so
pituitoso
pi·tui·to·so
precipitoso
pre·ci·pi·to·so
selenitoso
se·le·ni·to·so
tronitoso
tro·ni·to·so

CAPITOSO一样开头的西班牙语单词

capitidisminuido
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capito
capitonear
capitosa
capitoste
capítula
capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario
capitularmente
capitulear

CAPITOSO一样开头的西班牙语单词

aparatoso
apestoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
espantoso
gustoso
latoso
matoso
molestoso
montoso
ostentoso
pastoso
patoso
portentoso
revoltoso
talentoso
tormentoso
ventoso
vistoso

西班牙语近义词词典里capitoso的近义词和反义词

近义词

«capitoso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPITOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到capitoso25种语言翻译
该章节所呈现的将capitoso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«capitoso»。

翻译者西班牙语 - 中文

风头正劲
1,325 数百万发言者

西班牙语

capitoso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Captious
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

तेज़
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مسكر
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

пьянящий
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

inebriante
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

হঠকারী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

capiteux
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

memabukkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

berauschend
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

酔わせます
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

앞뒤를 헤아 리지 않는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

heady
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xông lên
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பதட்டமான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गर्वाने
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

düşüncesiz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

impetuoso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

mocny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

п´янкий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

impetuos
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μεθυστικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

roekeloos
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

upphettat
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

berusende
5 数百万发言者

capitoso的使用趋势

趋势

词语 «CAPITOSO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«capitoso»在不同国家的使用频率。
capitoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«capitoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPITOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capitoso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capitoso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

capitoso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPITOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现capitoso的用法。与capitoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Polifonia, corporeidad y memoria en el universo poetico de ...
uñas y el estigma del ajo en el beso capitoso y marica). (189) El antagonismo entre las creencia religiosas y los instintos humanos va en crescendo en la producción poética de Blanca Varela. El epíteto capitoso, que describe al sustantivo ...
Teonilda Madera, 2008
2
Libro de los emperadores: versión aragonesa del Compendio de ...
Cf. Alcover, Moll y Sanchis Guarner (1993: s. v. canonge). capitoso (143b) ' cabezudo'. Análogo al cat. capitós e it. capitoso. Derivado del lat. caput. Cf. Battaglia (1961-: s. v. capitoso). carrera (69d...) 'calle'. Del lat. (via) carraria 'calle para ...
Juan Zonaras, Joannes Zonaras, Francisco Martín García, 2006
3
Ensayos escogidos: 1976-2010
Veamos algunos ejemplos de explícita feminización del paisaje: El ambiente saturado por todos los aromas de la huerta: el aroma carnal y capitoso de las madreselvas que escalaban por los muros del tapial, de las clavelinas, de las violetas ...
Luis H. Antezana J., Mauricio Souza Crespo, 2011
4
Diccionario italiano-español y español-italiano
capita- neria X governo militare d'una provincia X com- pagnia di genti da guerra [ V. Chapitel Capitel , $. m. capitello X Capitolino, a. capitolino Capitolio , s. m. campi- doglio [muggine Capiton , s. m. spe\ie di Capitoso, sa, a. capitoso Capitula ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
5
Léxico del 98
Bebidas (siglo xix) brandy-soda. (ing.) «Los labios en el refresco de brandy-soda .» (Valle, Tirano Banderas, 499). capitoso. «Se le dan unas gotas de este licor en un vino capitoso.» (Baraja, El amor, el dandismo y la intriga, 43). champagne ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Suma De Minucias Del Lenguaje
CAPEAR, CAPITOSO, CAPÓN Hace tiempo prometí volver sobre las curiosas reflexiones que hace más de cien años (en 1889) hizo don Antonio de Valbuena en relación con la decimosegunda edición del Diccionario académico (1884).
José G. Moreno de Alba, 2003
7
Rípios ultramarinos
... pueden venir ciertas confusiones. Pero «¡Despertad, despertadl una voz clama, Y en tanto, viento, que cantando llevas Soplos de vida á la enfermiza dama, (Y á cualquiera, aunque no sea dama enfermiza) Un olor capitoso á flores nuevas.
Antonio de Valbuena, 1896
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... aristoso. armonioso. acechoso. asqueroso. azaroso. azufroso. barrancoso. belicoso. berrugoso. borrascoso. bullicioso. calumnioso. caloroso. canceroso. capitoso. caprichoso. carbuncoso. caricioso. caridoso. cariñoso. cascajoso. catarroso.
H. Gracia, 1829
9
El Nieto de Juan Moreira:
... que aquella mañana primaveral hacía un calor bochornoso y enervante, soplaba el viento norte, enloquecedor, el sol, a pesar de la hora temprana, echaba chispas, y la tierra, húmeda con las lluvias recientes, desprendía un vaho capitoso...
Payro, Roberto Jorge
10
3 Novelas de amor y erotismo
... convertían el ambiente en diáfana red de irresistibles sugestiones... La Muñeca respiraba con voluptuosidad en esa atmósfera cargada, en la cual, hasta el humo de sus cigarrillos parecía exhalar un perfume capitoso de plantas orientales.
Enrique Gómez Carrillo

包含词语«CAPITOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capitoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A família ao barulho
É o que diz sobre este capitoso assunto o recitado autor italiano que festejou os seus 84 anos no último janeiro. E que bem se aplica ao atual momento do ... «Correio da Manhã, 二月 16»
2
O Vocabulário da Degustação
Descritivos ( que vão da insuficiência ao excesso): aguado, magro, leve, de corpo médio, cheio, amplo, generoso, capitoso, pesado, alcoólico, quente. «VinhosNet.com.br, 七月 15»
3
Gran sarao de los matavotos
Menudearon libaciones con el capitoso licor de la epopeya agradeciendo a quienes nada habían hecho contra los matavotos, y deseando que tampoco nada ... «Aporrea.org, 五月 13»
4
La peripecia cultural del haxix
... con toda propiedad, que cada una de las atentas ruedas de escuchas de esas aventuras fantásticas estaba impregnada por el capitoso aroma del haxix. «Bitácora, 十月 12»
5
Dicas para se falar e escrever bem o português
Outras palavras que resultaram desse étimo em português: cabo (militar), capitão (militar), capítulo, capital, capitoso (através do italiano, com o sentido de ... «Paraná-Online, 十一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Capitoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/capitoso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z